Änderungen
K
→Zusammenfassung
Der Doktor wird 12 Stunden nachdem die Kazon die [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] übernommen haben und die Crew auf einem Planeten zurückgelassen haben von seinem Rückholprogramm wieder aktiviert. Mit Lieutenant [[Lon Suder|Suder]] sabotiert der Doktor das Schiff. Er empfängt eine [[Subraum]]nachricht von [[Tom Paris|Tom]], der von den [[Talaxianer]]n Hilfe geholt hat. Sobald der Angriff der Talaxianer beginnt, muss der Doktor die Hilfsenergie der [[Phaser]] überladen.
Als der Doktor von Seska dauerhaft deaktiviert wird, überwindet sich Lieutenant Suder, erschießt alle Kazon im [[Maschinenraum]] und schaltet die Hilfenergie Hilfsenergie der Phaser ab, damit Tom mit den Talaxianern das Schiff wieder übernehmen kann. Er wird von einem sterbenden Kazon getötet.
Die ''Voyager'' wird von den Talaxianern in einen [[Nebel]] gelockt und Tom schaltet die primäre Phaserenergie ab. Ein Enterkommando der Talaxianer übernimmt die ''Voyager'' und die Kazon verlassen die ''Voyager''. Tom fliegt zum Planeten um die Crew wieder aufzunehmen.
