Bearbeiten von „Shakaar Edon“

Spring zu: Navigation, suche
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte überprüfe die Vergleichsansicht weiter unten, um zu kontrollieren, dass du diesen Vorgang auch wirklich durchführen willst und speichere dann die Änderungen, um die vorherige Bearbeitung rückgängig zu machen. Wenn du eine Veränderung rückgängig machst, die nicht als Vandalismus betrachtet werden kann, erläutere bitte den Grund für diesen Vorgang in der Bearbeitungszusammenfassung durch einen eigenen Text und ersetze die vorgegebene.
Aktuelle Version Dein Text
Zeile 1: Zeile 1:
 +
{{Stub}}
 
[[Datei:Shakaar Edon (2373).jpg|thumb|Shakaar Edon (2373)]]
 
[[Datei:Shakaar Edon (2373).jpg|thumb|Shakaar Edon (2373)]]
 
[[Shakaar Edon]] ist Mitglied der [[Bajoraner|bajoranischen]] [[Bajoranischer Widerstand|Widerstandsbewegung]] und Namensgeber für die [[Shakaar-Widerstandszelle]]. Er gilt als Frauenheld  und hat später, während seiner Zeit als bajoranischer [[Premierminister]] ein Liebesverhältnis zu [[Kira Nerys]].  
 
[[Shakaar Edon]] ist Mitglied der [[Bajoraner|bajoranischen]] [[Bajoranischer Widerstand|Widerstandsbewegung]] und Namensgeber für die [[Shakaar-Widerstandszelle]]. Er gilt als Frauenheld  und hat später, während seiner Zeit als bajoranischer [[Premierminister]] ein Liebesverhältnis zu [[Kira Nerys]].  
Zeile 4: Zeile 5:
 
== Karriere ==
 
== Karriere ==
 
=== Bajoranischer Widerstand ===
 
=== Bajoranischer Widerstand ===
Shakaar führt während der [[Cardassianische Besatzung von Bajor|Besatzung von Bajor]] eine Widerstandszelle an, welche nach ihm benannt wird. In dieser Zeit lernt Shakaar [[Kira Nerys]], [[Furel]] und [[Lupaza]] kennen und es entwickelt sich eine tiefe Freundschaft zwischen ihnen. ({{DS9|Shakaar|Dunkelheit und Licht}})
+
Shakaar führt während der [[Cardassianische Besatzung von Bajor|Besatzung von Bajor]] eine Widerstandszelle an, welche nach ihm benannt wird. In dieser Zeit lernt Shakaar [[Kira Nerys]], [[Furel]] und [[Lupaza]] kennen und es entwickelt sich eine tiefe Freundschaft zwischen ihnen. ({{DS9|Shakaar}})
 
 
Als für einen Kampfeinsatz eine Person fehlt, meldet sich Kira freiwillig für die Mission. Aber alle halten Kira noch für zu Jung. Erst als sich Lupaza für Kira einsetzt, nimmt Shakaar Kira auf diese Mission mit und die Mission ist am Ende erfolgreich. ({{DS9|Dunkelheit und Licht}})
 
  
 
[[2357]] hilft Shakaar mit seiner Widerstandszelle bei der Befreiung des [[Arbeitslager]]s [[Gallitep]]. ({{DS9|Der undurchschaubare Marritza|Shakaar}})
 
[[2357]] hilft Shakaar mit seiner Widerstandszelle bei der Befreiung des [[Arbeitslager]]s [[Gallitep]]. ({{DS9|Der undurchschaubare Marritza|Shakaar}})
Zeile 17: Zeile 16:
  
 
=== Premierminister von Bajor ===
 
=== Premierminister von Bajor ===
[[Datei:Shakaar begrüßt sein Volk.jpg|thumb|left|Shakaar kümmert sich als Premierminister um sein Volk.]]
 
 
Als bajoranischer [[Premierminister]] befürwortet Shakaar Bajors Beitritt in die [[Föderation]]. Allerdings gibt es einige Proteste gegen diese Pläne. Aus diesem Grund besucht Shakaar [[2372]] [[Deep Space 9]]. Allerdings droht die Organisation „[[Der wahre Weg]]“ Shakaar zu töten. Doch Shakaar lässt sich von dieser Drohung nicht abhalten und macht weiter Werbung für den Betritt von Bajor in die Föderation. [[Odo]] und [[Worf]] kümmern sich während Shakaars Anwesenheit um die Sicherheit des Premierministers. Shakaar will in dieser Zeit etwas Zeit mit Kira verbringen und dabei kommen sich beide näher. Schließlich küssen sich die beiden. Wenig später befinden sich Shakaar, Kira und Odo in einem [[Turbolift]] und es kommt eine Meldung, dass der Turbolift umgeleitet wird. Allerdings kontrolliert Odo den Sicherheitscode nicht und „Der wahre Weg“ schlägt zu und diese lassen den Turbolift abstürzen. Mit seinen wandlerischen Fähigkeiten gelingt es Odo jedoch den Turbolift zu stoppen. Später gelingt es Worf den Attentäter zu verhaften. Shakaar setzt seine Verhandlungen mit der Föderation fort und beginnt nun eine feste Beziehung mit Kira. ({{DS9|Emotionen}})  
 
Als bajoranischer [[Premierminister]] befürwortet Shakaar Bajors Beitritt in die [[Föderation]]. Allerdings gibt es einige Proteste gegen diese Pläne. Aus diesem Grund besucht Shakaar [[2372]] [[Deep Space 9]]. Allerdings droht die Organisation „[[Der wahre Weg]]“ Shakaar zu töten. Doch Shakaar lässt sich von dieser Drohung nicht abhalten und macht weiter Werbung für den Betritt von Bajor in die Föderation. [[Odo]] und [[Worf]] kümmern sich während Shakaars Anwesenheit um die Sicherheit des Premierministers. Shakaar will in dieser Zeit etwas Zeit mit Kira verbringen und dabei kommen sich beide näher. Schließlich küssen sich die beiden. Wenig später befinden sich Shakaar, Kira und Odo in einem [[Turbolift]] und es kommt eine Meldung, dass der Turbolift umgeleitet wird. Allerdings kontrolliert Odo den Sicherheitscode nicht und „Der wahre Weg“ schlägt zu und diese lassen den Turbolift abstürzen. Mit seinen wandlerischen Fähigkeiten gelingt es Odo jedoch den Turbolift zu stoppen. Später gelingt es Worf den Attentäter zu verhaften. Shakaar setzt seine Verhandlungen mit der Föderation fort und beginnt nun eine feste Beziehung mit Kira. ({{DS9|Emotionen}})  
  
 
Einige Wochen später bittet Shakaar Kira, dass diese sich auf eine Konferenz nach [[Korma]] begibt, um mit den Cardassianern Geheimdienstdaten über die [[Klingone]]n auszutauschen. Auf dem Flug nach Korma unterhält sich Dukat mit Kira über Shakaar. ({{DS9|Zu neuer Würde}})
 
Einige Wochen später bittet Shakaar Kira, dass diese sich auf eine Konferenz nach [[Korma]] begibt, um mit den Cardassianern Geheimdienstdaten über die [[Klingone]]n auszutauschen. Auf dem Flug nach Korma unterhält sich Dukat mit Kira über Shakaar. ({{DS9|Zu neuer Würde}})
 
[[Datei:Kira und Shakaar auf dem Empfang.jpg|thumb|Kira und Shakaar auf dem Empfang.]]
 
  
 
Kurz darauf kehrt der [[Poet]] [[Akorem Laan]] nach 200 Jahren aus dem [[Bajoranisches Wurmloch|Wurmloch]] zurück. Akorem wird kurzzeitig zum neuen [[Abgesandter|Abgesandten der Propheten]] ernannt und verkündet, dass er das bajoranische Kastensystem, welches auch [[D'jarra]]s genannt wird, wieder einführen will. aufgrund seines D'jarra soll Shakaar anstatt als Premierminister wieder als Bauer arbeiten. Akorem vermutet, dass Shakaar bei der nächsten Wahl aufgrund seines D'jarras nicht wieder gewählt wird. Wenig später fordert Sisko von Akorem seinen Titel als Abgesandter zurück und auch die [[Propheten]] bestätigen, dass Sisko der wahre Abgesandte ist und die D'jarras werden so wieder abgeschafft. ({{DS9|Die Übernahme}})
 
Kurz darauf kehrt der [[Poet]] [[Akorem Laan]] nach 200 Jahren aus dem [[Bajoranisches Wurmloch|Wurmloch]] zurück. Akorem wird kurzzeitig zum neuen [[Abgesandter|Abgesandten der Propheten]] ernannt und verkündet, dass er das bajoranische Kastensystem, welches auch [[D'jarra]]s genannt wird, wieder einführen will. aufgrund seines D'jarra soll Shakaar anstatt als Premierminister wieder als Bauer arbeiten. Akorem vermutet, dass Shakaar bei der nächsten Wahl aufgrund seines D'jarras nicht wieder gewählt wird. Wenig später fordert Sisko von Akorem seinen Titel als Abgesandter zurück und auch die [[Propheten]] bestätigen, dass Sisko der wahre Abgesandte ist und die D'jarras werden so wieder abgeschafft. ({{DS9|Die Übernahme}})
 
Einige Wochen später berichtet Odo [[Lwaxana Troi]], dass Kira eine Beziehung mit Shakaar hat. ({{DS9|Die Muse}})
 
 
Ende des Jahres erwähnt die [[Gründerin]] gegenüber Odo die Beziehung von Kira und Shakaar. ({{DS9|Das Urteil}})
 
 
Anfang [[2373]] sieht [[Dukat]] die schwangere Kira und dieser vermutet, dass Shakaar der Vater ist. Doch Kira erklärt ihm, dass sie das Kind von [[Miles O'Brien]] austrägt. ({{DS9|Die Apokalypse droht}})
 
 
Einige Wochen später besucht die schwangere Kira Shakaar auf Bajor. ({{DS9|Gefährliche Liebschaften}})
 
 
Wenig später besucht Kira Shakaar wieder auf Bajor und beide reisen durch die Dahkur-Provinz. ({{DS9|Die Erpressung}})
 
 
[[Datei:Kira und Shakaar beginnen eine Beziehung.jpg|thumb|left|Shakaar und Kira beginnen eine Beziehung.]]
 
 
Einige Wochen später steht die [[Geburt]] des Kindes bei Kira bevor. Kira möchte das Baby auf traditionelle bajoranische Art auf die Welt bringen und [[Miles O'Brien]] nimmt mit seiner Frau an diesem Ritual teil. Doch Kira kann sich nicht entspannen, da ihr Gefährte Shakaar noch nicht vor Ort ist. Als Shakaar verspätet eintrifft, ist Kira zu verspannt um das Kind auf die Welt zu bringen und sie bricht die Geburt ab. Da Kiras Geburt länger als geplant dauert, muss Shakaar einige Termine verschieben. Später entspannt sich Kira wieder und will mit der Geburt beginnen. Doch dabei geraten O'Brien und Shakaar in einen heftigen Streit und Kira wirft beide aus dem Zimmer, da sie ungestört bleiben will. Als sich Kira entspannt und das Kind auf die Welt kommt, ruft sie beide Männer wieder rein. Nach der Geburt lädt Shakaar Kira nach Bajor ein, doch Kira will erst mal in der nähe des Kindes bleiben. ({{DS9|Das Baby}})
 
 
Zur selben Zeit informiert sich der Cardassianer [[Tekeny Ghemor]] über Kiras Beziehung mit Shakaar und ist der Meinung, dass dieser ein guter Partner für Kira ist. ({{DS9|Die Überwindung}})
 
 
[[Datei:Shakaar und O'Brien streiten.jpg|thumb|Shakaar und O'Brien streiten sich.]]
 
 
Einige Wochen später besuchen Kira und Shakaar den [[Kenda-Schrein]] und beten dort zu den [[Propheten]]. Die beiden beten für eine gemeinsame Zukunft, doch beiden erkennen das sie nicht für einander bestimmt sind. Darauf beenden sie ihre Beziehung. ({{DS9|Kinder der Zeit}})
 
 
Ende des Jahres handelt Kai Winn einen [[Nichtangriffspakt]] zwischen den Bajor und dem [[Dominion]] aus. Auf Bitten von Sisko lässt Winn das Verhandlungsergebnis mit [[Weyoun 5|Weyoun]] offen. Sie teilt ihre Ergebnisse dem Premierminister mit. Als der [[Dominion-Krieg]] ausbricht, wird der Nichtangriffspakt aktiviert, da die [[Sternenflotte]] Bajor nicht mehr schützen kann. Shakaar lässt darauf alle Bajoraner von Deep Space 9 evakuieren. Wenig später übernimmt das Dominion die Station. ({{DS9|Die Karte|Zu den Waffen!}})
 
 
[[2374]] meint Quark, dass [[Bareil Antos (Spiegeluniversum)|Bareil Antos]] anderes ist wie Shakaar. ({{DS9|Erkenntnis}})
 
 
Einige Monate später besucht Kira Shakaar auf Bajor, da dieser von Kira aktuelle Informationen über den Krieg benötigt. Odo glaubt sofort, dass beide wieder ihre Beziehung beginnen. Doch Kira besucht Shakaar nur als Freund. ({{DS9|Auf seine Art}})
 
 
Kurz darauf nimmt Sisko ein Artefakt aus [[B'hala]] mit, um dieses zu erforschen. Doch Kai Winn ist dagegen und reicht einen Protest bei Shakaar ein. Da es auf Bajor durch die [[Zeit der Abrechnung]] zu Katastrophen kommt, sind sich Shakaar und Winn deswegen einig, dass das Artefakt nach Bajor zurück gebracht werden muss. Sisko muss darauf dieser Forderung nachgehen. ({{DS9|Zeit der Abrechnung}})
 
 
Ende des Jahres erwähnt [[Quark]] gegenüber [[Jake Sisko]], dass er Odo bei seinem Liebeskummer geholfen hat, während Kira mit Shakaar zusammen gewesen ist. ({{DS9|Der Klang ihrer Stimme}})
 
  
 
== Persönliches ==
 
== Persönliches ==
 
=== Freunde ===
 
=== Freunde ===
 
==== Furel und Lupaza ====
 
==== Furel und Lupaza ====
[[Datei:Furel.jpg|thumb|Furel im Jahr 2373.]]
 
[[Datei:Lupaza.jpg|thumb|Lupaza im Jahr 2373.]]
 
 
[[Furel]] und [[Lupaza]] kämpfen wie Shakaar beim Widerstand und während dieser Zeit entwickelt sich eine tiefe Freundschaft zwischen ihnen. Nachdem die Cardassianer Bajor verlassen haben werden die beiden wie Shakaar Farmer. Die beiden leben in der Nähe von Shakaar und halten regelmäßig Kontakt.  
 
[[Furel]] und [[Lupaza]] kämpfen wie Shakaar beim Widerstand und während dieser Zeit entwickelt sich eine tiefe Freundschaft zwischen ihnen. Nachdem die Cardassianer Bajor verlassen haben werden die beiden wie Shakaar Farmer. Die beiden leben in der Nähe von Shakaar und halten regelmäßig Kontakt.  
  
 
2371 fordert Winn von den Dreien Reklamatoren zurück, welche sie für ein Jahr gemietet haben. Winn bricht einen Vertrag, welchen die bajoranische Regierung mit Shakaar vereinbart hat. Als Shakaar sich weigert diese auszuhändigen, will Winn ihn verhaften lassen. Doch Shakaar gelingt es zu fliehen und die beiden gewähren Shakaar Unterschlupf. Furel und Lupaza unterstützen darauf Shakaar bei seinem Kampf gegen Winn und mit der Zeit bekommt Shakaar immer mehr Unterstützung von der bajoranischen Bevölkerung. Da Winn wegen ein paar Reklamatoren einen Bürgerkrieg riskiert hat, tritt diese als Premierministerin zurück und Shakaar stellt sich zur Wahl auf und wird Premierminister. ({{DS9|Shakaar}})
 
2371 fordert Winn von den Dreien Reklamatoren zurück, welche sie für ein Jahr gemietet haben. Winn bricht einen Vertrag, welchen die bajoranische Regierung mit Shakaar vereinbart hat. Als Shakaar sich weigert diese auszuhändigen, will Winn ihn verhaften lassen. Doch Shakaar gelingt es zu fliehen und die beiden gewähren Shakaar Unterschlupf. Furel und Lupaza unterstützen darauf Shakaar bei seinem Kampf gegen Winn und mit der Zeit bekommt Shakaar immer mehr Unterstützung von der bajoranischen Bevölkerung. Da Winn wegen ein paar Reklamatoren einen Bürgerkrieg riskiert hat, tritt diese als Premierministerin zurück und Shakaar stellt sich zur Wahl auf und wird Premierminister. ({{DS9|Shakaar}})
  
2373 werden Mitglieder der Shakaar-Widerstandszelle ermordet. Zu den Opfern gehören auch Furel und Lupaza. Kurz darauf findet Kira [[Silaran Prin]], welcher für die Morde verantwortlich ist. Kira hat keine andere Wahl und muss diesen töten, um ihr eigenes Leben zu retten. ({{DS9|Dunkelheit und Licht}})
 
{{clear}}
 
 
=== Liebesbeziehungen ===
 
=== Liebesbeziehungen ===
 
==== Kira Nerys ====
 
==== Kira Nerys ====
[[Datei:Kira Nerys 2372.jpg|thumb|Kira im Jahr 2372.]]
 
 
[[Kira Nerys]] gehört zur Widerstandszelle von Kira. Während des gemeinsamen Kampfs gegen die Cardassianer entwickelt sich eine tiefe Freundschaft zwischen den beiden. ({{DS9|Shakaar}})
 
[[Kira Nerys]] gehört zur Widerstandszelle von Kira. Während des gemeinsamen Kampfs gegen die Cardassianer entwickelt sich eine tiefe Freundschaft zwischen den beiden. ({{DS9|Shakaar}})
  
Zeile 75: Zeile 36:
  
 
Ein Jahr später besucht er als Premierminister die Station, um dort für den Beitritt Bajors in die Föderation zu werben. Shakaar verbringt in dieser Zeit viel Zeit mit Kira und diese zeigt ihm die Station. In dieser Zeit erkennt er, dass er Gefühle für Kira entwickelt hat und diese werden von Kira erwidert. Beide beginnen darauf eine Beziehung. ({{DS9|Emotionen}})  
 
Ein Jahr später besucht er als Premierminister die Station, um dort für den Beitritt Bajors in die Föderation zu werben. Shakaar verbringt in dieser Zeit viel Zeit mit Kira und diese zeigt ihm die Station. In dieser Zeit erkennt er, dass er Gefühle für Kira entwickelt hat und diese werden von Kira erwidert. Beide beginnen darauf eine Beziehung. ({{DS9|Emotionen}})  
 
Während Kira das Kind der O'Briens austrägt, besucht sie Shakaar regelmäßig auf Bajor. ({{DS9|Gefährliche Liebschaften|Die Erpressung}})
 
 
Als Kira das Kind der O'Briens zur Welt bringt, ist Shakaar mit anwesend. Dabei gerät Shakaar in einen heftigen Streit mit O'Brien, dass Kira die beiden aus ihrem Quartier wirft. Als das Kind zur Welt kommt, ruft Kira die beiden wieder rein. Nach der Geburt des Kindes lädt Shakaar Kira nach Bajor ein, doch Kira will erst mal in der nähe des Kindes bleiben. ({{DS9|Das Baby}})
 
 
Einige Wochen später erfahren die beiden bei einem Gebet zu den Propheten, dass sie nicht für einander bestimmt sind und beide beenden ihre Beziehung. ({{DS9|Kinder der Zeit}})
 
 
Trotz der Trennung bleiben beide weiterhin Freunde. ({{DS9|Auf seine Art}})
 
  
 
== Hintergrundinformationen ==
 
== Hintergrundinformationen ==
Zeile 97: Zeile 50:
 
* {{e|Das Urteil}}
 
* {{e|Das Urteil}}
 
* {{e|Die Apokalypse droht}}
 
* {{e|Die Apokalypse droht}}
* {{e|Gefährliche Liebschaften}}
 
* {{e|Die Erpressung}}
 
 
* {{e|Dunkelheit und Licht}}
 
* {{e|Dunkelheit und Licht}}
 
* {{e|Die Überwindung}}
 
* {{e|Die Überwindung}}
* {{e|Kinder der Zeit}}
 
* {{e|Die Karte}}
 
 
* {{e|Zu den Waffen!}}
 
* {{e|Zu den Waffen!}}
 
* {{e|Erkenntnis}}
 
* {{e|Erkenntnis}}
* {{e|Auf seine Art}}
 
* {{e|Zeit der Abrechnung}}
 
 
* {{e|Der Klang ihrer Stimme}}}}
 
* {{e|Der Klang ihrer Stimme}}}}
  
Zeile 115: Zeile 62:
 
{{HGI|Nach dem Roman ''[[Entsetzliches Gleichmaß]]'' bemerkt Shakaar [[2361]] Kiras Kampflust und versucht sie zu beruhigen. Er warnt Kira vor überstürzten Einsätzen, doch Kira ignoriert seine Warnung. Allerdings wird Kira bei einem überstürzten Einsatz von den Cardassianern gefangen genommen. Nach einiger Zeit wird Kira von Shakaar gerettet, aber sie kann sich an die vergangenen Ereignisse bei den Cardassianern nicht erinnern.}}
 
{{HGI|Nach dem Roman ''[[Entsetzliches Gleichmaß]]'' bemerkt Shakaar [[2361]] Kiras Kampflust und versucht sie zu beruhigen. Er warnt Kira vor überstürzten Einsätzen, doch Kira ignoriert seine Warnung. Allerdings wird Kira bei einem überstürzten Einsatz von den Cardassianern gefangen genommen. Nach einiger Zeit wird Kira von Shakaar gerettet, aber sie kann sich an die vergangenen Ereignisse bei den Cardassianern nicht erinnern.}}
  
{{HGI|Laut dem Roman ''[[Trill: Unvereinigt]]'' wird Shakaar [[2376]] auf [[Minos Korva]] von den [[Neuralparasit (2364)|Neuralparasiten]] infiziert und von ihnen kontrolliert.}}
+
Laut der [[Deep Space Nine – Relaunch|Relaunch Reihe]] von {{S|DS9}} wird er am Tag vor dem Eintritt Bajors in die Föderation umgebracht.  
 
 
{{HGI|Nach den Romanen ''[[Zwielicht]]'' und ''[[Dieser graue Geist]]'' setzt sich Shakaar für den Beitritt von Bajor in die Föderation ein. Bajor soll noch 2376 Teil der Föderation werden. Allerdings bemerkt Kira, dass sich dieser beginnt seltsam zu verhalten. So sabotiert Shakaar die Verhandlungen zwischen den Bajoranern und den Cardassianern. Kira bemerkt, dass sich Shakaar in letzter Zeit aggressiv und feindselig verhält.}}
 
 
 
{{HGI|Laut den Romanen ''[[Kathedrale]]'', ''[[Das kleinere Übel]]'' und ''[[Einheit (Roman)|Einheit]]'' findet wenige Wochen später die Feierlichkeiten von Bajors Betritt in die Föderation statt. Bei der Unterzeichnung des Vertrages wird Shakaar vom dem [[Trill]]-Attaché Hiziki Gard ermordet. Gard erklärt später, dass er Shakaar ermordet hat, da er von den Neuralparasiten infiziert gewesen ist. Medizinische Untersuchungen ergeben später, dass Shakaar zu lange infiziert gewesen ist, um ihn hätte retten zu können. Die Parasiten haben Shakaar erwählt, da sie über ihn bei Bajors Betritt an die Trill herangekommen währen. Da die Parasiten mit den [[Trill-Symbiont]]en verwandt sind, wollten über diesen Weg die Symbionten vernichten. Doch die Parasiten können aufgehalten werden.}}
 
  
 
[[en:Shakaar Edon]]
 
[[en:Shakaar Edon]]
Bitte beachte, dass alle Beiträge zu Memory Alpha Nova von anderen Nutzern bearbeitet, verändert oder entfernt werden können und dass alle Beiträge in Memory Alpha Nova unter der Creative Commons License veröffentlicht werden.

Wenn du nicht möchtest, dass deine Beiträge verändert werden können, dann stelle sie hier nicht ein.
Du gibst uns mit der Bearbeitung die Zusage, dass du den Text selbst verfasst hast, dass der Text Allgemeingut (public domain) ist, oder dass der Copyright-Inhaber seine Zustimmung gegeben hat (siehe Memory Alpha Nova:Copyrights für Details). Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weise bitte auf der 'Diskussion:'-Seite darauf hin.

VERWENDE KEINE COPYRIGHTGESCHÜTZTEN INHALTE OHNE ERLAUBNIS!

Bitte beantworte die folgende Frage, um diese Seite speichern zu können (weitere Informationen):

Abbrechen Bearbeitungshilfe (öffnet in neuem Fenster)

Navigationsmenü