Änderungen
→Hintergrundinformationen
* Die Episode ist die einzige, in der das [[Bajoranisches Wurmloch|Wurmloch]] nicht im Vorspann zu sehen ist, denn es war zu diesem Zeitpunkt noch nicht entdeckt. Interessanterweise ist das Wurmloch aber dennoch zu hören.
* Die Szene in der Chief O'Brien sich von der ''Enterprise'' und Captain Picard verabschiedet, wird in TV-Ausstrahlungen meist geschnitten und ist nur in der [[DVD]]-Version zu sehen.
* Diese Szene wurde ursprünglich für [[TNG]] gedreht, daher trägt Chief O'Brien hier noch die alte Uniform. Man entschied sich später aber sie in DS9 zu integrieren.
* Zwischen dem Gespräch mit Picard und dem Gespräch mit Odo und Quark wechselt die [[Uniform]] von Sisko von der {{s|TNG}} zu der {{s|DS9}}-Variante
* O'Brien hat bei der ersten Begegnung mit Sisko eine neue Uniform an. Als der sich jedoch von Captain Picard verabschiedet, trägt er die alte {{s|TNG}}-Uniform.
