| Aktuelle Version |
Dein Text |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| | {{POV/Reale Welt}} | | {{POV/Reale Welt}} |
| − | {{Dokumentation-Sidebar | + | {{Sidebar|Bild=Von einem Jahrhundert in das Nächste.jpg |
| − | | Titel= Raumschiff Enterprise: Von einem Jahrhundert in das Nächste | + | |inhalt= |
| − | | OriginalTitel= [[:en:The Star Trek Saga: From One Generation To The Next|The Star Trek Saga: From One Generation To The Next]] | + | ;Originaltitel:[[:en:The Star Trek Saga: From One Generation To The Next|The Star Trek Saga: From One Generation To The Next]] |
| − | | Cover= Von einem Jahrhundert in das Nächste.jpg | + | ;Genre:[[Star-Trek-Dokumentation|Dokumentation]] |
| − | | Produktionsjahr= 1988
| + | ;Produktionsjahr:1988 |
| − | | Produktionsland= USA
| + | ;US-Veröffentlichung:n.n. |
| − | | Produktionsfirma=
| + | ;D-Veröffentlichung:n.n. |
| − | | Erstsendung= 1988-10-04
| + | ;Drehbuch:Stephen R. Wolcott |
| − | | ErstsendungD= 1993-10-25
| + | ;Produzent:Donald R. Beck |
| − | | Drehbuch= Stephen R. Wolcott
| + | ;Regie:Donald R. Beck |
| − | | Produktion= Donald R. Beck
| + | ;Moderation:[[Patrick Stewart]] |
| − | | Regie= Donald R. Beck
| + | ;Länge:93 min. |
| − | | Moderation= Patrick Stewart
| |
| − | | Laufzeit= 1H30M
| |
| | }} | | }} |
| − | ''[[Raumschiff Enterprise: Von einem Jahrhundert in das Nächste]]'' ist eine [[Star-Trek-Dokumentation|''Star-Trek''-Dokumentation]] für das Fernsehen. | + | ''[[Raumschiff Enterprise: Von einem Jahrhundert in das Nächste]]'' ist eine Dokumentation für das Fernsehen. |
| | | | |
| − | == Inhalt ==
| + | Patrick Stewart, bekannt als [[Captain]] [[Jean-Luc Picard]], führt durch die Geschichte des Phänomens "[[Star Trek]]" (''nur [[TOS]], die ersten 6 [[Star-Trek-Filme]] und [[TNG]]''). Zahlreiche Interviews und Filmausschnitte beleuchten den Hintergrund der Kultserien und -filme. Das Special zeigt zudem den ursprünglichen Pilotfilm {{e|Der Käfig}} von 1965. |
| − | === Zusammenfassung ===
| |
| − | [[Patrick Stewart]], bekannt als [[Captain]] [[Jean-Luc Picard]], führt durch die Geschichte des Phänomens ''[[Star Trek]]''. Zahlreiche Interviews mit Darstellern und weiteren Produktionsbeteiligten sowie Episoden- und Filmausschnitte aus {{S|TOS}}, den ersten fünf [[Star-Trek-Filme|''Star-Trek''-Filmen]] und {{S|TNG}} beleuchten den Hintergrund der Kultserien und -filme.
| |
| | | | |
| − | Den Hauptteil des Specials macht jedoch der erstmals in seiner Gesamtheit veröffentlichte ursprüngliche TOS-Pilotfilm von 1965 {{e|Der Käfig}} aus.
| + | == Darsteller und Sychronsprecher == |
| − | | + | ;Moderation |
| − | === Abschnitte === | + | :[[Patrick Stewart]] |
| − | [[Datei:Von einem Jahrhundert in das Nächste - Moderator Patrick Stewart.jpg|thumb|Moderator Patrick Stewart]] | + | ::[[Rolf Schult]] |
| − | * Begrüßung durch den Moderator Patrick Stewart
| + | ;Interviewpartner (u.a.) |
| − | * {{S|TOS}}
| + | :[[Gene Roddenberry]], [[William Shatner]], [[James Doohan]], [[Nichelle Nichols]], [[George Takei]], [[Walter Koenig]], [[Jonathan Frakes]], [[LeVar Burton]], [[Michael Dorn]], [[Marina Sirtis]], [[Wil Wheaton]], [[Diana Muldaur]], [[Rick Berman]], [[Mel Harris]] und [[Maurice Hurley]]. |
| − | ** Interviews mit [[Gene Roddenberry]], [[William Shatner]], [[Mel Harris]] (Präsident Paramount Television Studios), [[James Doohan]], [[Nichelle Nichols]], [[Walter Koenig]]
| + | ;Archivmaterial (u.a.) |
| − | ** Clips aus TOS (u.a. aus {{e|Der Käfig}}, {{e|Die Spitze des Eisberges}}, {{e|Griff in die Geschichte}}, Zusammenstellung von Gaststars)
| + | :William Shatner als [[James T. Kirk]] |
| − | * [[Star-Trek-Fan|Trekkies]]
| + | ::[[Bodo Wolf]] |
| − | ** Clips von Conventions (inkl. Trauungs-Zeremonie)
| + | :Leonard Nimoy als [[Spock]] |
| − | ** Interview mit Gene Roddenberry
| + | ::[[Norbert Gescher]] |
| − | ** Clip zur Einweihung des Spaceshuttles ''Enterprise''
| + | :Joan Collins als [[Edith Keeler]] |
| − | * {{film|1}}
| + | ::[[Ursula Heyer]] |
| − | ** Clips aus {{film|1}}
| + | :Jeffrey Hunter als [[Christopher Pike]] |
| − | ** Interviews mit Gene Roddenberry, [[George Takei]], William Shatner, Walter Koenig, Nichelle Nichols
| + | ::[[Mathias Einert]] |
| − | * {{film|2}}
| + | :Patrick Stewart als [[Jean-Luc Picard]] |
| − | ** Clips aus {{film|2}}
| + | ::Rolf Schult |
| − | * {{film|3}}
| + | :Jonathan Frakes als [[William T. Riker]] |
| − | ** Clips und Behind-the-Scenes-Ausschnitte aus {{film|3}}
| + | ::[[Detlef Bierstedt]] |
| − | ** Interview mit [[Leonard Nimoy]]
| + | :Brent Spiner als [[Data]] |
| − | * [[Star Trek Jubiläum|20. ''Star-Trek''-Jubiläum]]
| + | ::[[Michael Pan]] |
| − | ** Interview mit Leonard Nimoy (ET News)
| |
| − | * {{film|4}}
| |
| − | ** Clips aus {{film|4}}
| |
| − | [[Datei:TOS 1x00 Vorspann Titel.jpg|thumb|Episodentiteleinblendung zu {{e|Der Käfig}}]]
| |
| − | * {{e|Der Käfig}}
| |
| − | ** Komplette Erstausstrahlung in Farbe
| |
| − | * {{film|5}}
| |
| − | ** Behind-the-Scenes-Ausschnitte aus {{film|5}}
| |
| − | ** Interviews mit William Shatner & George Takei
| |
| − | * ''Star Trek'' Adventure (Universal Studios)
| |
| − | ** Clips zum Themenpark
| |
| − | * {{S|TNG}}
| |
| − | ** Interviews mit Gene Roddenberry, [[Maurice Hurley]], [[Jonathan Frakes]], [[Marina Sirtis]], [[Wil Wheaton]], [[Michael Dorn]], [[Diana Muldaur]], [[Rick Berman]], [[LeVar Burton|Le Var <small>[sic!]</small> Burton]]
| |
| − | ** Clips aus TNG (Szenen aus [[TNG Staffel 1|Staffel 1]] & [[TNG Staffel 2|2]])
| |
| − | | |
| − | == Hintergrundinformationen ==
| |
| − | {{HGI|Bei der Erstausstrahlung des Specials im Jahr 1988 mussten die nicht bereits in {{e|Talos IV - Tabu, Teil I}} & {{e|Talos IV - Tabu, Teil II}} verwendeten Szenen des Pilotfilms aus der zu diesem Zeitpunkt einzig bekannten Schwarz-Weiß-Fassung ergänzt werden. Erst später wurde eine komplette Farbkopie des Pilotfilms gefunden, welche dann in späteren Fassungen des Specials Verwendung finden konnte.}}
| |
| − | {{HGI|In der deutschen [[Synchronisation|Synchronfassung]], die Anfang der 1990er – Jahre nach der US-Erstausstrahlung des Specials im Jahr 1988 und dem Tod des ''Star-Trek''-Schöpfers Gene Roddenberry im Jahr 1991 – erfolgte, griff man wie im Special ''[[25 Jahre Star Trek]]'' wieder auf die Methode der asynchronen Vertonung von Moderation und Interviews zurück. Auch [[Neil Armstrong]]s berühmte erste Worte auf dem Mond wurden zusätzlich auf deutsch eingesprochen. Für die eingespielten Clips aus den TOS-Serien und -Filmen wurde nicht auf die jeweils vorhandene Synchronfassung zurückgegriffen. Stattdessen synchronisierte man mit teils unbekannten Sprechern neu. Für die TNG-Clips griff man hingegen größtenteils auf bereits vorhandene Synchronisationen zurück; dennoch wurden auch hier einige wenige – auf Jean-Luc Picard bezogene – Ausschnitte neu eingesprochen. Als Synchronsprecher des Moderators Patrick Stewart kam dessen erste TV-Stimme [[Rolf Schult]] zum Einsatz.}}
| |
| − | {{HGI|Einige Interview-Ausschnitte, wie insbesondere von Gene Roddenberry, findet man auch im Special ''[[25 Jahre Star Trek]]'' wieder – dort jedoch in der deutschen Fassung von anderen Sprechern synchronisiert.}}
| |
| − | {{HGI|Die deutschsprachige Synchronfassung der im Rahmen des Specials gezeigten Episode {{e|Der Käfig}} entspricht der im selben Zeitraum durch CIC veröffentlichten Einzel-[[VHS]] des Pilofilms.}}
| |
| − | {{HGI|Für die deutschsprachige Synchronfassung des Specials durch [[Arena Synchron]] zeichneten sich [[Ulrich Johannson]] (Buch & Dialogregie) und [[Andreas Fallinski]] (Technische Beratung) verantwortlich. Es wurde eigens ein deutschsprachiger Titel-Vor- und -Abspann erstellt.}}
| |
| − | | |
| − | <gallery caption="Credits">
| |
| − | Datei:The Star Trek Saga From One Generation To The Next.jpg|Original-Titel
| |
| − | Datei:Von einem Jahrhundert in das Nächste.jpg|Dt. Titel (Anfang)
| |
| − | Datei:Von einem Jahrhundert in das Nächste - End-Credits 1.jpg|Dt. Titel (Ende)
| |
| − | Datei:Von einem Jahrhundert in das Nächste - End-Credits 2.jpg|Drehbuch (Steve Wolcott) und Regie (Donald R. Beck)
| |
| − | Datei:Von einem Jahrhundert in das Nächste - End-Credits 3.jpg|Kamera (Chuy Elizondo) und Schnitt (Christopher Jones)
| |
| − | Datei:Von einem Jahrhundert in das Nächste - End-Credits 4.jpg|Produzent (Donald R. Beck) und Produktionsfirma (April Films)
| |
| − | Datei:Von einem Jahrhundert in das Nächste - End-Credits 5.jpg|Deutsche Bearbeitung (Arena Synchron Berlin) und Buch & Dialogregie (Ulrich Johannson)
| |
| − | Datei:Von einem Jahrhundert in das Nächste - End-Credits 6.jpg|Technische Beratung (Andreas Fallinski)
| |
| − | Datei:Von einem Jahrhundert in das Nächste Serientitel Der Käfig.jpg|Serientiteleinblendung zu {{e|Der Käfig}}
| |
| − | </gallery>
| |
| | | | |
| | + | == Externe Links == |
| | + | * {{IMDB|NAME=Raumschiff Enterprise: Von einem Jahrhundert in das Nächste|ID=tt0274889}} |
| | [[en:The Star Trek Saga: From One Generation To The Next]] | | [[en:The Star Trek Saga: From One Generation To The Next]] |
| − | [[Kategorie:Star-Trek-Dokumentation]] | + | [[Kategorie:Meta-Trek]] |
