Änderungen

{{Buchrückentext|<p>Auf Boaco Sechs hat eine Revolution die Diktatur hinweggefegt. Aus wirtschaftlichen Gründen hatte die [[Föderation]] Beziehungen zu dem alten Regime unterhalten. Als [[Captain]] [[James T. Kirk|Kirk]] nun auf den Planeten eintrifft, um neue Kontakte zu knüpfen, stösst er überall auf Misstrauen gegenüber [[Sternenflotte|Starfleet]].</p>

<p>Doch nicht nur die Föderation ist an Boaco Sechs und seinen Ressourcen interessiert, sondern auch [[Klingone]]n und [[Romulaner]]. [[Klingonisches Imperium|Imperium]] und [[Romulanisches Sternenimperium|Reich]] verstehen es die Ressentiments der jungen Revolutionäre zu schüren, sind sogar zu einer Allianz gegen die Föderation bereit, um einen neuen interstellaren Krieg vom Zaun zu brechen.</p>

<p>James Kirk und seinem Team aus [[USS Enterprise (NCC-1701)|''Enterprise'']]-[[Offizier]]en gelingt es zunächst, Vorurteile abzubauen und ein Klima der Verständigung zu schaffen. Doch dann wird das Raumschiff mit der boacanischen [[Botschafter]]in an Bord angegriffen und zerstört – offensichtlich von einem Starfleet-Kreuzer.</p>}}