Bearbeiten von „Paul-Hervé Berrebi“
Hast du vergessen dich einzuloggen?
Ein Benutzername hilft allen dabei, deine Beiträge verfolgen zu können und untereinander zu kommunizieren. Wenn du dich nicht einloggst, wird deine IP-Adresse in die Versionsgeschichte eingetragen.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte überprüfe die Vergleichsansicht weiter unten, um zu kontrollieren, dass du diesen Vorgang auch wirklich durchführen willst und speichere dann die Änderungen, um die vorherige Bearbeitung rückgängig zu machen.
Wenn du eine Veränderung rückgängig machst, die nicht als Vandalismus betrachtet werden kann, erläutere bitte den Grund für diesen Vorgang in der Bearbeitungszusammenfassung durch einen eigenen Text und ersetze die vorgegebene.
| Aktuelle Version | Dein Text | ||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{POV/Reale Welt}} | {{POV/Reale Welt}} | ||
| − | + | [[Paul-Hervé Berrebi]] ist ein französischer Autor und [[Star Trek|''Star-Trek'']]-Experte. | |
2004 war er als Berater bei der Erstellung der französischen Sprachfassung von {{S|VOY}} tätig und begleitete seit 2009 als Supervisor die [[Synchronisation]] der [[Star-Trek-Filme|''Star-Trek''-Filme]]. Für den Verlag [[Delcourt]] hat er [[Star-Trek-Comics|''Star-Trek''-Comics]] ins Französische übersetzt, und seit 2013 betreibt er für den Fernsehsender [[arte]] einen Blog zum Thema. Er schrieb das Drehbuch zur [[Star-Trek-Dokumentation|Doku-Reihe]] ''[[Kirk me up, Käpt'n!]]''. Seit 2017 ist er Berater bei der Übersetzung der neuen Serie {{S|DSC}}. | 2004 war er als Berater bei der Erstellung der französischen Sprachfassung von {{S|VOY}} tätig und begleitete seit 2009 als Supervisor die [[Synchronisation]] der [[Star-Trek-Filme|''Star-Trek''-Filme]]. Für den Verlag [[Delcourt]] hat er [[Star-Trek-Comics|''Star-Trek''-Comics]] ins Französische übersetzt, und seit 2013 betreibt er für den Fernsehsender [[arte]] einen Blog zum Thema. Er schrieb das Drehbuch zur [[Star-Trek-Dokumentation|Doku-Reihe]] ''[[Kirk me up, Käpt'n!]]''. Seit 2017 ist er Berater bei der Übersetzung der neuen Serie {{S|DSC}}. | ||
