Änderungen

Quark ruft Odo um Kor, einen randalierenden Klingonen, aus einer seiner Holosuiten zu entfernen. Kurz danach erscheint Koloth um seinen Gefährten aus der Arrestzelle abzuholen. Doch als Koloth seinen Freund in betrunkenem Zustand sieht, sagt er ihm, daß er nicht mit einem Säufer in die Schlacht zieht. Etwas später erfährt Jadzia Dax von dem Ereignis und bittet Odo den Gefangen Gefangenen besuchen zu dürfen. Diesem erklärt sie, daß dass sie früher einmal sein alter Freund Curzon Dax war.  In Quarks Bar treffen sie schließlich Koloth und Kang. Dieser erzählt ihnen, dass er nun endlich den Albino gefunden hat. Vor achtzig Jahren leistete Curzon zusammen mit den drei Klingonen einen Blutschwur, um ihre vom Albino getöteten Kinder zu rächen. Eines davon war Curzon’s Curzons Patenkind. Sisko verweigert Dax den erbetenen Urlaub, damit sie keinen Mord begehen kann. Sie missachtet diesen Befehl jedoch. Unterwegs gesteht Kang, dass er Kontakt zum Albino hatte. Dieser bietet ihnen einen letzten Kampf an. Kang weiß, daß er keine Chance hat, aber er will ehrenvoll im Kampf sterben. Der Albion Albino jedoch hat sein Wort eines „ehrenwerten Kampfes“ gebrochen und Fallen gestellt. Dabei wird Koloth getötet und Kor schwer verwundet. Kang dagegen gelingt es mit dem Albino zu kämpfen, doch als sein Bat’leth zerbricht, streckt der Albino ihn mit einem tödlichen Schlag nieder. Als er fliehen will, wird er von Dax gestoppt, die sich aber nicht überwinden kann ihn zu töten. Mit letzter Kraft erhebt sich Kang nochmals und tötet den Albino mit einem Messer. Er dankt Dax, daß dass sie ihn seine Rache vollenden ließ und stirbt.