Bearbeiten von „Forum:Möglicher Fehler bei Synchronsprechern“

Spring zu: Navigation, suche
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte überprüfe die Vergleichsansicht weiter unten, um zu kontrollieren, dass du diesen Vorgang auch wirklich durchführen willst und speichere dann die Änderungen, um die vorherige Bearbeitung rückgängig zu machen. Wenn du eine Veränderung rückgängig machst, die nicht als Vandalismus betrachtet werden kann, erläutere bitte den Grund für diesen Vorgang in der Bearbeitungszusammenfassung durch einen eigenen Text und ersetze die vorgegebene.
Aktuelle Version Dein Text
Zeile 2: Zeile 2:
  
 
Mir ist ein möglicher Fehler aufgefallen, der wohl mehrere Artikel betrifft: Als erste Computerstimme der Voyager wird hier [[Elvira Schuster]] angeführt, laut Deutscher Synchronkartei war es allerdings [[Regine Albrecht]]. Bei Frau Albrecht wird hier keine Synchronrolle für die Computerstimme angegeben. Wurden die beiden Damen also einfach verwechselt oder ist der Fehler komplizierter? --[[Spezial:Beiträge/195.145.28.238|195.145.28.238]] 12:59, 1. Mai 2014 (UTC)
 
Mir ist ein möglicher Fehler aufgefallen, der wohl mehrere Artikel betrifft: Als erste Computerstimme der Voyager wird hier [[Elvira Schuster]] angeführt, laut Deutscher Synchronkartei war es allerdings [[Regine Albrecht]]. Bei Frau Albrecht wird hier keine Synchronrolle für die Computerstimme angegeben. Wurden die beiden Damen also einfach verwechselt oder ist der Fehler komplizierter? --[[Spezial:Beiträge/195.145.28.238|195.145.28.238]] 12:59, 1. Mai 2014 (UTC)
:Die Synchronkartei ist diesbezüglich nicht auf dem aktuellsten Stand. Die Serie wurde damals 2010 von Synchronexperten noch mal "abgehört", die Ergebnisse hierzu kann man im [http://215072.homepagemodules.de/t515021f11776728-Star-Trek-Raumschiff-Voyager-USA.html Synchronforum] und auf [http://www.serien-synchron.de/Serien/Star_Trek_-_Raumschiff_Voyager.htm Seriensynchron.de] nachlesen. Demnach wurde die Computerstimme nicht von [[Regine Albrecht]] gesprochen. Stattdessen kamen [[Elvira Schuster]] und später [[Margot Rothweiler]], [[Heidi Weigelt]] (danke übrigens, hatte ich vergessen einzutragen) und vermutlich auch [[Almut Zydra]] (unbestätigt) zum Einsatz. --[[Benutzer:Fizzbin-Junkie|Fizzbin-Junkie]] 13:34, 1. Mai 2014 (UTC)
 
Bitte beachte, dass alle Beiträge zu Memory Alpha Nova von anderen Nutzern bearbeitet, verändert oder entfernt werden können und dass alle Beiträge in Memory Alpha Nova unter der Creative Commons License veröffentlicht werden.

Wenn du nicht möchtest, dass deine Beiträge verändert werden können, dann stelle sie hier nicht ein.
Du gibst uns mit der Bearbeitung die Zusage, dass du den Text selbst verfasst hast, dass der Text Allgemeingut (public domain) ist, oder dass der Copyright-Inhaber seine Zustimmung gegeben hat (siehe Memory Alpha Nova:Copyrights für Details). Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weise bitte auf der 'Diskussion:'-Seite darauf hin.

VERWENDE KEINE COPYRIGHTGESCHÜTZTEN INHALTE OHNE ERLAUBNIS!

Bitte beantworte die folgende Frage, um diese Seite speichern zu können (weitere Informationen):

Abbrechen Bearbeitungshilfe (öffnet in neuem Fenster)

Verwendete Vorlagen in diesem Artikel:

Navigationsmenü