Änderungen
→Hintergrundinformationen
*In dieser Episode wird Tuvok im Alter von 110 [[Zeiteinheit|Erdenjahren]] in den [[Rang]] eines [[Lieutenant Commander]] befördert.
*Neben {{DS9|Auge des Universums|Der geheimnisvolle Garak, Teil II}} und {{ENT|Carpenter Street}} beinhaltet diese Episode einen der insgesamt vier Gastauftritten von Leland Orser in [[Star Trek]].
*In dieser Folge wird erstmals der Konflikt zwischen Holografischen und Organischen thematisiert. Dieser kehrt z.B. in der Erzählung des Doktors [[Photonen brauchen Freiheit]] ({{VOY|Die Veröffentlichung}}) wieder.
==Dialogzitate==
