Änderungen

{{Dialogzitat|Barron|Ob es Ihnen gefällt oder nicht: Wir haben den Glauben an den Hüter neu belebt.|Riker|…und … und Sie vermuten, dass dieser Glaube am Ende zu einer Religion werden könnte?|Barron|Ja, das ist sehr wahrscheinlich… wahrscheinlich … und ohne Richtlinien könnte diese Religion in Inquisitionen ausarten, heilige Kriege verursachen, ja, sogar ins Chaos führen.|Picard|Eine schreckliche Vorstellung… Vorstellung … Dr. Barron, in Ihrem Bericht schreiben Sie mehrmals, wie vernünftig die Mintakaner sind. Dass sie bereits vor Jahrtausenden ihren Glauben an das Übernatürliche aufgegeben haben. Und jetzt erwarten Sie, dass ich diese Entwicklung sabotieren soll? Ich würde die Mintakaner doch in die dunkle Zeit der Furcht und des Aberglaubens zurücktransportieren. Nein!}}

{{Dialogzitat||Troi und Riker sind als Mintakaner verkleidet auf dem Planeten|Troi|...… es sind sensible Lebewesen und zum Beispiel gehen mintakanische Frauen stets vor ihren Männern. Das ist ein Signal für alle anderen Frauen|Riker|Dieser Mann ist bereits in festen Händen.|Troi|Nein, nicht ganz so, es heißt: Wenn ihr seine Dienste in Anspruch nehmen wollt, müsst ihr mit mir verhandeln.|Riker|Was für Dienste?|Troi|Dienste jeder Art.|Riker|Wirklich sehr sensibel...…}}