* '''{{Dialogzitat|Tuvok''': „Die |Die Cardassianer [...] folgen uns in den Sturm.“<br />'''|Chakotay''': „[[|Evek]] muss heute sehr waghalsig sein.“}}* '''{{Dialogzitat|Stadi''': „Gehen |Gehen Sie immer mit Warpgeschwindigkeit auf Frauen los, Mr. Paris?"<br />'''|Paris''': „Nicht |Nicht immer, nur wenn sie in Sichtweite sind.“}}* '''{{Dialogzitat|Stadi''': „Das |Das ist unser Schiff – - das ist die ''Voyager''.“}}* '''{{Dialogzitat|Kim''': „Danke|Danke, Sir.“<br />'''|Janeway''': „Fähnrich|Fähnrich, entgegen dem Protokoll der Sternenflotte möchte ich nicht mit ‚Sir‘ ''Sir'' angeredet werden."<br />'''|Kim''': „Verzeihen |Verzeihen Sie bitte… bitte... Ma'am!?“<br />'''|Janeway''': „Ma|Ma'am würde ich ''notfalls'' akzeptieren, aber ich ziehe ‚Captain‘ ''Captain'' vor.“}}* '''Tom {{Dialogzitat|Paris''': „Tomatensuppe|Tomatensuppe!“<br />'''|Replikator''': „In |In diesem Replikator stehen 14 Varianten von Tomatensuppe zur Verfügung: Mit Reis, mit Gemüse, nach bolianischer Art, mit Nudeln, mit …<br />'''Tom ...|Paris''' ''(sichtlich genervt)'': „Pur.“<br />'''|Pur|Replikator''': „Wünschen |Wünschen Sie sie heiß oder kalt?“<br />'''Tom |Paris''' ''(kurz vorm Platzen)'': „Heißnoch genervter|Heiß!!! Heiße, pure Tomatensuppe!“}}* '''Kim''' ''({{Dialogzitat||zu Paris)'': „Ich |Kim|Ich brauche niemanden, der mir meine Freunde aussucht.“}}* '''Neelix''' ''({{Dialogzitat||umarmt Tuvok)'': „Freut |Neelix|Freut mich Sie kennenzulernen!“}}