Im [[31. Jahrhundert]] finden einige kyrianische Wissenschaftler Artefakte der ''Voyager''. Die Kyrianer machen die ''Voyager'' dafür verantwortlich, dass sie vor 700 Jahre von ihnen angegriffen und somit von den Vaskanern unterworfen worden sind. Die beiden Völker leben zwar jetzt in Frieden, trotzdem geben die Kyrianer der ''Voyager'' die ganze Schuld an der Situation. Der kyrianische Wissenschaftler [[Quarren (Person)|Quarren]] findet ein Backup-Modul des Doktors und aktiviert es. Der Doktor ist entsetzt als er in einem Museum die verzerrte Geschichte der ''Voyager'' sieht, in dem das "[[Kriegsschiff Voyager]]" mit einer sadistischen Crew dargestellt wird, die bei den Kyrianern Massenvernichtungswaffen eingesetzt haben. In dieser Simulation wird der Doktor als Androide dargestellt. Als der Doktor das sieht, versucht er die Geschichte wieder ins rechte Licht zu rücken. Mit einem im Museum ausgestellten Tricorder kann der Doktor beweisen, dass die ''Voyager'' wirklich keine Kriegsverbrechen begangen hat. Nach diesen Ereignissen wird die Geschichte der Kyrianer und der Vaskaner umgeschrieben und ein neuer Zusammenhalt zwischen beiden Völkern entsteht. Das Backup-Programm des Doktors verbleibt noch viele Jahre auf dem Planeten und wird sogar zum [[chirugischer Kanzler|chirugischen Kanzler]] ernannt. Doch schließlich fliegt der Doktor mit einem kleinen Raumschiff in Richtung des Alpha-Quadranten, da er Sehnsucht nach Hause hat. ({{VOY|Der Zeitzeuge}}) {{clear}}