Bearbeiten von „Hilfe:Seiten ändern“

Spring zu: Navigation, suche

Hast du vergessen dich einzuloggen?

Ein Benutzername hilft allen dabei, deine Beiträge verfolgen zu können und untereinander zu kommunizieren. Wenn du dich nicht einloggst, wird deine IP-Adresse in die Versionsgeschichte eingetragen.

Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte überprüfe die Vergleichsansicht weiter unten, um zu kontrollieren, dass du diesen Vorgang auch wirklich durchführen willst und speichere dann die Änderungen, um die vorherige Bearbeitung rückgängig zu machen. Wenn du eine Veränderung rückgängig machst, die nicht als Vandalismus betrachtet werden kann, erläutere bitte den Grund für diesen Vorgang in der Bearbeitungszusammenfassung durch einen eigenen Text und ersetze die vorgegebene.
Aktuelle Version Dein Text
Zeile 1: Zeile 1:
 
'''«- [[Hilfe:Inhalt]]'''
 
'''«- [[Hilfe:Inhalt]]'''
  
−
{{Hilfe-Info|Anmeldung=halb|Hinweis=Aufgrund der MediaWiki-Software sind weitere Informationen auch in der Wikipedia unter {{W|Hilfe:Seite bearbeiten}} zu finden.}}
+
Ein Teil der großartigen Konzepts, das [[WikipediaDE:wiki|Wikis]] aus macht ist ihre Einfachheit, Seiten zu erstellen und zu ändern. Man braucht keine HTML Kenntnisse, nur ein vereinfachtes '''Wiki Markup''' für Struktur und Stil der Seite.
  
−
Ein Teil des Konzepts, das {{W|Wiki|Wikis}} ausmacht, ist die Einfachheit, Seiten zu erstellen und zu ändern. Man braucht keine HTML-Kenntnisse, nur ein vereinfachtes '''Wiki Markup''' für Struktur und Stil der Seite. Diese Hilfe-Seite und die Verlinkungen zu den detaillierteren Artikel zu einzelnen Funktionen sollen dir dabei helfen, dich bei Bearbeitungen von Artikeln zurechtzufinden.
+
Tatsächlich kannst du jetzt direkt anfangen mit dem ''Seite bearbeiten'' Link, der auf jeder Seite vorhanden ist. (Wenn du neu bei Memory Alpha bist, empfehlen wir dir deine Fähigkeiten in der [[Memory Alpha:Sandbox|Sandbox]] zu testen wenn du noch nicht so sicher beim Bearbeiten von Seiten bist.)
  
−
Wenn du neu bei der Memory Alpha bist, empfehlen wir dir deine Fähigkeiten in der [[Memory Alpha:Sandbox|Sandbox]] zu testen. Dort kannst du mit den Funktionen experimentieren, ohne dass du etwas „kaputt“ machen kannst. Da die Sandbox als Spielwiese gedacht ist, werden die dort durchgeführten Änderungen natürlich nicht dauerhaft gespeichert, um so anderen Benutzern oder Neulingen ebenfalls die Möglichkeit zu geben ihrerseits etwas auszuprobieren.
+
Alles was du machen musst um eine Seite zu bearbeiten ist deinen Artikel wie immer zu schreiben. Verwende die folgenden Richtlinien um den gewünschten Stil zu erstellen.
  
−
== Zum Bearbeitungs-Fenster wechseln ==
+
== Wiki markup ==
−
;Den gesamten Artikel bearbeiten
 
−
:Möchtest du den gesamten Artikel bearbeiten, so kannst du einfach auf den „Bearbeiten“-Button klicken, der sich in der Navigationsleiste am oberen Rand befindet. So gelangst du direkt in das Bearbeitungs-Fenster und siehst den derzeitigen „Quellcode“ für den gewählten Artikel. Diesen kannst du dann anhand der Hilfen, die weiter untern angedeutet werden, bearbeiten.
 
  
−
;Einen einzelnen Abschnitt bearbeiten
+
=== Textformatierung ===
−
:Den „Bearbeiten“-Button gibt es auch noch an weiteren Stellen. Jede Überschrift unterteilt den Artikel in Abschnitte. Ein Abschnitt reicht dabei bis zur nächsten Überschrift derselben Ebene. Möchtest du also nur eine bestimmte Stelle im Artikel bearbeiten, aber nicht den gesamten Quellcode durchsuchen, so ist diese Variante geeignet, um den angezeigten Quellcode soweit zu verringern, dass nur der benötigte Teil angezeigt wird.
+
Einen fett geschriebenen oder schräg gestellten Text zu schreiben ist die einfachste Übung - schreibe einfach ein Apostroph in Gruppen von zwei oder drei Zeichen um den Stil zu erstellen. (Gehe bitte sicher, dass du "normale" Apostrophe verwendest und keine "smart quote" Zeichen wie sie manche Texteditoren verwenden.)
  
−
== Die Bearbeitung durchführen ==
+
{| class="grey" style="margin: auto;"
−
Wie ein Artikel mit Inhalt gefüllt werden kann, beinhalten in der Hilfe diverse Artikel. Ein Blick in die Hilfe-Seiten zur Artikel-Bearbeitung schadet daher nicht, auch, wenn du mit vielen Funktionen bereits vertraut bist, ist es doch als Nachschlagewerk hilfreich, falls du nachschauen möchtest, was es mit einer bestimmten Funktion auf sich hat. Ebenfalls gibt es zu einigen Artikel-Typen bereits Vorlagen. Diese sind unter [[Memory Alpha:Artikelvorlagen|Artikelvorlagen]] zu finden.
+
|-
−
{{Navigationsleiste Seitenbearbeitung}}
+
! Was du schreibst
 +
! Was du siehst
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>''schräger Text''</nowiki></tt>
 +
| ''schräger Text''
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>'''fetter Text'''</nowiki></tt>
 +
| '''fetter Text'''
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>'''''schräger und fetter Text'''''</nowiki></tt>
 +
| '''''schräger und fetter Text'''''
 +
|}
  
−
== Die Bearbeitung abschließen ==
+
Wenn du Blocktext oder Zeichen mit weiter Breite verwenden möchtest, fang die Zeile mit einem Leerzeichen an. (Mach die Zeile nicht zu lang, da die Seite sonst horizontal gestreckt wird!) Der Text kann auch eingerückt werden wenn du den Doppelpunkt verwendest.
−
;Nutze die Zusammenfassung
 
−
:Unterhalb des „Quellcode“ findest du ein längliches Feld, in das du eine Zusammenfassung eintragen solltest. Die Angabe ist freiwillig und ist für ein Speichern deiner Änderung nicht erforderlich, demnach kann dieses Feld auch einfach frei bleiben. Eine Angabe ist hier jedoch für andere Benutzer hilfreich, da du hier zusammenfasst, was du geändert hast. So hat jeder Benutzer auf der Spezialseite [[Hilfe:Letzte Änderungen|Letzte Änderungen]] jegliche Änderungen im Blick, ohne sich die Details anschauen zu müssen.
 
−
:'''→ [[Memory Alpha:Nutze die Zusammenfassung|Hier findest du weitere Informationen zur Zusammenfassung]]'''
 
  
−
;Kleinigkeiten geändert
+
{| class="grey" style="margin: auto;"
−
:Neben der Zusammenfassung gibt es ebenfalls eine Checkbox, in die du mit einem Mausklick ein Häkchen setzen kannst, um deine Bearbeitung als „Kleinigkeit“ zu markieren. Was als Kleinigkeit angesehen wird, entscheidet jeder Benutzer für sich selbst, eine genaue Abgrenzung existiert hierbei nicht. Als Daumenregel kann man sagen, dass Rechtschreibkorrekturen, Formatierungen und kleine Umstellungen des Textes als Kleinigkeit zu werten sind. Eine große Änderung ist hauptsächlich etwas, das es interessant für andere macht, den Artikel nochmal genauer anzusehen. Ebenso ist diese Angabe – wie zuvor auch bei der Zusammenfassung – freiwillig. Du musst das Häkchen nicht setzen, um deine Änderungen erfolgreich zu speichern.
+
|-
 +
! Was du schreibst
 +
! Was du siehst
 +
|-
 +
|
 +
Vorformatierter Text
 +
|
 +
Vorformatierter Text
 +
|-
 +
| <nowiki>: Eingerückter Text</nowiki>
 +
|
 +
: Eingerückter Text
 +
|}
  
−
:Diese Funktion ist wichtig, da es Benutzer einstellen können, die Kleinigkeiten in den "Letzten Änderungen" zu verstecken, um die Masse an Änderungen im Griff zu haben.
+
=== Listen ===
 +
Numerierte und unnumerierte Listen sind einfach zu erstellen: Du verwendest einfach das Stern-Zeichen oder das Raute-Zeichen (#) am Anfang der Zeile. Du kannst auch alle Arten innerhalb einer Gruppe mischen!
 +
 
 +
{| class="grey" style="margin: auto;"
 +
|-
 +
! Was du schreibst
 +
! Was du siehst
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>*</nowiki> Gegenstand Eins<br/><nowiki>*</nowiki> Gegenstand Zwei</tt>
 +
|
 +
* Gegenstand Eins
 +
* Gegenstand Zwei
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>#</nowiki> Gegenstand Eins<br/><nowiki>#</nowiki> Gegenstand Zwei</tt>
 +
|
 +
# Gegenstand Eins
 +
# Gegenstand Zwei
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>*</nowiki> Gegenstand Eins<br/><nowiki>**</nowiki> Gegenstand Zwei</tt>
 +
|
 +
* Gegenstand Eins
 +
** Gegenstand Zwei
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>*</nowiki> Gegenstand Eins<br/><nowiki>*#</nowiki> Gegenstand Zwei</tt>
 +
|
 +
* Gegenstand Eins
 +
*# Gegenstand Zwei
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>; Ausdruck : Definition</nowiki></tt>
 +
|
 +
; Ausdruck : Definition
 +
|}
 +
 
 +
=== Links und URLs ===
 +
In einem Wiki ist es wichtig eine Vernetzung zu erstellen indem man Verknüpfungen und Links zu den anderen Artikeln innerhalb des passenden Kontextes setzt. Du kannst folgende Technik verwenden um "freie Links" zu anderen Memory Alpha Artikeln zu erstellen:
 +
 
 +
{| class="grey" style="margin: auto;"
 +
|-
 +
! Was du schreibst
 +
! Was du siehst
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>[[Memory Alpha]]</nowiki></tt>
 +
| [[Memory Alpha]]
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>[[USS Voyager|USS ''Voyager'']]</nowiki></tt>
 +
| [[USS Voyager|USS ''Voyager'']]
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>[[Dieser Artikel existiert nicht]]</nowiki></tt>
 +
| [[Dieser Artikel existiert nicht]]
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>[[Raumschiff]]e</nowiki></tt>
 +
| [[Raumschiff]]e
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>[[Memory Alpha:Richtlinien und Empfehlungen]]</nowiki></tt>
 +
| [[Memory Alpha:Richtlinien und Empfehlungen]]
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>[[Memory Alpha:Richtlinien und Empfehlungen|]]</nowiki></tt>
 +
| [[Memory Alpha:Richtlinien und Empfehlungen|Richtlinien und Empfehlungen]]
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>[[Memory Alpha:Stil-Handbuch (Listen)|]]</nowiki></tt>
 +
| [[Memory Alpha:Stil-Handbuch (Listen)|Stil-Handbuch]]
 +
|}
 +
 
 +
Externe Link zu anderen Webseiten kannst du mit folgenden Formatregeln setzen:
 +
 
 +
{| class="grey" style="margin: auto;"
 +
|-
 +
! Was du schreibst
 +
! Was du siehst
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>[[Wikipedia:Star Trek]]</nowiki></tt>
 +
| [[Wikipedia:Star Trek]]
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>[[WikipediaDE:Star Trek|]]</nowiki></tt>
 +
| [[WikipediaDE:Star Trek|Star Trek]]
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>http://www.memory-alpha.info/</nowiki></tt>
 +
| http://www.memory-alpha.info/
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>[http://www.memory-alpha.info/]</nowiki></tt>
 +
| [http://www.memory-alpha.info/]
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>[http://www.memory-alpha.info/ Memory Alpha]</nowiki></tt>
 +
| [http://www.memory-alpha.info/ Memory Alpha]
 +
|}
 +
 
 +
'''Siehe auch:''' [[Hilfe:Interwiki-Links]]
 +
 
 +
=== Abschnitte ===
 +
Wenn ein Artikel lang genug ist, wirst du ihn in verschiedene [[Hilfe:Absätze|Abschnitte]] unterteilen wollen. Memory Alpha erstellt automatisch ein Inhaltsverzeichnis, basierend auf dem Inhalt aller Artikel mit mehr als drei Abschnitten.
 +
 
 +
Du kannst auch eine horizontale Tennlinie setzen indem du vier Minuszeichen hinter einander schreibst.
 +
 
 +
{| class="grey" style="margin: auto;"
 +
|-
 +
! Was du schreibst
 +
! Was du siehst
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>== Abschnitt Zwei ==</nowiki></tt>
 +
| style="font-size: 112.5%; font-weight: bold; color: #FFCC00;" | Abschnitt Zwei
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>=== Abschnitt Drei ===</nowiki></tt>
 +
| style="font-size: 106.25%; font-weight: bold; color: #FFCC00;" | Abschnitt Drei
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>==== Abschnitt Vier ====</nowiki></tt>
 +
| style="font-size: 103.125%; font-weight: bold; color: #FFCC00;" | Abschnitt Vier
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>----</nowiki></tt>
 +
|
 +
----
 +
|}
 +
 
 +
=== Bilder und andere Medien ===
 +
'''Siehe:''' [[Hilfe:Bilder formatieren]]
 +
 
 +
=== Tabellen ===
 +
'''Siehe:''' [[Hilfe:Tabellen formatieren]]
 +
 
 +
=== Variablen ===
 +
Die MediaWiki-Software liefert eine Reihe von eingebauten Platzhaltern für gebräuchliche Elemente die sich je nach Datum ändern.
 +
 
 +
{| class="grey" style="margin: auto;"
 +
|-
 +
! Code
 +
! Effekt
 +
! Erklärung
 +
|-
 +
| colspan = 3 | <center> &mdash; zeitabhängige Variablen &mdash; </center>
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>{{CURRENTMONTH}}</nowiki></tt>
 +
| {{CURRENTMONTH}}
 +
| Aktueller Monat, zweistellig mit führender Null
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>{{CURRENTMONTHNAME}}</nowiki></tt>
 +
| {{CURRENTMONTHNAME}}
 +
| Name des Manats
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>{{CURRENTMONTHNAMEGEN}}</nowiki></tt>
 +
| {{CURRENTMONTHNAMEGEN}}
 +
| Name des Monats im Genitv
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>{{CURRENTMONTHABBREV}}</nowiki></tt>
 +
| {{CURRENTMONTHABBREV}}
 +
| Abgekürzter Name des Monats
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>{{CURRENTDAY}}</nowiki></tt>
 +
| {{CURRENTDAY}}
 +
| Tag des Monats
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>{{CURRENTWEEK}}</nowiki></tt>
 +
| {{CURRENTWEEK}}
 +
| Wochennummer, von 1 bis 53
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>{{CURRENTDOW}}</nowiki></tt>
 +
| {{CURRENTDOW}}
 +
| Wochentag, einstellige Ziffer
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>{{CURRENTDAYNAME}}</nowiki></tt>
 +
| {{CURRENTDAYNAME}}
 +
| Name des Wochentags
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>{{CURRENTYEAR}}</nowiki></tt>
 +
| {{CURRENTYEAR}}
 +
| aktuelles Jahr, vierstellig
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>{{CURRENTTIME}}</nowiki></tt>
 +
| {{CURRENTTIME}}
 +
| aktuelle Uhrzeit, 24h
 +
|-
 +
| colspan = 3 | <center> &mdash; globale Informationen &mdash; </center>
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>{{NUMBEROFARTICLES}}</nowiki></tt>
 +
| {{NUMBEROFARTICLES}}
 +
| Anzahl der Artikel
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>{{NUMBEROFFILES}}</nowiki></tt>
 +
| {{NUMBEROFFILES}}
 +
| Anzahl der hochgeladenen Bilder und Dateien
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>{{SERVERNAME}}</nowiki></tt>
 +
| {{SERVERNAME}}
 +
| Name des Servers
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>{{SITENAME}}</nowiki></tt>
 +
| {{SITENAME}}
 +
| Name des Wikis
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>{{LOCALURL:Seite|Parameter=Wert}}</nowiki></tt>
 +
| {{LOCALURL:Seite|Parameter=Wert}}
 +
| URL vom Artikel "Seite" mit "Parameter=Wert"
 +
|-
 +
| colspan = 3 | <center> &mdash; Artikelabhängige Variablen &mdash; </center>
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>{{NAMESPACE}}</nowiki></tt>
 +
| {{NAMESPACE}}
 +
| Namespace des aktuellen Artikels
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki></tt>
 +
| {{PAGENAME}}
 +
| Name des aktuellen Artikels
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></tt>
 +
| {{REVISIONID}}
 +
| Derzeitige Reversionsnummer
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>[http://{{SERVERNAME}}{{LOCALURL:</nowiki><br/>
 +
<nowiki>{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|</nowiki><br/>
 +
<nowiki>action=edit}} Diesen</nowiki><br/>
 +
<nowiki>Artikel bearbeiten]</nowiki></tt>
 +
| [http://{{SERVERNAME}}{{LOCALURL:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} Diesen Artikel bearbeiten]
 +
| Bespiel mit zusammengesetzten Variablen zum Bearbeiten des aktuellen Artikels
 +
|}
 +
 
 +
NUMBEROFARTICLES ist die Anzahl der Seiten, die im Haupt-Namensraum sind, einen Link beinhalten und nicht weitergeleitet sind (zum Beispiel Artikelanzahl, zu kurze Artikel mit einem Link und Wortklärungsseiten).
 +
 
 +
'''Siehe auch :''' [[Memory Alpha:Vorlagen]]; [[WikipediaDE:Wikipedia:Variablen|Wikipedia:Variablen]]
 +
 
 +
=== Markup unterdrücken ===
 +
Es ist mit einem simplen "Tag" auch möglich dem MediaWiki mitzuteilen, dass es eine der oben genannten Regeln ''ignorieren'' soll:
 +
 
 +
{| class="grey" style="margin: auto;"
 +
|-
 +
! Was du schreibst
 +
! Was du siehst
 +
|-
 +
| <tt><nowiki>&lt;nowiki&gt;'''Hier Text'''&lt;/nowiki&gt;</nowiki></tt>
 +
| <nowiki>'''Hier Text'''</nowiki>
 +
|}
 +
 
 +
== Zusammenfassung bei Änderungen ==
 +
Die Änderungszusammenfassung ist ein Textfeld in die du die Änderungen in dem Artikel zusammenfassen kannst. Du solltest dieses Feld auf jeden Fall nutzen wann immer du kannst, da es anderen Mitwirkenden hilft, die sich die [[Hilfe:Letzte Änderungen|Letzte Änderungen]] Seite anschauen und so wissen was für Änderungen gemacht wurden.
 +
 
 +
'''Siehe auch:''' [[Memory Alpha:Nutze die Zusammenfassung|Nutze die Zusammenfassung]]
 +
 
 +
== Kleinigkeiten geändert ==
 +
Bei der Bearbeitung einer Seite hat ein angemeldeter Benutzer die Möglichkeit die Änderung als ''Kleinigkeit'' zu deklarieren. Wann es eine Kleinigkeit ist, ist deine eigene Einschätzung. Als Daumenregel kann man sagen, dass Rechtschreibkorrekturen, Formatierungen und kleine Umstellungen des Textes als Kleinigkeit zu werten ist. Eine große Änderung ist hauptsächlich etwas, dass es interessant für andere macht, den Artikel nochmal genauer anzusehen. Das sind alle "richtigen" Änderungen, kann also schon ein einzelnes Wort sein.
 +
 
 +
Diese Funktion ist wichtig, da es Benutzer einstellen können, die Kleinigkeiten in den "Letzten Änderungen" zu verstecken um die Masse an Änderungen im Griff zu haben.
 +
 
 +
Der Grund warum nicht registrierte Benutzer diese Funktion nicht nutzen können ist, dass Vandalen ihr Werk als Kleinigkeit markieren können und so länger unentdeckt bleiben. Diese Einschränkung ist ein weiterer Grund sich zu registrieren.
 +
 
 +
== Siehe auch ==
 +
* [[:WikipediaDE:Wikipedia:Seite bearbeiten|Wikipedia:Seite bearbeiten]] - Detailiertere Beispiele mit allen Aspekten der MediaWiki Markup Stile.
 +
 
 +
{{Vorlage:NL Hilfe|vor=Einloggen|weiter=Neue Seite erstellen|thema=Erste Schritte}}
  
−
<div style="margin: 0px 75px 10px 75px; text-align: center; padding: 5px; width: auto; border: 2px solid #66BBFF; background-color: #273340; -moz-border-radius: 5px;">'''Bitte beachte!'''<br>Nicht registrierte Benutzer können ihre Änderungen nicht als Kleinigkeit markieren!<br>In der Vergangenheit haben Vandalen diese Funktion benutzt, um ihr Werk zu verstecken und dadurch unentdeckt zu bleiben.</div>
 
−
{{NL Hilfe|vor=Neue Seite erstellen|weiter=Wikiformat|thema=Artikel bearbeiten}}
 
  
 
[[en:Help:Editing]]
 
[[en:Help:Editing]]
−
[[eo:Helpo:Kiel redakti paĝon]]
 
 
[[fr:Aide:Edition]]
 
[[fr:Aide:Edition]]
 
[[nl:Help:Pagina bewerken]]
 
[[nl:Help:Pagina bewerken]]
−
[[pl:Pomoc:Edycja]]
 
 
[[sv:Hjälp:Redigering]]
 
[[sv:Hjälp:Redigering]]
Bitte beachte, dass alle Beiträge zu Memory Alpha Nova von anderen Nutzern bearbeitet, verändert oder entfernt werden können und dass alle Beiträge in Memory Alpha Nova unter der Creative Commons License veröffentlicht werden.

Wenn du nicht möchtest, dass deine Beiträge verändert werden können, dann stelle sie hier nicht ein.
Du gibst uns mit der Bearbeitung die Zusage, dass du den Text selbst verfasst hast, dass der Text Allgemeingut (public domain) ist, oder dass der Copyright-Inhaber seine Zustimmung gegeben hat (siehe Memory Alpha Nova:Copyrights für Details). Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weise bitte auf der 'Diskussion:'-Seite darauf hin.

VERWENDE KEINE COPYRIGHTGESCHÜTZTEN INHALTE OHNE ERLAUBNIS!

Bitte beantworte die folgende Frage, um diese Seite speichern zu können (weitere Informationen):

Abbrechen Bearbeitungshilfe (öffnet in neuem Fenster)

Verwendete Vorlagen in diesem Artikel:

Abgerufen von „http://memory-alpha.wiki/wiki/Hilfe:Seiten_ändern“

Navigationsmenü