Änderungen
→Verbesserungen seines Programms
===Verbesserungen seines Programms===
*die Fähigkeit, sich selbst nach Belieben zu deaktivieren (erstes Angebot von Capt. Janeway {{VOY|Das Nadelöhr}})
*das [[Begrüßungsprotokoll]] zu unterdrücken. Das Protokoll wird aber später von ihm wieder ausgeführt, da er es für einen guten Beginn für eine [[Sprache|Konversation]] hält. ({{VOY|Tattoo}})
*die Erfahung einer holografischen [[Krankheit]]. ({{VOY|Tattoo}})
