Änderungen

Nachdem die ''Voyager'' eine Gruppe [[Qomar]] aufgenommen hat, werden sie vom Doktor behandelt. Doch die Qomar sind sehr arrogant und behandeln den Doktor wie ein Stück primitive Technik. Doch als sie ihn plötzlich singen hören, zeigen die Qomar großes Interesse an ihm, da die Qomar keine Musik kennen. Die Qomar wollen mehr vom Doktor hören und lauschen seinem Gesang. Sie laden die ''Voyager'' schließlich auf ihre Heimatwelt ein, da sie mehr vom Doktor hören wollen. Der Doktor gibt schließlich einige Konzerte für die Qomar an Bord der ''Voyager''. Schließlich wird er auf die Planetenoberfläche eingeladen und gibt dort für die Bevölkerung einige große Konzerte. Der Doktor wird so beliebt, dass er viel Fanpost bekommt. Immer mehr Qomar kommen an Bord der ''Voyager'' und wollen Autogramme von ihm. Der Doktor wird in der Zeit immer arroganter wegen der ganzen Verehrung, doch Captain Janeway reicht es langsam, da der Doktor seine Arbeit auf der Krankenstation vernachlässigt. Als die ''Voyager'' den Planeten verlassen will, überlegt der Doktor sogar auf dem Planeten der Qomar zu bleiben. Der Doktor wendet sich an Janeway und will seinen Dienst an Bord der ''Voyager'' quittieren. Doch Janeway will dies nicht zulassen und den Doktor an Bord der ''Voyager'' behalten. Der Doktor streitet sich mit dem Captain, da er sich von ihr wie ein Stück Technik behandelt fühlt, der nicht die Freiheiten wie jedes andere Crewmitglied an Bord hat. Janeway entscheidet schließlich den Doktor ziehen zu lassen, damit er seine Träume verwirklichen kann. Viele an Bord – darunter auch Seven of Nine und Tom Paris – sind enttäuscht, dass der Doktor die ''Voyager'' verlässt. Doch inzwischen hat sich der Musikgeschmack der Qomar verändert, sie wollen Musik hören, die die Möglichkeiten der menschlichen Stimmbänder übersteigt und der Doktor ist nicht bereit und in der Lage so zu singen. Der Qomar [[Tincoo]] programmiert ein Hologramm, dass dazu in der Lage ist. Als der Doktor sieht, dass er ersetzt wird, bittet er Torres ihn umzuprogrammieren, damit er auch so singen kann, doch Torres weigert sich, da durch die Programmierung der Doktor einen Teil seines medizinischen Wissens verlieren würde. Bei seinem nächsten Konzert zeigen die Qomar nur noch Interesse für das neue Hologramm und der Doktor gerät zur Nebensache. Darauf beschließt der Doktor beschämt doch an Bord der ''Voyager'' zu bleiben. Allerdings erhält der Doktor zum Abschluss einen Fanbrief von Seven of Nine, die erfreut ist, dass der Doktor nun doch an Bord bleibt. ({{VOY|Der Virtuose}})

Nach einer Außenmission erleben Chakotay, Paris, Kim und Neelix schreckliche Erinnerungen eines Krieges. Der Doktor untersucht die vier, kann aber nicht feststellen, ob ihre Erinnerungen manipuliert worden sind. Doch mit der Zeit erleben immer mehr Crewmitglieder diese schrecklichen Erinnerungen und der Doktor kann nichts für sie tun. Es stellt sich schließlich heraus, dass ein [[nikonianisches Mahnmal|Mahnmal]] auf den Planeten [[Tarakis]] für diese Erinnerungen verantwortlich ist. ({{VOY|Das Mahnmal}})