Änderungen
K
→Verbesserungen seines Programms: Typo
** ''Joe'' (Vorname; nach dem Großvater [[Joe (24. Jahrhundert)|Joe]] seiner Frau [[Lana]]) ({{VOY|Endspiel, Teil I}})
* die Erfahrung einer holografischen [[Familie]] und den Verlust eines Familienmitgliedes. ({{VOY|Das wirkliche Leben}})
* Ausserdem Außerdem werden dem Programm einige [[Sicherheitsprotokoll]]e hinzugefügt. ({{VOY|Equinox, Teil II}}).
* Ein erster Versuch, die Charaktereigenschaften seines Programms zu verbessern, führt zur Entstehung einer [[Neuer Meister|bösen Persönlichkeit]] und muss rückgägngig gemacht werden. ({{VOY|Charakterelemente}})
