Änderungen

;Co-Stars

:[[Aron Eisenberg]] als [[Nog]]

:[[Stephen Davies]] als [[~/Person/DS9/1x01/1|Taktischer Offizier der ''Saratoga'']]

::[[Christian Toberentz]]

::[[Frank-Otto Schenk]]

:[[April Grace]] als [[Maggie Hubbell|Transporterchief]]

:[[Frank Owen Smith]] als [[Curzon Dax]] (''Illusion'')

:[[Lynnda Ferguson]] als [[Doran (Mensch)|Doran]]

::[[Andreas Müller]]

:[[Diana Cignoni]] als Dabo-Mädchen

;nicht in den Credits genannt

:[[Scott Barry]] als Bajoranischer Offizier (Abteilung Kommando)