[[Commander]] [[Charles Tucker III|Charles Tucker]] überredet [[Doktor]] [[Phlox]] im Jahr [[2154]] dazu, sich diesen Film anzusehen. Als in der Woche darauf die [[Liste der Crew von Crewmitgliedern der Enterprise (NX-01)|Crew]] der [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'' (NX-01)]] in [[Stasis]] versetzt werden muss und Phlox somit allein zurückbleibt, bereut er den Film gesehen zu haben, da er anfängt sich zu fürchten. ({{ENT|Auf ärztliche Anweisung}})