Änderungen

;Winn:Die Propheten lehren uns, man kann einen Feind nur für eine Weile mit Gewalt in Schach halten. Und mit Frieden gewinnt man vielleicht einen Freund.

}}

{{Dialogzitat|

;Nog:Ach weißt du, Geld ist nur Geld… Aber Frauen sind besser und mit Geld nicht aufzuwiegen

;Nog:Nein, ein persönliches Prinzip.

}}

{{Dialogzitat|

über Bareil

;Winn:Stirbt er, dann stirbt auch der Frieden, den wir mit Cardassia wollen.

}}

{{Dialogzitat|

über Riska, nachdem diese das Essen für Nog nicht schneiden will

;Nog:Herrlich, sie ist ja so schön blöd. Sie ist perfekt!

}}

{{Dialogzitat|

nachdem Riska und Leanne gegangen sind

;Jake:Und du hast dich wie ein Idiot verhalten. Ich werde dir nie wieder einen Gefallen tun. Von jetzt an verschaffst du dir dein Rendezvous selber.

}}

{{Dialogzitat|

zu Kai Winn

;Kira:Sie brauchen sie nicht zu rufen. Die Sache werde ich selber erledigen.

}}

{{Dialogzitat|

;Bashir:Sie sind die Kai. Das sind Ihre Verhandlungen. Das wird Ihr großer Augenblick in der Geschichte sein. Beenden Sie die Gespräche alleine und Sie müssen die Ehre auch mit niemandem teilen.

;Bashir:Das ist auch gut so.

}}

{{Dialogzitat|

;Bashir:Ich erinnere mich an einen meiner Professoren. Der sagte immer: 'Das Gehirn verfügt über einen magischen Lebensfunken, der nicht nachgebaut werden kann.' Wenn wir jetzt versuchen, Bareils Gehirn durch künstliche Implantate zu ersetzen, dann würde dieser Funke vielleicht verloren gehen.

}}

{{Dialogzitat|

;Jake:Nun, ich vergesse manchmal, dass wir unterschiedlich sind.

;Nog:Ich wusste, dass du so reagieren würdest und deshalb hab ich es auch nicht von ihr verlangt.

}}

{{Dialogzitat|

;Winn:Vielleicht mein Kind, ist es an der Zeit auf Dr. Bashir zu hören.

;Kira:Ja sicher… Sie haben ihr Friedensabkommen… Ihren Platz in der Geschichte. Sie brauchen Bareil jetzt nicht mehr.

}}

{{Dialogzitat|

;Kira:Julian, Sie können ihn jetzt nicht aufgeben. Machen Sie bitte weiter.

;Bashir:Richtig, das wird er. Aber so wie er es verdient hat. Nicht als Maschine. Bitte, es ist besser, wenn wir nicht darüber streiten. Lassen Sie ihn einfach gehen.

}}

{{Dialogzitat|

zu dem sterbenden Bareil