Bearbeiten von „Midshipman“
Hast du vergessen dich einzuloggen?
Ein Benutzername hilft allen dabei, deine Beiträge verfolgen zu können und untereinander zu kommunizieren. Wenn du dich nicht einloggst, wird deine IP-Adresse in die Versionsgeschichte eingetragen.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte überprüfe die Vergleichsansicht weiter unten, um zu kontrollieren, dass du diesen Vorgang auch wirklich durchführen willst und speichere dann die Änderungen, um die vorherige Bearbeitung rückgängig zu machen.
Wenn du eine Veränderung rückgängig machst, die nicht als Vandalismus betrachtet werden kann, erläutere bitte den Grund für diesen Vorgang in der Bearbeitungszusammenfassung durch einen eigenen Text und ersetze die vorgegebene.
| Aktuelle Version | Dein Text | ||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | + | '''Midshipman''' ist eine [[Rang]]bezeichnung für einen [[Offizier]]sanwärter. Der Rang findet Verwendung in der [[Sternenflotte]] des [[23. Jahrhundert]]s, während im [[24. Jahrhundert]] die Offiziersanwärter als [[Kadett]]en bezeichnet werden. | |
| − | Der spätere [[Captain]] und [[Admiral]] [[James T. Kirk]] trifft seinen langjährigen Freund [[Benjamin Finney]], als dieser Ausbilder an der [[ | + | Der spätere [[Captain]] und [[Admiral]] [[James T. Kirk]] trifft seinen langjährigen Freund [[Benjamin Finney]], als dieser Ausbilder an der [[Sternenflotten-Akademie]] und Kirk noch ein Midshipman ist. ({{TOS|Kirk unter Anklage}}) |
Midshipman First Class [[Peter Preston]] ist Teil der Trainingscrew von [[Commander]] [[Montgomery Scott]] im [[Maschinenraum]] auf der [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'']] unter dem [[Kommando]] von Captain [[Spock]]. ({{Film|2}}) | Midshipman First Class [[Peter Preston]] ist Teil der Trainingscrew von [[Commander]] [[Montgomery Scott]] im [[Maschinenraum]] auf der [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'']] unter dem [[Kommando]] von Captain [[Spock]]. ({{Film|2}}) | ||
| − | + | :''Prestons Rang wurde im Film mit "Maschinenmaat 1. Klasse" übersetzt, was, basierend auf der Bezeichnung Maat, gerademal einem [[Petty Officer]] entsprechen würde.'' | |
| − | + | :''Der Rang Midshipman ist tatsächlich die korrektere Bezeichnung für Offizieranwärter der Sternenflotte, da die Bezeichnung Cadet (Kadett) nur von der US Army und US Air Force verwendet werden.'' | |
| − | {{ | + | {{Rang}} |
[[Kategorie:Militärischer Rang]] | [[Kategorie:Militärischer Rang]] | ||
| Zeile 16: | Zeile 16: | ||
[[es:Guardamarina]] | [[es:Guardamarina]] | ||
[[ja:少尉候補生]] | [[ja:少尉候補生]] | ||
| − | [[nl: | + | [[nl:Midshipman]] |
