Bearbeiten von „Rivalen“

Spring zu: Navigation, suche
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte überprüfe die Vergleichsansicht weiter unten, um zu kontrollieren, dass du diesen Vorgang auch wirklich durchführen willst und speichere dann die Änderungen, um die vorherige Bearbeitung rückgängig zu machen. Wenn du eine Veränderung rückgängig machst, die nicht als Vandalismus betrachtet werden kann, erläutere bitte den Grund für diesen Vorgang in der Bearbeitungszusammenfassung durch einen eigenen Text und ersetze die vorgegebene.
Aktuelle Version Dein Text
Zeile 8: Zeile 8:
 
|        Episode= 11
 
|        Episode= 11
 
|          ProdNr= 431
 
|          ProdNr= 431
| Erstausstrahlung= 1994-01-02
+
| Erstaustrahlung= 1994-01-02
RemAusstrahlung=   
+
RemAustrahlung=   
 
|    AusstrahlNr=  
 
|    AusstrahlNr=  
|DtErstausstrahlung= 1994-09-12
+
|DtErstaustrahlung= 1994-09-12
 
|  AusstrahlNrDe=  
 
|  AusstrahlNrDe=  
 
|            Bild= Club Martus.jpg
 
|            Bild= Club Martus.jpg
Zeile 27: Zeile 27:
 
== Inhaltsangabe ==
 
== Inhaltsangabe ==
 
=== Kurzfassung ===
 
=== Kurzfassung ===
Odo verhaftet den El-Aurianer Matus Mazur, der auf Pythro V das Geld eines Ehepaares verspekuliert hat. In der Zelle ist er mit einem Mann eingesperrt, der ein Glücksspielgerät besitzt und plötzlich stirbt. Mazur nimmt es daraufhin an sich. Bald eröffnet er ein Lokal und wird zu einer starken Konkurrenz für Quark. Sogar Rom wird bei ihm angestellt. O’Brien verliert derweil andauernd beim Racquetball gegen Bashir. Auf der Station häufen sich derweil kleinere Unfälle. So stürzt Kira auf der OPS. Plötzlich gewinnen alle Spieler bei Mazur gleichzeitig. O’Brien hat allerdings eine Glückssträhne und schlägt Bashir mehrfach. Sogar dessen Schläger zerbricht. Dax und Sisko erkennen, dass sich 80 % der Neutrinos in der Station im Uhrzeigersinn drehen. Eigentlich müssten sie gleichmäßig verteilt sein. Sie finden heraus, dass die Ursache, die Glücksspielgeräte von Mazur sind und zerstören sie mit ihren Phasern. Odo verhaftet anschließend Mazur, weil ein Ehepaar, dass er auf Bajor betrogen hatte, Anzeige erstattet hat.
+
{{Brauche Kurzfassung|DS9}}
 
 
 
=== Langfassung ===
 
=== Langfassung ===
 
==== Prolog ====
 
==== Prolog ====
Zeile 53: Zeile 52:
 
{{clear}}
 
{{clear}}
 
==== Akt I: Das Spiel ====
 
==== Akt I: Das Spiel ====
[[Datei:Bashir_wartet_auf_O'Brien_zum_Racquetballspiel.jpg|thumb|Bashir wartet auf O'Brien zum Racquetballspiel]]
+
[[Datei: DS9 2x11 Titel.jpg|thumb|left]][[Datei:Bashir_wartet_auf_O'Brien_zum_Racquetballspiel.jpg|thumb|Bashir wartet auf O'Brien zum Racquetballspiel]]
 
Während [[Chief]] [[Miles O'Brien|O'Brien]] mit einer [[Tasche]] und seinem [[Racquetballschläger]] durch die [[Korridor]]e von Deep Space 9 läuft, spielt er einige Aushol- und Schlagbewegungen nach. Dann kommt er zu dem Raum, in dem sich das [[Spielfeld]] befindet. Er öffnet die [[Tür]] und dahinter wartet schon [[Doktor|Dr.]] [[Julian Bashir|Bashir]] am Boden kniend auf ihn. Der Doktor beglückwünscht den Chief zu dem tollen Raum. Der bedankt sich und erklärt, dass ihm der [[Sport]] fehlt und es sicher noch ein paar andere Spieler an Bord gibt. Er vermutet, dass Bashir auch dazu gehört und der erklärt, dass er [[Captain (Sport)|Captain]] der [[Medizinische Akademie der Sternenflotte|medizinischen Akademie der Sternenflotte]] war. Er war zudem in seinem letzten Jahr [[Sektorenmeister]].
 
Während [[Chief]] [[Miles O'Brien|O'Brien]] mit einer [[Tasche]] und seinem [[Racquetballschläger]] durch die [[Korridor]]e von Deep Space 9 läuft, spielt er einige Aushol- und Schlagbewegungen nach. Dann kommt er zu dem Raum, in dem sich das [[Spielfeld]] befindet. Er öffnet die [[Tür]] und dahinter wartet schon [[Doktor|Dr.]] [[Julian Bashir|Bashir]] am Boden kniend auf ihn. Der Doktor beglückwünscht den Chief zu dem tollen Raum. Der bedankt sich und erklärt, dass ihm der [[Sport]] fehlt und es sicher noch ein paar andere Spieler an Bord gibt. Er vermutet, dass Bashir auch dazu gehört und der erklärt, dass er [[Captain (Sport)|Captain]] der [[Medizinische Akademie der Sternenflotte|medizinischen Akademie der Sternenflotte]] war. Er war zudem in seinem letzten Jahr [[Sektorenmeister]].
  
Zeile 108: Zeile 107:
 
Nun spielt Mazur das Spiel noch einmal und gewinnt erneut. Dann teilt er Quark mit, dass es manchmal besser ist, etwas nicht zu verkaufen. Doch Quark entgegnet, dass ihm das Gerät schon gehören würde, wenn er es wirklich wollte und zwar zu einem weit geringeren Preis als er fordert. Doch Mazur glaubt, dass sich Quark selbst überschätzt. Daraufhin verlässt der Mann die Bar. Zuvor bedankt er sich aber noch für das Getränk. Als Mazur auf das Promenadendeck hinausläuft, wird er beinahe von Chief O'Brien, der sich im Training befindet, umgerannt.
 
Nun spielt Mazur das Spiel noch einmal und gewinnt erneut. Dann teilt er Quark mit, dass es manchmal besser ist, etwas nicht zu verkaufen. Doch Quark entgegnet, dass ihm das Gerät schon gehören würde, wenn er es wirklich wollte und zwar zu einem weit geringeren Preis als er fordert. Doch Mazur glaubt, dass sich Quark selbst überschätzt. Daraufhin verlässt der Mann die Bar. Zuvor bedankt er sich aber noch für das Getränk. Als Mazur auf das Promenadendeck hinausläuft, wird er beinahe von Chief O'Brien, der sich im Training befindet, umgerannt.
  
Plötzlich sieht der Mann auf der gegenüberliegenden Seite des Promenadendecks, wie eines der Geschäfte ausgeräumt wird. Er geht zu der [[Roana|Besitzerin]] und spricht sie an. Mazur meint, dass die Zeiten schwer sind, doch die Frau erklärt, dass das nicht der Grund für ihre Aufgabe ist. Sie berichtet, dass das Geschäft gut lief. Daraufhin will Mazur wissen, weshalb sie schließt. Die Frau erklärt, dass sie und ihr Mann das Geschäft neun Jahre lang hatten. Davor hatten sie 17 Jahre lang ein Geschäft auf Bajor. Doch nachdem ihr Mann vor ein paar Monaten starb, ist sie nun nicht mehr mit vollem Herzen bei der Sache. Verständnisvoll erklärt Mazur, dass es nicht dasselbe ist, alleine zu arbeiten. Die Frau bestätigt dies und berichtet, dass es schöner ist, mit jemandem zusammen zu arbeiten. Sie glaubt, dass er das versteht.
+
Plötzlich sieht der Mann auf der gegenüberliegenden Seite des Promenadendecks, wie eines der Geschäfte ausgeräumt wird. Er geht zu der [[Roana|Besitzerin]] und spricht sie an. Mazur meint, dass die Zeiten schwer sind, doch die Frau erklärt, dass das nicht der Grund für ihre Aufgabe ist. Sie berichtet, dass das Geschäft gut lief. Daraufhin will Mazur wissen, weshalb sie schließt. Die Frau erklärt, dass sie und ihr Mann das Geschäft neun Jahre lang hatten. Davon hatten sie 17 Jahre lang ein Geschäft auf Bajor. Doch nachdem ihr Mann vor ein paar Monaten starb, ist sie nun nicht mehr mit vollem Herzen bei der Sache. Verständnisvoll erklärt Mazur, dass es nicht dasselbe ist, alleine zu arbeiten. Die Frau bestätigt dies und berichtet, dass es schöner ist, mit jemandem zusammen zu arbeiten. Sie glaubt, dass er das versteht.
 
[[Datei:Der_Club_Martus_öffnet.jpg|thumb|Der Club Martus öffnet]]
 
[[Datei:Der_Club_Martus_öffnet.jpg|thumb|Der Club Martus öffnet]]
 
Später spielen O'Brien und Bashir erneut Racquetball. Der Chief schafft es anscheinend, den Doktor in Verlegenheit zu bringen. Der schlägt an einem der Bälle vorbei und beglückwünscht den Chief zu dem tollen Schlag. Als O'Brien den nächsten Aufschlag spielt, schlägt Bashir erneut zweimal vorbei. Daraufhin fährt der Chief den [[Arzt]] an. Er will keine Rücksicht vom Doktor. Er fordert, dass sein Gegner beim nächsten Spiel mit allem spielt, was er kann. Dann verlässt der Chief den Raum wütend.
 
Später spielen O'Brien und Bashir erneut Racquetball. Der Chief schafft es anscheinend, den Doktor in Verlegenheit zu bringen. Der schlägt an einem der Bälle vorbei und beglückwünscht den Chief zu dem tollen Schlag. Als O'Brien den nächsten Aufschlag spielt, schlägt Bashir erneut zweimal vorbei. Daraufhin fährt der Chief den [[Arzt]] an. Er will keine Rücksicht vom Doktor. Er fordert, dass sein Gegner beim nächsten Spiel mit allem spielt, was er kann. Dann verlässt der Chief den Raum wütend.
Zeile 114: Zeile 113:
 
Einige Zeit danach trifft Quark auf Odo auf dem Promenadendeck. Er beschwert sich über Mazur und erklärt, dass er selbst einen [[Exklusivvertrag]] hat. Er fordert Odo auf, den Mann zu [[Verhaftung|verhaften]]. Daraufhin möchte der Sicherheitschef wissen, was der Mann gemacht haben soll. Quark zeigt Odo daraufhin, dass der Mann seinen [[Club Martus]] eröffnet. Beide sehen, wie er Leute in seine Räumlichkeiten einlädt und diese zu ihm strömen.
 
Einige Zeit danach trifft Quark auf Odo auf dem Promenadendeck. Er beschwert sich über Mazur und erklärt, dass er selbst einen [[Exklusivvertrag]] hat. Er fordert Odo auf, den Mann zu [[Verhaftung|verhaften]]. Daraufhin möchte der Sicherheitschef wissen, was der Mann gemacht haben soll. Quark zeigt Odo daraufhin, dass der Mann seinen [[Club Martus]] eröffnet. Beide sehen, wie er Leute in seine Räumlichkeiten einlädt und diese zu ihm strömen.
  
==== Akt III: Wechselfälle des Glücks ====
+
Nun wendet sich Quark auf der oberen Ebene des Promenadendecks an [[Commander]] [[Benjamin Sisko|Sisko]]. Er erklärt, dass er für seinen [[Vertrag]] eine große Summe gezahlt hat. Demnach hat er das alleinige Recht zur Durchführung von Glücksspielen. Doch Sisko macht ihm klar, dass [[Bestechungsgeld]]er an [[Cardassianer]], die die Station zuvor betrieben, kein Vertrag sind. In der [[Föderation]] zählt dies nicht.
 
[[Datei:Quark_beschwert_sich_bei_Sisko_wegen_Mazur.jpg|thumb|Quark beschwert sich bei Sisko]]
 
[[Datei:Quark_beschwert_sich_bei_Sisko_wegen_Mazur.jpg|thumb|Quark beschwert sich bei Sisko]]
Nun wendet sich Quark auf der oberen Ebene des Promenadendecks an [[Commander]] [[Benjamin Sisko|Sisko]]. Er erklärt, dass er für seinen [[Vertrag]] eine große Summe gezahlt hat. Demnach hat er das alleinige Recht zur Durchführung von Glücksspielen. Doch Sisko macht ihm klar, dass [[Bestechungsgeld]]er an [[Cardassianer]], die die Station zuvor betrieben, kein Vertrag sind. In der [[Föderation]] zählt dies nicht. Sisko betritt den [[Turbolift]] und Quark folgt ihm. Der Ferengi meint, dass Mazur ein [[Schwindler]] ist. Doch Sisko erklärt, dass einer mehr keinen Unterschied macht. Beide fahren nur bis zur unteren Ebene des Promenadendecks. Dann steigen sie aus und Quark erklärt, dass Sisko ihm etwas schuldet, da er auf der Station blieb, als Sisko ihn bat und das, obwohl er nicht wollte. Doch Sisko macht ihm klar, dass er ihn [[Erpressung|erpresst]] und nicht gebeten hat. Zudem macht Quark auf der Station gute Gewinne. Darauf erwidert Quark, dass dies bisher stimmte, allerdings halbiert Mazur seinen [[Profit]] nun. Er fordert Sisko auf, ihn zu stoppen.
+
Sisko betritt den [[Turbolift]] und Quark folgt ihm. Der Ferengi meint, dass Mazur ein [[Schwindler]] ist. Doch Sisko erklärt, dass einer mehr keinen Unterschied macht. Beide fahren nur bis zur unteren Ebene des Promenadendecks. Dann steigen sie aus und Quark erklärt, dass Sisko ihm etwas schuldet, da er auf der Station blieb, als Sisko ihn bat und das, obwohl er nicht wollte. Doch Sisko macht ihm klar, dass er ihn [[Erpressung|erpresst]] und nicht gebeten hat. Zudem macht Quark auf der Station gute Gewinne. Darauf erwidert Quark, dass dies bisher stimmte, allerdings halbiert Mazur seinen [[Profit]] nun. Er fordert Sisko auf, ihn zu stoppen.
  
 
Unterdessen kommt Mazur mit Rom zusammen aus dem Quark's. Er berichtet seinem Bruder, dass er ihn verlassen wird, da er nun zu 25% am Geschäft von Martus beteiligt ist. Dann fragt Rom ihn, ob er ihm mehr anbietet, doch Quark will für seinen Bruder keinen Preiskampf eingehen. Als die beiden in den Club gehen, ruft Quark Mazur hinterher, dass Rom Latinum klaut. Daraufhin dreht der Ferengi sich um und erwidert, dass er das nicht tut, zumindest nicht viel.
 
Unterdessen kommt Mazur mit Rom zusammen aus dem Quark's. Er berichtet seinem Bruder, dass er ihn verlassen wird, da er nun zu 25% am Geschäft von Martus beteiligt ist. Dann fragt Rom ihn, ob er ihm mehr anbietet, doch Quark will für seinen Bruder keinen Preiskampf eingehen. Als die beiden in den Club gehen, ruft Quark Mazur hinterher, dass Rom Latinum klaut. Daraufhin dreht der Ferengi sich um und erwidert, dass er das nicht tut, zumindest nicht viel.
  
 +
==== Akt III: Das Glück wendet sich ====
 
[[Datei:Alsia_verspricht_Mazur_hohe_Rendite.jpg|thumb|Alsia verspricht Mazur hohe Rendite]]
 
[[Datei:Alsia_verspricht_Mazur_hohe_Rendite.jpg|thumb|Alsia verspricht Mazur hohe Rendite]]
Im Club Martus laufen die Geschäfte gut. Viele Gäste spielen mit den replizierten Glücksspielgeräten. Mazur genießt seinen Erfolg und schaut sich um. An einem [[Tisch]] sitzt mit Alsia eine alte Bekannte. Sie ruft ihn zu sich und berichtet, dass die [[Regierung von Vlugta]] ihr Angebot akzeptiert. Der Mann freut sich für sie, doch die Frau hat ein Problem. Die Regierung macht zur Bedingung, dass eine [[Kommission]] die Auswirkung des Bergbaus auf den [[Asteroid]]en in Bezug auf die [[Navigation]] in dem [[Planetensystem]] überprüft. Allerdings hat sie all ihr Geld in dem Angebot stecken. Deshalb kann sie sich die Untersuchung nicht leisten und sie hat nur noch eine Woche Zeit dafür. Daraufhin will Mazur wissen, wie viel sie braucht und die Frau erklärt, dass sie 10.000 [[Isik]] benötigt.
+
Im Club Martus laufen die Geschäfte gut. Viele Gäste spielen mit den replizierten Glücksspielgeräten. Mazur genießt seinen Erfolg und schaut sich um. An einem [[Tisch]] sitzt mit Alsia eine alte Bekannte. Sie ruft ihn zu sich und berichtet, dass die [[Regierung]] von [[Vlugta]] ihr Angebot akzeptiert. Der Mann freut sich für sie, doch die Frau hat ein Problem. Die Regierung macht zur Bedingung, dass eine [[Kommission]] die Auswirkung des Bergbaus auf den [[Asteroid]]en in Bezug auf die [[Navigation]] in dem [[Planetensystem]] überprüft. Allerdings hat sie all ihr Geld in dem Angebot stecken. Deshalb kann sie sich die Untersuchung nicht leisten und sie hat nur noch eine Woche Zeit dafür. Daraufhin will Mazur wissen, wie viel sie braucht und die Frau erklärt, dass sie 10.000 [[Isik]] benötigt.
  
 
Mazur ist sich sicher, dass es schwer wird, so viel aufzutreiben. Das ist Alsia klar und sie hofft, einen [[Investor]] zu finden. Daraufhin erklärt der Mann, dass er gegebenenfalls jemanden hat, jedoch will er erst wissen, welche [[Rendite]] er für seine Investition bekommt. Die Frau gibt das Zehnfache als Rendite an, worauf Mazur ihr verspricht, alles zu tun, was in seiner Macht steht, um ihren Traum zu erfüllen. Daraufhin bedankt sich die Frau und verlässt den Club.
 
Mazur ist sich sicher, dass es schwer wird, so viel aufzutreiben. Das ist Alsia klar und sie hofft, einen [[Investor]] zu finden. Daraufhin erklärt der Mann, dass er gegebenenfalls jemanden hat, jedoch will er erst wissen, welche [[Rendite]] er für seine Investition bekommt. Die Frau gibt das Zehnfache als Rendite an, worauf Mazur ihr verspricht, alles zu tun, was in seiner Macht steht, um ihren Traum zu erfüllen. Daraufhin bedankt sich die Frau und verlässt den Club.
Zeile 134: Zeile 134:
  
 
Unterdessen spielen der O'Brien und Bashir wieder Racquetball. Der Chief tritt dabei im Flug auf einen Ball, den der Doktor returniert. Dabei fällt er auf den [[Rücken]] und wirkt kurzzeitig etwas mitgenommen. Der Doktor erklärt, dass er so etwas noch nie gesehen hat und O'Brien kann das Geschehene nicht glauben. Bashir will eigentlich aufhören zu spielen, doch sein Gegner möchte gleich weiterspielen. Plötzlich meldet sich die Krankenstation und der Doktor muss sofort los. O'Brien verspricht ihm, dass er ihn beim nächsten Mal erwischt, doch Bashir macht ihm klar, dass er Racquetball eigentlich nicht mehr mag. Deshalb soll der Chief sich einen anderen Partner zum Spielen suchen. Dann geht der Arzt und O'Brien bleibt enttäuscht zurück.
 
Unterdessen spielen der O'Brien und Bashir wieder Racquetball. Der Chief tritt dabei im Flug auf einen Ball, den der Doktor returniert. Dabei fällt er auf den [[Rücken]] und wirkt kurzzeitig etwas mitgenommen. Der Doktor erklärt, dass er so etwas noch nie gesehen hat und O'Brien kann das Geschehene nicht glauben. Bashir will eigentlich aufhören zu spielen, doch sein Gegner möchte gleich weiterspielen. Plötzlich meldet sich die Krankenstation und der Doktor muss sofort los. O'Brien verspricht ihm, dass er ihn beim nächsten Mal erwischt, doch Bashir macht ihm klar, dass er Racquetball eigentlich nicht mehr mag. Deshalb soll der Chief sich einen anderen Partner zum Spielen suchen. Dann geht der Arzt und O'Brien bleibt enttäuscht zurück.
 
 
[[Datei:O'Briens_Ausführungen_bringen_Quark_auf_Ideen.jpg|thumb|O'Briens Ausführungen bringen Quark auf Ideen]]
 
[[Datei:O'Briens_Ausführungen_bringen_Quark_auf_Ideen.jpg|thumb|O'Briens Ausführungen bringen Quark auf Ideen]]
 
Später begibt sich der etwas angeschlagene Chief in das fast verwaiste Quark's. Er erkundigt sich, wo die Gäste geblieben sind und Quark erklärt, dass sie alle im Club Martus bei dem Zuhörer sind. Doch er gibt an, dass auch er zuhören kann, wie Mazur. Dann fragt er den Chief, was los ist. Der berichtet, dass er gefallen ist. Darauf erwidert Quark, dass er nun zugehört hat. Er fährt fort und fragt, wie O'Brien gefallen ist, worauf der entgegnet, dass es bei einem Racquetballspiel mit Bashir war. Sofort erkundigt sich Quark, wo es passiert ist und genervt antwortet der Chief, dass es auf dem Spielfeld war. Nun erkundigt sich Quark nach dem Spielstand, doch das hält O'Brien für unwichtig. Doch Quark sieht das ganz und gar nicht so. Er will, dass sein Gast über seine Probleme redet. Allerdings drückt der sich vor der Antwort, woraufhin Quark vermutet, dass Bashir besser war. Doch O'Brien entgegnet, dass es nur ein halber Schritt war. Als Grund gibt er an, dass Bashir einfach jünger ist, dafür hat er selbst mehr Erfahrung.
 
Später begibt sich der etwas angeschlagene Chief in das fast verwaiste Quark's. Er erkundigt sich, wo die Gäste geblieben sind und Quark erklärt, dass sie alle im Club Martus bei dem Zuhörer sind. Doch er gibt an, dass auch er zuhören kann, wie Mazur. Dann fragt er den Chief, was los ist. Der berichtet, dass er gefallen ist. Darauf erwidert Quark, dass er nun zugehört hat. Er fährt fort und fragt, wie O'Brien gefallen ist, worauf der entgegnet, dass es bei einem Racquetballspiel mit Bashir war. Sofort erkundigt sich Quark, wo es passiert ist und genervt antwortet der Chief, dass es auf dem Spielfeld war. Nun erkundigt sich Quark nach dem Spielstand, doch das hält O'Brien für unwichtig. Doch Quark sieht das ganz und gar nicht so. Er will, dass sein Gast über seine Probleme redet. Allerdings drückt der sich vor der Antwort, woraufhin Quark vermutet, dass Bashir besser war. Doch O'Brien entgegnet, dass es nur ein halber Schritt war. Als Grund gibt er an, dass Bashir einfach jünger ist, dafür hat er selbst mehr Erfahrung.
Zeile 145: Zeile 144:
  
 
Unterdessen spielt Quark mit sich selbst ''Doppelt oder Nichts''. Dabei malt er sich Namen für das Spiel zwischen Bashir und O'Brien im Racquetball aus. Er überlegt, ob er es <q>[[Krieg]] der [[Galaxie]]</q>, <q>[[Kampf]] des [[24. Jahrhundert|Jahrhunderts]]</q> oder <q>Das Wunder des [[Bajoranisches Wurmloch|Wurmlochs]]</q> nennen soll. Dann würfelt er und erzielt blau. Das Haus gewinnt. Sein Glück scheint zurück zu sein.
 
Unterdessen spielt Quark mit sich selbst ''Doppelt oder Nichts''. Dabei malt er sich Namen für das Spiel zwischen Bashir und O'Brien im Racquetball aus. Er überlegt, ob er es <q>[[Krieg]] der [[Galaxie]]</q>, <q>[[Kampf]] des [[24. Jahrhundert|Jahrhunderts]]</q> oder <q>Das Wunder des [[Bajoranisches Wurmloch|Wurmlochs]]</q> nennen soll. Dann würfelt er und erzielt blau. Das Haus gewinnt. Sein Glück scheint zurück zu sein.
 
==== Akt IV: Das Glück wendet sich ====
 
 
[[Datei:Quark_setzt_für_O'Brien_und_Bashir_einen_Kampf_an.jpg|thumb|Quark setzt für O'Brien und Bashir einen Kampf an]]
 
[[Datei:Quark_setzt_für_O'Brien_und_Bashir_einen_Kampf_an.jpg|thumb|Quark setzt für O'Brien und Bashir einen Kampf an]]
 
Einige Zeit später versammelt Quark potentielle Gäste in seiner Bar. Er verspricht ihnen Action, [[Nerv]]enkitzel, Aufregung, Gewinn und Verlust. In diesem Moment kommt Chief O'Brien in die Bar und sofort kündigt ihn der Barkeeper als der [[Champion]] der Sternenflotte an und gibt ihm dem [[Spitzname]]n ''[[Der Mechanische]]''. Die Menge applaudiert. Sofort wendet sich der Chief an Bashir, der ebenfalls anwesend ist. Er will wissen, was das soll, wurde er doch zu einem Notfall gerufen. Der Doktor entgegnet, dass er den gleichen [[Notruf]] bekommen hat, jedoch sieht er hier niemanden in Gefahr. Unterdessen fährt Quark fort und erklärt, dass auch der [[Herausforderer]] anwesend ist. Er stellt ihnen Julian Bashir, genannt ''[[Der Doktor (Spitzname)|Der Doktor]]'' vor. Dann kündigt er das [[Hass]]spiel der Galaxis an. Zwar versuchen die beiden [[Offizier]]e einzuschreiten, allerdings lässt sich Quark nicht beirren. Er fährt fort und gibt an, dass sie für einen guten Zweck spielen. Sie bestehen darauf, dass er die Hälfte von dem, was das Haus einnimmt, an den [[Bajoranischer Kriegswaisenfonds|bajoranischen Kriegswaisenfonds]] spendet. Er erklärt, dass die beiden am nächsten Tag um 12:00 Uhr spielen. Dabei wird nur einer von ihnen gewinnen. Bis dahin fordert er alle auf, ihre [[Wette]]n abzugeben. In der Zwischenzeit, so kündigt er an, hat er seine [[Spieltisch]]e geöffnet.
 
Einige Zeit später versammelt Quark potentielle Gäste in seiner Bar. Er verspricht ihnen Action, [[Nerv]]enkitzel, Aufregung, Gewinn und Verlust. In diesem Moment kommt Chief O'Brien in die Bar und sofort kündigt ihn der Barkeeper als der [[Champion]] der Sternenflotte an und gibt ihm dem [[Spitzname]]n ''[[Der Mechanische]]''. Die Menge applaudiert. Sofort wendet sich der Chief an Bashir, der ebenfalls anwesend ist. Er will wissen, was das soll, wurde er doch zu einem Notfall gerufen. Der Doktor entgegnet, dass er den gleichen [[Notruf]] bekommen hat, jedoch sieht er hier niemanden in Gefahr. Unterdessen fährt Quark fort und erklärt, dass auch der [[Herausforderer]] anwesend ist. Er stellt ihnen Julian Bashir, genannt ''[[Der Doktor (Spitzname)|Der Doktor]]'' vor. Dann kündigt er das [[Hass]]spiel der Galaxis an. Zwar versuchen die beiden [[Offizier]]e einzuschreiten, allerdings lässt sich Quark nicht beirren. Er fährt fort und gibt an, dass sie für einen guten Zweck spielen. Sie bestehen darauf, dass er die Hälfte von dem, was das Haus einnimmt, an den [[Bajoranischer Kriegswaisenfonds|bajoranischen Kriegswaisenfonds]] spendet. Er erklärt, dass die beiden am nächsten Tag um 12:00 Uhr spielen. Dabei wird nur einer von ihnen gewinnen. Bis dahin fordert er alle auf, ihre [[Wette]]n abzugeben. In der Zwischenzeit, so kündigt er an, hat er seine [[Spieltisch]]e geöffnet.
Zeile 160: Zeile 157:
 
Später überreicht Mazur Alsia den Gewinn des Clubs. Er geht davon aus, dass es etwa 10.000 Isik sind. Die Frau ist überglücklich und erklärt, dass ihr das sehr viel bedeutet. Das ist Martus allerdings auch klar und er versichert sich, dass er das Zehnfache zurückbekommen wird. Die Frau sagt dies zu und erklärt, dass er dies nicht bereuen wird und verspricht, dass sie beide reich werden. Dann verlässt sie den Club. Martus versucht sich daraufhin an einem der Glücksspielgeräte und verliert.
 
Später überreicht Mazur Alsia den Gewinn des Clubs. Er geht davon aus, dass es etwa 10.000 Isik sind. Die Frau ist überglücklich und erklärt, dass ihr das sehr viel bedeutet. Das ist Martus allerdings auch klar und er versichert sich, dass er das Zehnfache zurückbekommen wird. Die Frau sagt dies zu und erklärt, dass er dies nicht bereuen wird und verspricht, dass sie beide reich werden. Dann verlässt sie den Club. Martus versucht sich daraufhin an einem der Glücksspielgeräte und verliert.
  
==== Akt V: Wahrscheinlichkeiten ====
+
==== Akt IV: Wahrscheinlichkeiten ====
 
[[Datei:Keiko_unterstützt_Miles.jpg|thumb|Keiko unterstüzt ihren Mann]]
 
[[Datei:Keiko_unterstützt_Miles.jpg|thumb|Keiko unterstüzt ihren Mann]]
 
Am nächsten Tag bereitet sich O'Brien in seinem Quartier vor. Er macht Pläne für das Spiel gegen den Doktor und geht die einzelnen Spielzüge immer und immer wieder durch. Dabei macht er sich mit den Stärken und Schwächen seines Gegners vertraut. Keiko erklärt ihm, dass sie egal ob nach einem Gewinn oder einer Niederlage, für alle Fälle [[feier]]n wollen. Als Miles aufbrechen will, bindet seine Frau ihm ein [[Seidentuch]] um den Kopf und erklärt, dass es sich dabei um ein altes [[japan]]isches [[Design]] handelt. Dann fordert sie ihn auf, den Doktor zu schlagen.
 
Am nächsten Tag bereitet sich O'Brien in seinem Quartier vor. Er macht Pläne für das Spiel gegen den Doktor und geht die einzelnen Spielzüge immer und immer wieder durch. Dabei macht er sich mit den Stärken und Schwächen seines Gegners vertraut. Keiko erklärt ihm, dass sie egal ob nach einem Gewinn oder einer Niederlage, für alle Fälle [[feier]]n wollen. Als Miles aufbrechen will, bindet seine Frau ihm ein [[Seidentuch]] um den Kopf und erklärt, dass es sich dabei um ein altes [[japan]]isches [[Design]] handelt. Dann fordert sie ihn auf, den Doktor zu schlagen.
Zeile 302: Zeile 299:
 
=== Merchandising ===
 
=== Merchandising ===
 
==== Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====
 
==== Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====
{{HGI|* VHS [[Rivalen – Metamorphosen]]
+
{{HGI|* [[DS9 DVD-Box Staffel 2]] - Disc 3
* [[DS9 DVD-Box Staffel 2]] - Disc 3
 
 
* [[DS9 DVD-Box Staffel 2.1]] - Disc 3}}
 
* [[DS9 DVD-Box Staffel 2.1]] - Disc 3}}
 
<!--
 
<!--
Zeile 368: Zeile 364:
 
=== Verweise ===
 
=== Verweise ===
 
{{Episodenverweise
 
{{Episodenverweise
| Ereignisse    = [[2344]], [[2361]], [[Endspiel]], [[Krieg]]
+
| Ereignisse    = [[Endspiel]], [[Krieg]]
| Institutionen = [[Bajoranischer Kriegswaisenfonds]], [[Familie]], [[Föderation]], [[Kommission]], [[Medizinische Akademie der Sternenflotte]], [[Regierung von Vlugta]]
+
| Institutionen = [[Bajoranischer Kriegswaisenfonds]], [[Familie]], [[Föderation]], [[Kommission]], [[Medizinische Akademie der Sternenflotte]], [[Regierung]]
 
| Spezies      = [[Bajoraner]], [[Cardassianer]], [[El-Aurianer]], [[Ferengi]], [[Plygorianisches Mammut]], [[Pythronier]], [[Trill]], [[Vulkanier]]
 
| Spezies      = [[Bajoraner]], [[Cardassianer]], [[El-Aurianer]], [[Ferengi]], [[Plygorianisches Mammut]], [[Pythronier]], [[Trill]], [[Vulkanier]]
 
| Person        = [[Arzt]], [[Assistent]], [[Barkeeper]], [[Captain (Sport)|Captain]], [[Champion]], [[Dabo-Mädchen]], ''[[Der Doktor (Spitzname)|Der Doktor]]'', ''[[Der Mechanische]]'', [[Freund]], [[Gast]], [[Herausforderer]], [[Hochstapler]], [[Investor]], [[Kind]], [[Königin]], [[Medizinstudent]], [[Mönch]], [[Nog]], [[Opfer (Schädigung)|Opfer]], [[Patient]], [[Promoter]], [[Schwindler]], [[Sektorenmeister]], [[Sternenkartograph]], [[Wache]], [[Waise]], [[Wissenschaftler]]
 
| Person        = [[Arzt]], [[Assistent]], [[Barkeeper]], [[Captain (Sport)|Captain]], [[Champion]], [[Dabo-Mädchen]], ''[[Der Doktor (Spitzname)|Der Doktor]]'', ''[[Der Mechanische]]'', [[Freund]], [[Gast]], [[Herausforderer]], [[Hochstapler]], [[Investor]], [[Kind]], [[Königin]], [[Medizinstudent]], [[Mönch]], [[Nog]], [[Opfer (Schädigung)|Opfer]], [[Patient]], [[Promoter]], [[Schwindler]], [[Sektorenmeister]], [[Sternenkartograph]], [[Wache]], [[Waise]], [[Wissenschaftler]]
 
| Kultur        = [[Adoption]], [[Doppelt oder Nichts]], [[Ehe]], [[Erwerbsregel Nr. 47]], [[Erwerbsregel Nr. 109]], [[Feier]], [[Gefühl]], [[Glücksspiel]], [[Geschenk]], [[Heiratsantrag]], [[Isik]], [[Jackpot]], [[Mut]], [[Nächstenliebe]], [[Namenstag]], [[Ohrring]], [[Orden (Gruppe)|Orden]], [[Racquetball]], [[Racquetball (Objekt)]], [[Racquetballschläger]], [[Scham]], [[Spiel]], [[Spieltisch]], [[Spielzeug]], [[Sport]], [[Stolz]], [[Tod]], [[Traum]], [[Verabredung]], [[Vertrauen]], [[Wut]]
 
| Kultur        = [[Adoption]], [[Doppelt oder Nichts]], [[Ehe]], [[Erwerbsregel Nr. 47]], [[Erwerbsregel Nr. 109]], [[Feier]], [[Gefühl]], [[Glücksspiel]], [[Geschenk]], [[Heiratsantrag]], [[Isik]], [[Jackpot]], [[Mut]], [[Nächstenliebe]], [[Namenstag]], [[Ohrring]], [[Orden (Gruppe)|Orden]], [[Racquetball]], [[Racquetball (Objekt)]], [[Racquetballschläger]], [[Scham]], [[Spiel]], [[Spieltisch]], [[Spielzeug]], [[Sport]], [[Stolz]], [[Tod]], [[Traum]], [[Verabredung]], [[Vertrauen]], [[Wut]]
 
| Schiffe      = [[Frachtschiff]]
 
| Schiffe      = [[Frachtschiff]]
| Ort          = [[Arrestzelle]], [[Bar]], [[Club Martus]], [[Court]], [[Geschäft (Laden)|Geschäft]], [[Japan]], [[Korridor]], [[Krankenstation]], [[Labor]], [[Miles O'Briens Quartier]], [[Replimat]], [[Spielfeld]]
+
| Ort          = [[Arrestzelle]], [[Bar]], [[Club Martus]], [[Geschäft (Laden)|Geschäft]], [[Japan]], [[Korridor]], [[Krankenstation]], [[Labor]], [[Miles O' Briens Quartier]], [[Replimat]], [[Spielfeld]]
| Astronomie    = [[Asteroid]], [[Bajor]], [[Bajoranisches Wurmloch]], [[El-Aurian-System]], [[Galaxie]], [[Planetensystem]], [[Pythro V]], [[Vlugta-Asteroidengebiet]]
+
| Astronomie    = [[Asteroid]], [[Bajor]], [[Bajoranisches Wurmloch]], [[El-Aurian-System]], [[Galaxie]], [[Planetensystem]], [[Pythro V]], [[Vlugta]], [[Vlugta-Asteroidengebiet]]
 
| Technik      = [[Anästhetikum]], [[Arbeit]], [[Aufwärmübung]], [[Backup]], [[Beule]], [[Codedatei]], [[Computer]], [[Computerprogramm]], [[Dextrose]], [[Energie]], [[Fossil]], [[Geminal-Wurzel-Extrakt]], [[Gesundheit]], [[Gift]], [[Glücksspielgerät]], [[Halsschlagader]], [[Hand]], [[Herz]], [[Herzanfall]], [[Hyvroxiliertes Quint-Ethyl-Metacemin]], [[Knie]], [[Kondition]], [[Konsole]], [[Kopf]], [[Latinum]], [[Logik]], [[Magenschmerzen]], [[Medizin]], [[Mineralanalyse]], [[Navigation]], [[Nerv]], [[Neutrino]], [[Ohr]], [[Öl]], [[PADD]], [[Phaser Typ 2|Phaser]], [[Puls]], [[Raum-Zeit-Kontinuum]], [[Raumverschiebung]], [[Replikator]], [[Rücken]], [[Saccharin]], [[Scan]], [[Schnarchen]], [[Schulter]], [[Schwitzen]], [[Symptom]], [[Systemfehler]], [[Terminal]], [[Training]], [[Tricorder]], [[Turbolift]], [[Verletzung]], [[Virus]]
 
| Technik      = [[Anästhetikum]], [[Arbeit]], [[Aufwärmübung]], [[Backup]], [[Beule]], [[Codedatei]], [[Computer]], [[Computerprogramm]], [[Dextrose]], [[Energie]], [[Fossil]], [[Geminal-Wurzel-Extrakt]], [[Gesundheit]], [[Gift]], [[Glücksspielgerät]], [[Halsschlagader]], [[Hand]], [[Herz]], [[Herzanfall]], [[Hyvroxiliertes Quint-Ethyl-Metacemin]], [[Knie]], [[Kondition]], [[Konsole]], [[Kopf]], [[Latinum]], [[Logik]], [[Magenschmerzen]], [[Medizin]], [[Mineralanalyse]], [[Navigation]], [[Nerv]], [[Neutrino]], [[Ohr]], [[Öl]], [[PADD]], [[Phaser Typ 2|Phaser]], [[Puls]], [[Raum-Zeit-Kontinuum]], [[Raumverschiebung]], [[Replikator]], [[Rücken]], [[Saccharin]], [[Scan]], [[Schnarchen]], [[Schulter]], [[Schwitzen]], [[Symptom]], [[Systemfehler]], [[Terminal]], [[Training]], [[Tricorder]], [[Turbolift]], [[Verletzung]], [[Virus]]
 
| Nahrung      = [[Canapé]], [[Gamzianischer Wein]], [[Gemüse]], [[Hefe]], [[Malz]], [[Prosecco]], [[Synthanol]], [[Wasser]]
 
| Nahrung      = [[Canapé]], [[Gamzianischer Wein]], [[Gemüse]], [[Hefe]], [[Malz]], [[Prosecco]], [[Synthanol]], [[Wasser]]
Zeile 386: Zeile 382:
 
=== Externe Links ===
 
=== Externe Links ===
 
* [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/431.txt Drehbuch zur Episode: Rivalen] auf [http://www.st-minutiae.com st-minutiae.com]
 
* [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/431.txt Drehbuch zur Episode: Rivalen] auf [http://www.st-minutiae.com st-minutiae.com]
* {{wikipedia|en|Rivals (Star Trek: Deep Space Nine)}}
 
* {{IMDB|ID=tt0708591}}
 
  
 
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=DS9|vor=Auge des Universums|weiter=Metamorphosen|staffel=2}}
 
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=DS9|vor=Auge des Universums|weiter=Metamorphosen|staffel=2}}
Bitte beachte, dass alle Beiträge zu Memory Alpha Nova von anderen Nutzern bearbeitet, verändert oder entfernt werden können und dass alle Beiträge in Memory Alpha Nova unter der Creative Commons License veröffentlicht werden.

Wenn du nicht möchtest, dass deine Beiträge verändert werden können, dann stelle sie hier nicht ein.
Du gibst uns mit der Bearbeitung die Zusage, dass du den Text selbst verfasst hast, dass der Text Allgemeingut (public domain) ist, oder dass der Copyright-Inhaber seine Zustimmung gegeben hat (siehe Memory Alpha Nova:Copyrights für Details). Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weise bitte auf der 'Diskussion:'-Seite darauf hin.

VERWENDE KEINE COPYRIGHTGESCHÜTZTEN INHALTE OHNE ERLAUBNIS!

Bitte beantworte die folgende Frage, um diese Seite speichern zu können (weitere Informationen):

Abbrechen Bearbeitungshilfe (öffnet in neuem Fenster)

Navigationsmenü