Bearbeiten von „Frühe Geschichte“

<!-- {{Zeitlinie Jahrhundert|xx}} Vorlage nicht gültig manuelle Anpassung! -->
<div class="nav"><dl><dt>Dieser Zeitabschnitt</dt><dd>[[Frühe Geschichte]]</dd><dt class="prev">Vorheriger Zeitabschnitt</dt><dd>[[Entfernte Vergangenheit]] </dd><dt class="next">Nächster Zeitabschnitt</dt><dd>[[17. Jahrhundert]]</dd></dl>
</div>
<!-- manuelle Anpassung Ende -->

== 4. Jahrtausend v. Chr. ==
Unbekannte Aliens bringen mehrere [[Mensch]]en zu einem entfernten [[Planet]]en, um die [[Erde]] daran zu hindern, sich selbst zu zerstören. [[Gary Seven]] ist einer ihrer Nachkommen. ({{TOS|Ein Planet, genannt Erde}})

Eine Eiszeit auf [[Sigma Draconis VII]] spaltet die Bevölkerung in zwei Hälften: Die technologisch fortgeschrittenen, aber nicht besonders intelligenten [[Eymorg]] und die primitiven [[Morg]]. ({{TOS|Spocks Gehirn}})

Die [[Aldeaner]] konstruieren eine gewaltige [[Tarnvorrichtung]], die ihre [[Aldea|Heimatwelt]] vor dem Rest des Universums verbirgt. ({{TNG|Die Sorge der Aldeaner}})

;3834 v. Chr.: In [[Mesopotamien]] wird [[Akharin]] geboren, der später als [[Flint]] noch im [[23. Jahrhundert]] lebt. ({{TOS|Planet der Unsterblichen}})

;ca. 3700 v. Chr.: [[Landru]] von [[Beta III]] predigt seinem [[Spezies und Kulturen|Volk]] Frieden und Koexistenz. Dadurch endet eine Zeit der Aggression und des Hasses. Vor seinem Tod konstruiert er ein hochentwickeltes [[Computer]]system, das sein Volk nach seinem Ableben weiterhin führen und beschützen soll. ({{TOS|Landru und die Ewigkeit}})

== 3. Jahrtausend v. Chr. ==
;ca. 2700 v. Chr.: Die Erde wird von unbekannten Aliens besucht, die sich in der Nähe von [[Griechenland]] ansiedeln. Während ihres dortigen Aufenthaltes entsteht die [[Griechische Mythologie]], wodurch die Einheimischen sie als [[Gott|Götter]] verehren. ({{TOS|Der Tempel des Apoll}})

:[[Sarpeidon]] durchläuft eine Eiszeit. [[Zarabeth]] wird während dieser Zeitepoche ins Exil geschickt, während [[Spock]] und [[Doktor]] [[Leonard McCoy|McCoy]] ebenfalls dort landen und ihr begegnen. ({{TOS|Portal in die Vergangenheit}})

;ca. 2600 v. Chr.:In [[Ägypten]] werden die [[Pyramiden von Gizeh]] gebaut. Dieses Ereignis wird von [[Anthropologie|Anthropologen]] aus dem [[28. Jahrhundert]] beobachtet und ausgewertet, indem sie neutral durch die Zeit reisen. ({{ENT|Kalter Krieg}})

:Die [[Vulkanier]] beginnen damit, ihre Emotionen durch mentales [[Training]] zu kontrollieren. ({{VOY|Gewalttätige Gedanken}})

;ca. 2500 v. Chr.:Der [[Stern]] namens [[Sahndara]] verwandelt sich in eine [[Supernova]]. ({{TOS|Platons Stiefkinder}})

== 2. Jahrtausend v. Chr. ==
;ca. 1800 v. Chr.: Die [[Xindi|Xindi-Avianer]] beginnen damit, eine Festung auf einem [[Weitere Planeten|Planeten]] zu bauen, die später der Standort des [[Xindi-Rat]]es wird. ({{ENT|Der Rat}})

== 1. Jahrtausend v. Chr. ==
=== 9./8. Jahrhundert v. Chr. ===
Die Vulkanier beherrschen das [[Interstellare Geschichte|interstellare Reisen]] und errichten den Tempel [[P'Jem]]. ({{ENT|Doppeltes Spiel}})

== 1. Jahrtausend n. Chr. ==
=== 3. Jahrhundert ===
:[[Surak]] führt auf [[Vulkan]] seine [[UMUK]]-Ideologie ein und bringt seinem Volk somit den Frieden. ({{TOS|Seit es Menschen gibt}})

=== 4. Jahrhundert ===
:Einige [[Vulkanier]] wollen den Lehren von [[Surak]] nicht folgen und verlassen Vulkan. Aus dieser Gruppe gehen später unter anderem die [[Romulaner]] hervor. ({{ENT|Zeit des Erwachens}}; {{TNG|Der Schachzug, Teil II}})

:Auf [[Golana]] erlischt eine hoch entwickelte [[Zivilisation]], die sogar in der Lage ist [[Zeitportal]]e zu errichten. Von dieser Zeit an ist Golana für fast 2000 Jahre unbewohnt. ({{DS9|Das Zeitportal}})

=== 6. Jahrhundert ===
:Auf Bajor wird ein [[Mandala]] hergestellt, das [[2373]] im [[Quark's]] mit anderen Gegenständen zusammen in einer [[Andorianer|andorianischen]] Truhe [[Auktion|versteigert]] wird. ({{DS9|Die Karte}})

=== 10. Jahrhundert ===
;um 900 : [[Qo'noS]] wird vom Tyrannen [[Molor]] beherrscht. Nach dem Sieg von [[Kahless]] über Molor gründet er das [[Klingonisches Reich|Klingonische Reich]]. Als Kahless stirbt, zeigt er auf den Stern [[Boreth]] und verspricht, dorthin zurückzukehren. ({{TNG|Der rechtmäßige Erbe}})

{{meta|Laut einem frühen Entwurf von {{e|Der rechtmäßige Erbe}} gab [[Data]] an, es seien 15[[47]] Jahre vergangen, so dass der Tod von Kahless auf das Jahr 822 gefallen wäre. In der Endfassung waren es nur noch 15 Jahrhunderte.}}

== 2. Jahrtausend n. Chr. ==
=== 12. Jahrhundert ===
: Die [[Sphärenbauer]] bauen im 12. Jahrhundert die Sphären, die die Heimatregion der [[Xindi]] in die [[Delphische Ausdehnung]] verwandeln. Dies dient als Vorbereitung für die Invasion des Universums durch die Sphärenbauer. ({{ENT|Azati Prime}})

===13. Jahrhundert===
:[[2364]] überreicht [[Captain]] [[Jean-Luc Picard|Picard]] [[Lutan]], dem Anführer der [[Ligonianer]], eine [[Antiquität]] aus der [[China|chinesischen]] [[Sung-Dynastie]] des 13. Jahrhunderts. ({{TNG|Der Ehrenkodex}})

=== 14. Jahrhundert ===
:Die [[Hur'q]] überfallen den Planeten [[Qo'noS]] und plündern das [[Klingonisches Reich|Klingonische Reich]], unter ihrer Beute ist das [[Schwert des Kahless]]. Die Hur'q verlassen den Planeten schnell wieder und nehmen ihre Beute mit in den [[Gamma-Quadrant]]en. ({{DS9|Das Schwert des Kahless}})

:Die Sonne, um die der Planet [[Kataan]] kreist, wird zur Nova und zerstört so alles Leben auf dem Planeten. Die Bewohner können aber zuvor noch eine Sonde mit den Erinnerungen von [[Kamin]] starten. ({{TNG|Das zweite Leben}})

:Das Lebewesen [[Gomtuu]] trifft zum letzten Mal einen Artgenossen. ({{TNG|Der Telepath}})

=== 15. Jahrhundert ===
;1450
:Die [[Vaadwaur]] haben Kontakt mit den [[Borg]], die einen kleinen, nicht nennenswerten Teil des Raumes im [[Delta-Quadrant]]en dominieren. ({{VOY|Die Zähne des Drachen}})
;1452
:[[Leonardo da Vinci]] wird geboren, er zählt zu den bedeutendsten Wissenschaftlern der Erde. ({{VOY|Skorpion, Teil I}})
{{meta|Dies könnte eine weitere Identität von Flint, dem Unsterblichen sein. ({{TOS|Planet der Unsterblichen}})}}
;1455
:[[Johannes Gutenberg]] erfindet den Buchdruck und produziert damit die sogenannte Gutenberg-[[Bibel]] in großen Auflagen. In Flints Sammlung von Antiquitäten der Erde befindet sich unter anderem ein Originalexemplar. ({{TOS|Planet der Unsterblichen}})
;1473
:[[Nikolaus Kopernikus]] wird geboren. ({{VOY|Vor dem Ende der Zukunft, Teil I}})
;1484
:Ein [[Bataillon]] der Vaadwaur sucht unterirdisch nach Zuflucht, als die Oberfläche ihrer Heimatwelt nach einem Angriff unbewohnbar geworden ist. Man beabsichtigt, fünf Jahre in [[Stasis]] zu bleiben, es werden aufgrund eines Defekts allerdings 892 Jahre. ({{VOY|Die Zähne des Drachen}})
;1485
:Dieses Jahr der Erdgeschichte entspricht der Sufe B auf der [[Industrieskala]]. ({{TOS|Spocks Gehirn}})

=== 16. Jahrhundert ===
: Die [[Bajoraner]] erkunden ihr [[Bajoranisches System|Sternensystem]] mit [[Leuchtschiff]]en. Durch die [[Tachyon]]winde des [[Denorios-Gürtel]]s gelangen sie sogar in das benachbarte System von [[Cardassia Prime|Cardassia]]. ({{DS9|Die Erforscher}})
:Die [[Denobulaner]] und die [[Antaraner]] führen zum letzten Mal Krieg gegeneinander. ({{ENT|Böses Blut}})
;1538 : [[Der Doktor]] hat [[Autopsie]]berichte aus diesem Jahr, bei dem Männer durch den Kampf um eine Frau ums Leben gekommen sind. ({{VOY|Der Höllenplanet}})
;1543 : Nikolaus Kopernikus stirbt. ({{VOY|Vor dem Ende der Zukunft, Teil I}})
;1564 : Im irdischen England wird [[William Shakespeare]] geboren. ({{TOS|Wen die Götter zerstören}})
;1588 : Die [[Spanien|spanische]] [[Spanische Armada|Armada]] Phillips II scheitert bei dem Versuch, das Königreich England zu erobern. Vermutlich ist ein Vorfahre [[Malcolm Reed]]s an der Schlacht auf englischer Seite beteiligt. ({{ENT|Die Zukunft}})

[[en:Distant past#Thousands of years ago]]
[[es:Pasado Cercano]]
[[fr:16ème siècle]]
[[it:Storia antica]]
[[nl:Vroege historie]]
[[pl:Wczesna historia]]
[[Kategorie:Zeitlinie| Frühe Geschichte]]
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <!-- {{Zeitlinie Jahrhundert|xx}} Vorlage nicht gültig manuelle Anpassung! -->
-<div class="nav"><dl><dt>Dieser Zeitabschnitt</dt><dd>[[Frühe Geschichte]]</dd><dt class="prev">Vorheriger Zeitabschnitt</dt><dd>[[Entfernte Vergangenheit]] </dd><dt class="next">Nächster Zeitabschnitt</dt><dd>[[15. Jahrhundert]]</dd></dl>
+<div class="nav"><dl><dt>Dieser Zeitabschnitt</dt><dd>[[Frühe Geschichte]]</dd><dt class="prev">Vorheriger Zeitabschnitt</dt><dd>[[Entfernte Vergangenheit]] </dd><dt class="next">Nächster Zeitabschnitt</dt><dd>[[17. Jahrhundert]]</dd></dl>
 </div>
 <!-- manuelle Anpassung Ende -->
-== 9. Jahrtausend v. Chr. ==
-* Seit dieser Zeit gelten die [[Zakdorn]] als die größten Strategen der Galaxis. ({{TNG|Galavorstellung}})
-== 8. Jahrtausend v. Chr. ==
+== 4. Jahrtausend v. Chr. ==
-* Seit dieser Zeit wenden die [[Organier]] für die Bestimmung der [[Intelligenz]] einer Spezies das Kriterium an, wie sie auf eine tödliche Infektion eines [[Außenteam]]s reagieren. ({{ENT|Beobachtungseffekt}})
+Unbekannte Aliens bringen mehrere [[Mensch]]en zu einem entfernten [[Planet]]en, um die [[Erde]] daran zu hindern, sich selbst zu zerstören. [[Gary Seven]] ist einer ihrer Nachkommen. ({{TOS|Ein Planet, genannt Erde}})
-* Als ihre [[Fabrina|Sonne]] zu einer [[Supernova]] wird, verlassen die [[Fabrini]] [[Fabrina-System|ihr Sonnensystem]] auf einem [[Asteroid]]en, der jetzt [[Yonada]] genannt wird. ({{TOS|Der verirrte Planet}})
+Eine Eiszeit auf [[Sigma Draconis VII]] spaltet die Bevölkerung in zwei Hälften: Die technologisch fortgeschrittenen, aber nicht besonders intelligenten [[Eymorg]] und die primitiven [[Morg]]. ({{TOS|Spocks Gehirn}})
-== 4. Jahrtausend v. Chr. ==
+Die [[Aldeaner]] konstruieren eine gewaltige [[Tarnvorrichtung]], die ihre [[Aldea|Heimatwelt]] vor dem Rest des Universums verbirgt. ({{TNG|Die Sorge der Aldeaner}})
-* Unbekannte Aliens bringen mehrere [[Mensch]]en zu einem entfernten [[Planet]]en, um die [[Erde]] daran zu hindern, sich selbst zu zerstören. [[Gary Seven]] ist einer ihrer Nachkommen. ({{TOS|Ein Planet, genannt Erde}})
-* Eine Eiszeit auf [[Sigma Draconis VII]] spaltet die Bevölkerung in zwei Hälften: Die technologisch fortgeschrittenen, aber nicht besonders intelligenten [[Eymorg]] und die primitiven [[Morg]]. ({{TOS|Spocks Gehirn}})
-* Die [[Aldeaner]] konstruieren eine gewaltige [[Tarnvorrichtung]], die ihre [[Aldea|Heimatwelt]] vor dem Rest des Universums verbirgt. ({{TNG|Die Sorge der Aldeaner}})
 ;3834 v. Chr.: In [[Mesopotamien]] wird [[Akharin]] geboren, der später als [[Flint]] noch im [[23. Jahrhundert]] lebt. ({{TOS|Planet der Unsterblichen}})
@@ Zeile 22: / Zeile 18: @@
 ;ca. 2700 v. Chr.: Die Erde wird von unbekannten Aliens besucht, die sich in der Nähe von [[Griechenland]] ansiedeln. Während ihres dortigen Aufenthaltes entsteht die [[Griechische Mythologie]], wodurch die Einheimischen sie als [[Gott|Götter]] verehren. ({{TOS|Der Tempel des Apoll}})
-:[[Sarpeidon]] durchläuft eine Eiszeit. [[Zarabeth]] wird während dieser Zeitepoche durch das [[Atavachron]] ins Exil geschickt. [[Spock]] und [[Doktor]] [[Leonard McCoy]] gelangen durch das Atavachron ebenfalls in diese Zeit und treffen auf Zarabeth. Später kehren Spock und McCoy in ihre eigene Zeit zurück. ({{TOS|Portal in die Vergangenheit}})
+:[[Sarpeidon]] durchläuft eine Eiszeit. [[Zarabeth]] wird während dieser Zeitepoche ins Exil geschickt, während [[Spock]] und [[Doktor]] [[Leonard McCoy|McCoy]] ebenfalls dort landen und ihr begegnen. ({{TOS|Portal in die Vergangenheit}})
 ;ca. 2600 v. Chr.:In [[Ägypten]] werden die [[Pyramiden von Gizeh]] gebaut. Dieses Ereignis wird von [[Anthropologie|Anthropologen]] aus dem [[28. Jahrhundert]] beobachtet und ausgewertet, indem sie neutral durch die Zeit reisen. ({{ENT|Kalter Krieg}})
@@ Zeile 31: / Zeile 27: @@
 == 2. Jahrtausend v. Chr. ==
-;ca. 1850 v. Chr.: Auf einem [[~/Planet/ENT/2x10/1|Planeten]] errichtet eine unbekannte Kultur Gebäude, welche [[2152]] als [[Ruine]]n wiederentdeckt werden. ({{ENT|Vermisst}})
 ;ca. 1800 v. Chr.: Die [[Xindi|Xindi-Avianer]] beginnen damit, eine Festung auf einem [[Weitere Planeten|Planeten]] zu bauen, die später der Standort des [[Xindi-Rat]]es wird. ({{ENT|Der Rat}})
-;ca. 1740 v.Chr.: Seit dieser Zeit gibt es [[Krieg]]e auf der [[Erde]]. ({{TOS|Der Zentralnervensystemmanipulator}})
 == 1. Jahrtausend v. Chr. ==
 === 9./8. Jahrhundert v. Chr. ===
-:Die Vulkanier beherrschen das [[Interstellare Geschichte|interstellare Reisen]] und errichten den Tempel [[P'Jem]]. ({{ENT|Doppeltes Spiel}})
+Die Vulkanier beherrschen das [[Interstellare Geschichte|interstellare Reisen]] und errichten den Tempel [[P'Jem]]. ({{ENT|Doppeltes Spiel}})
-=== 7. Jahrhundert v. Chr. ===
-:Im 7. Jahrhundert v. Chr. schreibt [[Trekor]] seine [[Prophezeiung]]en nieder. [[2371]] hält [[Kira Nerys]] es für möglich, dass die [[Wurmlochwesen]] ihm deren Inhalt übermittelt haben. ({{DS9|Trekors Prophezeiung}})
-=== 2. Jahrhundert v. Chr. ===
-:Zwischen ca. 129 v. Chr. und ca. 371 n. Chr. verlassen die [[Ocampa]] die Oberfläche ihrer [[Ocampa (Planet)|Heimatwelt]] und siedeln sich in einer unterirdischen Anlage an. ({{VOY|Der Fürsorger, Teil II|Elogium}})
-{{Meta|Die Ocampa gehen 500 Generationen vor 2371 unter die Oberfläche. Da das [[Elogium]] im Alter von 4 oder 5 Jahren auftritt, entsprechen 500 Generationen einer Zeitspanne von 2000 bis 2500 Jahren.}}
 == 1. Jahrtausend n. Chr. ==
@@ Zeile 54: / Zeile 41: @@
 :Auf [[Golana]] erlischt eine hoch entwickelte [[Zivilisation]], die sogar in der Lage ist [[Zeitportal]]e zu errichten. Von dieser Zeit an ist Golana für fast 2000 Jahre unbewohnt. ({{DS9|Das Zeitportal}})
-:Bei den [[Vidiianer]]n bricht die [[Fresszelle]] aus und verbreitet sich unter der gesamten Bevölkerung. ({{VOY|Von Angesicht zu Angesicht}})
 === 6. Jahrhundert ===
 :Auf Bajor wird ein [[Mandala]] hergestellt, das [[2373]] im [[Quark's]] mit anderen Gegenständen zusammen in einer [[Andorianer|andorianischen]] Truhe [[Auktion|versteigert]] wird. ({{DS9|Die Karte}})
-=== 8. Jahrhundert ===
-:Ein [[Metron]] wird geboren, der [[2267]] Captain [[James Tiberius Kirk|Kirk]] erscheint. ({{TOS|Ganz neue Dimensionen}})
-=== 9. Jahrhundert ===
-:Auf [[Solais V]] beginnt ein [[Bürgerkrieg]] unter den [[Solari]]. ({{TNG|Der stumme Vermittler}})
 === 10. Jahrhundert ===
@@ Zeile 73: / Zeile 52: @@
 == 2. Jahrtausend n. Chr. ==
 === 12. Jahrhundert ===
-:ca. 1150 : Die [[Vissianer]] entwickeln den [[Warpantrieb]]. ({{ENT|Cogenitor}})
+: Die [[Sphärenbauer]] bauen im 12. Jahrhundert die Sphären, die die Heimatregion der [[Xindi]] in die [[Delphische Ausdehnung]] verwandeln. Dies dient als Vorbereitung für die Invasion des Universums durch die Sphärenbauer. ({{ENT|Azati Prime}})
-:Die [[Sphärenbauer]] bauen im 12. Jahrhundert die Sphären, die die Heimatregion der [[Xindi]] in die [[Delphische Ausdehnung]] verwandeln. Dies dient als Vorbereitung für die Invasion des Universums durch die Sphärenbauer. ({{ENT|Azati Prime}})
+===13. Jahrhundert===
+:[[2364]] überreicht [[Captain]] [[Jean-Luc Picard|Picard]] [[Lutan]], dem Anführer der [[Ligonianer]], eine [[Antiquität]] aus der [[China|chinesischen]] [[Sung-Dynastie]] des 13. Jahrhunderts. ({{TNG|Der Ehrenkodex}})
+=== 14. Jahrhundert ===
+:Die [[Hur'q]] überfallen den Planeten [[Qo'noS]] und plündern das [[Klingonisches Reich|Klingonische Reich]], unter ihrer Beute ist das [[Schwert des Kahless]]. Die Hur'q verlassen den Planeten schnell wieder und nehmen ihre Beute mit in den [[Gamma-Quadrant]]en. ({{DS9|Das Schwert des Kahless}})
+:Die Sonne, um die der Planet [[Kataan]] kreist, wird zur Nova und zerstört so alles Leben auf dem Planeten. Die Bewohner können aber zuvor noch eine Sonde mit den Erinnerungen von [[Kamin]] starten. ({{TNG|Das zweite Leben}})
+:Das Lebewesen [[Gomtuu]] trifft zum letzten Mal einen Artgenossen. ({{TNG|Der Telepath}})
+=== 15. Jahrhundert ===
+;1450
+:Die [[Vaadwaur]] haben Kontakt mit den [[Borg]], die einen kleinen, nicht nennenswerten Teil des Raumes im [[Delta-Quadrant]]en dominieren. ({{VOY|Die Zähne des Drachen}})
+;1452
+:[[Leonardo da Vinci]] wird geboren, er zählt zu den bedeutendsten Wissenschaftlern der Erde. ({{VOY|Skorpion, Teil I}})
+{{meta|Dies könnte eine weitere Identität von Flint, dem Unsterblichen sein. ({{TOS|Planet der Unsterblichen}})}}
+;1455
+:[[Johannes Gutenberg]] erfindet den Buchdruck und produziert damit die sogenannte Gutenberg-[[Bibel]] in großen Auflagen. In Flints Sammlung von Antiquitäten der Erde befindet sich unter anderem ein Originalexemplar. ({{TOS|Planet der Unsterblichen}})
+;1473
+:[[Nikolaus Kopernikus]] wird geboren. ({{VOY|Vor dem Ende der Zukunft, Teil I}})
+;1484
+:Ein [[Bataillon]] der Vaadwaur sucht unterirdisch nach Zuflucht, als die Oberfläche ihrer Heimatwelt nach einem Angriff unbewohnbar geworden ist. Man beabsichtigt, fünf Jahre in [[Stasis]] zu bleiben, es werden aufgrund eines Defekts allerdings 892 Jahre. ({{VOY|Die Zähne des Drachen}})
+;1485
+:Dieses Jahr der Erdgeschichte entspricht der Sufe B auf der [[Industrieskala]]. ({{TOS|Spocks Gehirn}})
+=== 16. Jahrhundert ===
+: Die [[Bajoraner]] erkunden ihr [[Bajoranisches System|Sternensystem]] mit [[Leuchtschiff]]en. Durch die [[Tachyon]]winde des [[Denorios-Gürtel]]s gelangen sie sogar in das benachbarte System von [[Cardassia Prime|Cardassia]]. ({{DS9|Die Erforscher}})
+:Die [[Denobulaner]] und die [[Antaraner]] führen zum letzten Mal Krieg gegeneinander. ({{ENT|Böses Blut}})
+;1538 : [[Der Doktor]] hat [[Autopsie]]berichte aus diesem Jahr, bei dem Männer durch den Kampf um eine Frau ums Leben gekommen sind. ({{VOY|Der Höllenplanet}})
+;1543 : Nikolaus Kopernikus stirbt. ({{VOY|Vor dem Ende der Zukunft, Teil I}})
+;1564 : Im irdischen England wird [[William Shakespeare]] geboren. ({{TOS|Wen die Götter zerstören}})
+;1588 : Die [[Spanien|spanische]] [[Spanische Armada|Armada]] Phillips II scheitert bei dem Versuch, das Königreich England zu erobern. Vermutlich ist ein Vorfahre [[Malcolm Reed]]s an der Schlacht auf englischer Seite beteiligt. ({{ENT|Die Zukunft}})
 [[en:Distant past#Thousands of years ago]]
@@ Zeile 83: / Zeile 93: @@
 [[nl:Vroege historie]]
 [[pl:Wczesna historia]]
-[[Kategorie:Zeitlinie|Frühe Geschichte]]
+[[Kategorie:Zeitlinie| Frühe Geschichte]]