Bearbeiten von „Söhne und Töchter“
Hast du vergessen dich einzuloggen?
Ein Benutzername hilft allen dabei, deine Beiträge verfolgen zu können und untereinander zu kommunizieren. Wenn du dich nicht einloggst, wird deine IP-Adresse in die Versionsgeschichte eingetragen.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte überprüfe die Vergleichsansicht weiter unten, um zu kontrollieren, dass du diesen Vorgang auch wirklich durchführen willst und speichere dann die Änderungen, um die vorherige Bearbeitung rückgängig zu machen.
Wenn du eine Veränderung rückgängig machst, die nicht als Vandalismus betrachtet werden kann, erläutere bitte den Grund für diesen Vorgang in der Bearbeitungszusammenfassung durch einen eigenen Text und ersetze die vorgegebene.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 8: | Zeile 8: | ||
| Episode= 3 | | Episode= 3 | ||
| ProdNr= 526 | | ProdNr= 526 | ||
− | | | + | | Erstaustrahlung= 1998-05-23 |
− | | | + | | RemAustrahlung= |
| AusstrahlNr= | | AusstrahlNr= | ||
− | | | + | |DtErstaustrahlung= 1997-10-16 |
| AusstrahlNrDe= | | AusstrahlNrDe= | ||
| Bild= Nachschub_Rotarran.jpg | | Bild= Nachschub_Rotarran.jpg | ||
Zeile 35: | Zeile 35: | ||
==== Teaser ==== | ==== Teaser ==== | ||
[[Datei:Worf_und_Dax_küssen_sich.jpg|thumb|Worf und Dax küssen sich]] | [[Datei:Worf_und_Dax_küssen_sich.jpg|thumb|Worf und Dax küssen sich]] | ||
− | In Worfs Quartier auf der [[IKS Rotarran|''Rotarran'']] [[Kuss|küssen]] sich [[Jadzia Dax]] und Worf. Plötzlich meldet sich [[Captain]] [[Benjamin Sisko|Sisko]] bei der [[Trill]]. Beide halten ein und Dax bestätigt die Anfrage. Nun erklärt Sisko, dass sie in fünf Minuten bei [[Sternenbasis 375]] sein werden. Dax entgegnet, dass sie sich im [[Transporterraum]] sehen werden. Dann erklärt sie, dass es ein schlechtes Timing ist und teilt Worf mit, dass sie nun gehen muss. Anschließend beginnen sie sich erneut zu küssen. Doch da die Pflicht ruft, geht die Trill zu ihren Sachen und packt ihre [[Tasche]]. Nun will Worf mit ihr reden. Die Frau entgegnet, dass sie nichts dagegen hat, solange es nicht um ihre [[Hochzeit]] geht. Doch zum Leidwesen der Frau entgegnet Worf, dass sie nicht vergessen darf, Martok ihr [[D'k tahg]] zu präsentieren, wenn sie ihre [[Schwur (Klingonisch)|Schwüre]] ablegen, um die formelle Bitte vorzutragen, in [[Haus des Martok|sein Haus]] aufgenommen zu werden. Allerdings entgegnet Dax, dass sie gar nicht vorhat, dem Haus beizutreten. Worf reagiert mit Unverständnis. Doch mit ernstem [[Gesicht]] stellt Dax klar, dass sie nicht in all die [[Blutfehde]]n verwickelt werden möchte, da sie sonst jedes Mal, wenn ein Mitglied des Hauses des Martok [[Tod|getötet]] oder [[Ehre|entehrt]] wird, alles stehen und liegen lassen müsste, um zu irgendeiner [[Rache]]aktion zu eilen. Die Frau findet das langweilig. Entsetzt entgegnet Worf, dass das eine große Schande wäre und [[General]] Martok das nicht verstehen würde. Nun klärt Dax den [[Klingone]]n auf, dass alles nur ein [[Witz|Scherz]] war. Um sicher zu gehen, fragt Worf nun, ob sie dem Haus beitreten will. Dax entgegnet, dass sie das natürlich machen will. Nun erklärt Worf, dass ihr Leben nicht einfach werden wird. Doch Dax ist sich sicher, dass sie zumindest viel Spaß haben werden. Dann küssen sich die beiden erneut innig. | + | In [[Worfs Quartier]] auf der [[IKS Rotarran|''Rotarran'']] [[Kuss|küssen]] sich [[Jadzia Dax|Dax]] und Worf. Plötzlich meldet sich [[Captain]] [[Benjamin Sisko|Sisko]] bei der [[Trill]]. Beide halten ein und Dax bestätigt die Anfrage. Nun erklärt Sisko, dass sie in fünf Minuten bei [[Sternenbasis 375]] sein werden. Dax entgegnet, dass sie sich im [[Transporterraum]] sehen werden. Dann erklärt sie, dass es ein schlechtes Timing ist und teilt Worf mit, dass sie nun gehen muss. Anschließend beginnen sie sich erneut zu küssen. Doch da die Pflicht ruft, geht die Trill zu ihren Sachen und packt ihre [[Tasche]]. Nun will Worf mit ihr reden. Die Frau entgegnet, dass sie nichts dagegen hat, solange es nicht um ihre [[Hochzeit]] geht. Doch zum Leidwesen der Frau entgegnet Worf, dass sie nicht vergessen darf, Martok ihr [[D'k tahg]] zu präsentieren, wenn sie ihre [[Schwur (Klingonisch)|Schwüre]] ablegen, um die formelle Bitte vorzutragen, in [[Haus des Martok|sein Haus]] aufgenommen zu werden. Allerdings entgegnet Dax, dass sie gar nicht vorhat, dem Haus beizutreten. Worf reagiert mit Unverständnis. Doch mit ernstem [[Gesicht]] stellt Dax klar, dass sie nicht in all die [[Blutfehde]]n verwickelt werden möchte, da sie sonst jedes Mal, wenn ein Mitglied des Hauses des Martok [[Tod|getötet]] oder [[Ehre|entehrt]] wird, alles stehen und liegen lassen müsste, um zu irgendeiner [[Rache]]aktion zu eilen. Die Frau findet das langweilig. Entsetzt entgegnet Worf, dass das eine große Schande wäre und [[General]] Martok das nicht verstehen würde. Nun klärt Dax den [[Klingone]]n auf, dass alles nur ein [[Witz|Scherz]] war. Um sicher zu gehen, fragt Worf nun, ob sie dem Haus beitreten will. Dax entgegnet, dass sie das natürlich machen will. Nun erklärt Worf, dass ihr Leben nicht einfach werden wird. Doch Dax ist sich sicher, dass sie zumindest viel Spaß haben werden. Dann küssen sich die beiden erneut innig. |
[[Datei:Rettung_durch_Martok.jpg|thumb|Martok bringt Sisko und seine Mannschaft zurück]] | [[Datei:Rettung_durch_Martok.jpg|thumb|Martok bringt Sisko und seine Mannschaft zurück]] | ||
Zeile 117: | Zeile 117: | ||
}} | }} | ||
{{Dialogzitat| | {{Dialogzitat| | ||
− | ;Sisko:Sind sie ein Mann | + | ;Sisko:Sind sie ein Mann der wettet, General? |
;Martok:Eines meiner vielen Vergnügen. | ;Martok:Eines meiner vielen Vergnügen. | ||
;Sisko:Dann ein Fass Blutwein, dass ich noch vor Ihnen den Fuß auf Deep Space 9 setzen werde. | ;Sisko:Dann ein Fass Blutwein, dass ich noch vor Ihnen den Fuß auf Deep Space 9 setzen werde. | ||
Zeile 141: | Zeile 141: | ||
}} | }} | ||
{{Dialogzitat| | {{Dialogzitat| | ||
− | ;Worf:Hör damit auf, zu tun, als wärst du ein Krieger. Wir | + | ;Worf:Hör damit auf, zu tun, als wärst du ein Krieger. Wir Beide wissen, dass du nicht hier her gehörst. Du hast gehört, was ich vom Rest der Crew erwarte. Zweimal so viel erwarte ich von Dir. Haben wir uns verstanden? |
;Alexander:Ja, Sir. | ;Alexander:Ja, Sir. | ||
}} | }} | ||
Zeile 154: | Zeile 154: | ||
{{Dialogzitat| | {{Dialogzitat| | ||
über Alexander | über Alexander | ||
− | ;Martok:Sehen | + | ;Martok:Sehen sie? Sie akzeptieren ihn. |
;Worf:Ja, sie akzeptieren ihn als Schiffsclown. | ;Worf:Ja, sie akzeptieren ihn als Schiffsclown. | ||
}} | }} | ||
Zeile 167: | Zeile 167: | ||
{{Dialogzitat| | {{Dialogzitat| | ||
nachdem er Alexanders bat'leth aufhebt | nachdem er Alexanders bat'leth aufhebt | ||
− | ;Martok:Eine feine Klinge. Gut ausbalanciert. Aber letzten Endes ist sie nur so gut wie der Krieger, | + | ;Martok:Eine feine Klinge. Gut ausbalanciert. Aber letzten Endes ist sie nur so gut wie der Krieger, die sie führt. |
}} | }} | ||
Zeile 177: | Zeile 177: | ||
{{HGI|Im [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/526.txt Drehbuch zur Episode] wird angegeben, dass der Rang Bekk, den Alexander inne hat, dem [[Crewman]] der Sternenflotte entspricht.}} | {{HGI|Im [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/526.txt Drehbuch zur Episode] wird angegeben, dass der Rang Bekk, den Alexander inne hat, dem [[Crewman]] der Sternenflotte entspricht.}} | ||
==== Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität) ==== | ==== Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität) ==== | ||
− | {{HGI|Sisko gewinnt die Wette mit Martok, denn er kommt in {{e|Sieg oder Niederlage?}} als | + | {{HGI|Sisko gewinnt die Wette mit Martok, denn er kommt in {{e|Sieg oder Niederlage?}} als Erster zurück nach Deep Space 9.}} |
{{HGI|Katogh ist der Sohn von Ch'Pok aus {{e|Das Gefecht}}.}} | {{HGI|Katogh ist der Sohn von Ch'Pok aus {{e|Das Gefecht}}.}} | ||
Zeile 186: | Zeile 186: | ||
--> | --> | ||
==== Abweichungen vom Drehbuch / Geschnittene Szenen ==== | ==== Abweichungen vom Drehbuch / Geschnittene Szenen ==== | ||
− | {{HGI|Im [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/526.txt Drehbuch zur Episode] wird die Szene, in der sich Kira und Dukat in der Offiziersmesse unterhalten | + | {{HGI|Im [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/526.txt Drehbuch zur Episode] wird die Szene, in der sich Kira und Dukat in der Offiziersmesse unterhalten noch fortgesetzt. Dort erklärt Kira, dass Damar jedes Mal wenn er von Bajoranern spricht, einen spöttischen Ton anschlägt. Dukat entgegnet, dass dem nicht so sei. Allerdings kommt Damar in diesem Moment in die Offiziersmesse und legt einen Bericht vor. Dabei erwähnt er mehrfach die Bajoraner mit einem spöttischen Tonfall. Als Damar wieder fortgeht, imitiert Dukat ihn und er und Kira beginnen laut zu lachen. Die Szene schaffte es nicht in die endgültige Episode.}} |
=== Produktionsnotizen === | === Produktionsnotizen === | ||
==== Allgemeines ==== | ==== Allgemeines ==== | ||
Zeile 212: | Zeile 212: | ||
=== Merchandising === | === Merchandising === | ||
==== Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ==== | ==== Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ==== | ||
− | {{HGI| | + | {{HGI|* [[DS9 DVD-Box Staffel 6]] - Disc 1 |
− | * [[DS9 DVD-Box Staffel 6]] - Disc 1 | ||
* [[DS9 DVD-Box Staffel 6.1]] - Disc 1}} | * [[DS9 DVD-Box Staffel 6.1]] - Disc 1}} | ||
<!-- | <!-- | ||
Zeile 316: | Zeile 315: | ||
--> | --> | ||
=== Externe Links === | === Externe Links === | ||
− | |||
− | |||
* [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/526.txt Drehbuch zur Episode: Söhne und Töchter] auf [http://www.st-minutiae.com st-minutiae.com] | * [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/526.txt Drehbuch zur Episode: Söhne und Töchter] auf [http://www.st-minutiae.com st-minutiae.com] | ||