Bearbeiten von „Flucht aus einem anderen Universum“
Hast du vergessen dich einzuloggen?
Ein Benutzername hilft allen dabei, deine Beiträge verfolgen zu können und untereinander zu kommunizieren. Wenn du dich nicht einloggst, wird deine IP-Adresse in die Versionsgeschichte eingetragen.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte überprüfe die Vergleichsansicht weiter unten, um zu kontrollieren, dass du diesen Vorgang auch wirklich durchführen willst und speichere dann die Änderungen, um die vorherige Bearbeitung rückgängig zu machen.
Wenn du eine Veränderung rückgängig machst, die nicht als Vandalismus betrachtet werden kann, erläutere bitte den Grund für diesen Vorgang in der Bearbeitungszusammenfassung durch einen eigenen Text und ersetze die vorgegebene.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 11: | Zeile 11: | ||
| Episode= 6 | | Episode= 6 | ||
| ProdNr= 22A | | ProdNr= 22A | ||
− | | | + | | Erstaustrahlung= 1974-10-12 |
− | | | + | |DtErstaustrahlung= 1976-03-16 |
− | | | + | | RemAustrahlung= |
| Bild= Umkehr-Universum.jpg | | Bild= Umkehr-Universum.jpg | ||
| Autor= John Culver | | Autor= John Culver | ||
Zeile 40: | Zeile 40: | ||
--> | --> | ||
{{:Logbuch/TAS/2x06/1}} | {{:Logbuch/TAS/2x06/1}} | ||
+ | |||
[[Commodore]] April fühlt sich auf der [[Brücke]] der ''Enterprise'' wie zu Hause. Immerhin war er schon bei der Kiellegung in der [[San-Francisco-Flottenwerft|Marinewerft von San Francisco]] dabei. Auch [[Doktor|Dr.]] [[Leonard H. McCoy|McCoy]], der mit Aprils Frau [[Sarah April|Sarah]] von der Besichtigung der [[Krankenstation]] auf die Brücke zurückkehrt ist erstaunt, wie viele der Instrumente von ihr entwickelt worden sind. | [[Commodore]] April fühlt sich auf der [[Brücke]] der ''Enterprise'' wie zu Hause. Immerhin war er schon bei der Kiellegung in der [[San-Francisco-Flottenwerft|Marinewerft von San Francisco]] dabei. Auch [[Doktor|Dr.]] [[Leonard H. McCoy|McCoy]], der mit Aprils Frau [[Sarah April|Sarah]] von der Besichtigung der [[Krankenstation]] auf die Brücke zurückkehrt ist erstaunt, wie viele der Instrumente von ihr entwickelt worden sind. | ||
Zeile 119: | Zeile 120: | ||
==== Synchronisationsfehler ==== | ==== Synchronisationsfehler ==== | ||
--> | --> | ||
− | |||
− | |||
Die [[Uniform]]en passen sich dem Verjüngungsprozess der Mannschaft an. Sie werden ebenfalls kleiner. | Die [[Uniform]]en passen sich dem Verjüngungsprozess der Mannschaft an. Sie werden ebenfalls kleiner. | ||
In der englischen Originalversion unterliegt Mrs. Aprils Stimme offenbar nicht dem Verjüngungsprozess. | In der englischen Originalversion unterliegt Mrs. Aprils Stimme offenbar nicht dem Verjüngungsprozess. | ||
− | + | In den Pressemitteilungen der TV-Version lautet der Titel der Folge stets ''Weltraumkosmetik'', im Vorspann aber nur ''Raumkosmetik''. | |
− | In den Pressemitteilungen lautet der Titel | ||
− | |||
Die Idee einer jünger werdenden Crew wurde in der [[TNG]]-Folge "[[Erwachsene Kinder]]" wieder aufgeegriffen. | Die Idee einer jünger werdenden Crew wurde in der [[TNG]]-Folge "[[Erwachsene Kinder]]" wieder aufgeegriffen. | ||
Zeile 151: | Zeile 148: | ||
::[[Norbert Langer]] (ZDF) | ::[[Norbert Langer]] (ZDF) | ||
::[[Fred Klaus]] (CIC) | ::[[Fred Klaus]] (CIC) | ||
− | :[[Nichelle Nichols]] als [[ | + | :[[Nichelle Nichols]] als [[Uhura|Lieutenant Uhura]] |
::[[Eva Maria Miner]] (ZDF) | ::[[Eva Maria Miner]] (ZDF) | ||
::[[Ilona Grandke]] (CIC) | ::[[Ilona Grandke]] (CIC) |