''{{alt|In einer [[Alternative Zeitlinie|alternativen Zeitlinie]] schickt Harry Kim die falschen Korrekturen an die Voyager. Dadurch wird die Voyager aus dem Quanten-Slipstream geschleudert und prallt mit voller [[Impulsantrieb|Impulsgeschwindigkeit]] auf einen Planeten und die gesamte Crew der Voyager [[Tod|stirbt]]. Nur der Delta Flyer mit Chakotay und Harry Kim gelangen zurück zur Erde. Über die nächsten Jahre gibt sich Harry Kim die [[Schuld]] für den Tod der Crew, da er die Kurskorrekturen falsch berechnet hat. [[2390]] [[Diebstahl|stehlen]] Harry Kim und Chakotay den Delta Flyer aus einer [[Schiffswerft]] der [[Föderation]]. Auf eigene Faust suchen sie die auf einem [[Eis]]planeten gestrandete und seit 15 Jahren tief im [[Eis]] begrabene USS Voyager. Mit Hilfe der [[Implantat|Schädelimplantate]] der im Eis gefundenen Seven of Nine wollen Harry und Chakotay eine Nachricht in die Vergangenheit schicken, um die Voyager vor der Katastrophe zu bewahren. Während dieser temporalen Rettungsaktion wird der Delta Flyer von der [[USS Challenger (NCC-71099)|USS Challenger]], einem Schiff der [[Galaxy-Klasse]] unter dem [[Kommando]] von Captain [[Geordi La Forge|La Forge]], entdeckt. Während dem Kampf mit der Challenger und dem erfolglosen Fluchtversuch des Delta Flyers kommt es zu einer Überladung der [[Warpmatrix]]. Captain La Forge [[befehl|befiehlt]] Chakotay das Senken der [[Schutzschild|Schilde]], um die Flüchtigen auf die Challenger zu [[beamen]] und so zu retten. Um Harry und dem [[Der Doktor|Doktor]] Zeit zu verschaffen, senkt Chakotay die Schilde des Delta Flyers jedoch nicht. Im letzten Moment gelingt es Harry Kim die richtigen Kurskorrekturen an Seven of Nine zu schicken, damit sich, in der Vergangenheit, der Quanten-Slipstream auflöst. Daraufhin [[Explosion|explodiert]] der Delta Flyer durch den [[Warpkernbruch]]s im Moment der Änderung der Zeitlinie.''}}