Bearbeiten von „Onara“

[[Bild:Bajoraner_Onara.jpg|thumb|Onara 2372]]
'''Onara''' ist ein [[Bajoraner|bajoranischer]] [[Militär]]angehöriger, der auf [[Deep Space 9]] lebt.

Nachdem [[Captain]] [[Benjamin Sisko|Sisko]] [[2372]] seinen Posten als der [[Abgesandter|Abgesandte]] akzeptiert hat, kommt Onara mit seiner Tochter zu ihm und bittet Sisko am nächsten Tag der [[Ih'tanu]]-Teremonie seiner Tochter beizuwohnen und einen [[Segen]] für sie zu sprechen. Die junge Frau wird 14 Jahre alt. Der Abgesandte sagt gerne zu und gratuliert dem Mädchen zum Geburtstag. ({{DS9|Die Übernahme}})

:''Der Name Onara ist aus dem Skript entnommen. Er wird nicht genannt.''
:''Der Name seiner Tochter wird im Skript nicht genannt. In der deutschen Übersetzung gibt es einen Fehler. Die junge Frau wird dort Ih'tanu genannt. Das ist jedoch der Name der Zeremonie, die für Onaras Tochter abgehalten wird.''
:''Onara wurde von [[David Carpenter]] gespielt.''

[[en:Onara]]
[[Kategorie:Bajoraner]]
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[Datei:Bajoraner_Onara.jpg|thumb|Onara (2372)]]
+[[Bild:Bajoraner_Onara.jpg|thumb|Onara 2372]]
-[[Onara]] ist ein [[Bajoraner|bajoranischer]] [[Militär]]angehöriger, der auf [[Deep Space 9]] lebt.
+'''Onara''' ist ein [[Bajoraner|bajoranischer]] [[Militär]]angehöriger, der auf [[Deep Space 9]] lebt.
-Nachdem [[Captain]] [[Benjamin Sisko|Sisko]] [[2372]] seinen [[Dienststellung|Posten]] als der [[Abgesandter|Abgesandte]] akzeptiert hat, kommt Onara mit seiner [[~/Person/DS9/4x17/1|Tochter]] zu ihm und bittet Sisko am nächsten Tag der [[Ih'tanu]]-[[Zeremonie]] seiner Tochter beizuwohnen und einen [[Segen]] für sie zu sprechen. Die junge Frau wird 14 Jahre alt. Der Abgesandte sagt gerne zu und gratuliert dem Mädchen zum [[Geburtstag]]. ({{DS9|Die Übernahme}})
+Nachdem [[Captain]] [[Benjamin Sisko|Sisko]] [[2372]] seinen Posten als der [[Abgesandter|Abgesandte]] akzeptiert hat, kommt Onara mit seiner Tochter zu ihm und bittet Sisko am nächsten Tag der [[Ih'tanu]]-Teremonie seiner Tochter beizuwohnen und einen [[Segen]] für sie zu sprechen. Die junge Frau wird 14 Jahre alt. Der Abgesandte sagt gerne zu und gratuliert dem Mädchen zum Geburtstag. ({{DS9|Die Übernahme}})
-{{clear}}
-== Hintergrundinformationen ==
-{{HGI|Onara wurde von [[David Carpenter]] gespielt und von [[Reinhard Scheunemann]] [[Synchronisation|synchronisiert]].}}
-{{HGI|Der Name Onara ist dem [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/489.txt Drehbuch] entnommen, er wird nicht genannt.}}
+:''Der Name Onara ist aus dem Skript entnommen. Er wird nicht genannt.''
+:''Der Name seiner Tochter wird im Skript nicht genannt. In der deutschen Übersetzung gibt es einen Fehler. Die junge Frau wird dort Ih'tanu genannt. Das ist jedoch der Name der Zeremonie, die für Onaras Tochter abgehalten wird.''
-{{HGI|In der deutschen Synchronfassung wird Onaras Tochter <q>Ih'tanu</q> genannt. Das ist jedoch der Name der Zeremonie, die für sie abgehalten wird. Ihr Name wird weder in der Originalfassung der Episode noch im Drehbuch erwähnt.}}
+:''Onara wurde von [[David Carpenter]] gespielt.''
+[[en:Onara]]
 [[Kategorie:Bajoraner]]
-[[en:Onara]]
-[[fr:Onara]]