Aktuelle Version |
Dein Text |
Zeile 26: |
Zeile 26: |
| ok, sofern dieses script mit der endfassung übereinstimmt, handelt es sich um einen übersetzungfehler. aber das gute ist, wir können den film jetzt eindeutig datieren :) -[[Benutzer:Shisma|Shisma]] <sub>Bitte korrigiert mich</sub> 22:26, 9. Dez. 2007 (UTC) | | ok, sofern dieses script mit der endfassung übereinstimmt, handelt es sich um einen übersetzungfehler. aber das gute ist, wir können den film jetzt eindeutig datieren :) -[[Benutzer:Shisma|Shisma]] <sub>Bitte korrigiert mich</sub> 22:26, 9. Dez. 2007 (UTC) |
| ::::Hab's überprüft, er sagt auch im englischen Film "almost 70 years". Pech, obwohl die Frage ist, wie viel Wert wir auf dieses "fast" legen müssen. Wenn das Ereigniss, das als der Beginn angesehen wird, im Dezember 2223 war, und der Film im Januar 2293 spielt, dann waren es eher 69 als 70 Jahre, aber die Jahreszahlen würden trotzdem stimmen--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 22:49, 9. Dez. 2007 (UTC) | | ::::Hab's überprüft, er sagt auch im englischen Film "almost 70 years". Pech, obwohl die Frage ist, wie viel Wert wir auf dieses "fast" legen müssen. Wenn das Ereigniss, das als der Beginn angesehen wird, im Dezember 2223 war, und der Film im Januar 2293 spielt, dann waren es eher 69 als 70 Jahre, aber die Jahreszahlen würden trotzdem stimmen--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 22:49, 9. Dez. 2007 (UTC) |
− | :::::also, in [[Tuvoks Flashback]] heist es dieses Ereigniss ungefär 80 Jahre zurück liegt. wenn diese episode tatsächlich 2373 spielt, währen es exakt 80 jahre... falls es weiterhilft--[[Benutzer:Shisma|Shisma]] <sub>Bitte korrigiert mich</sub> 09:01, 10. Dez. 2007 (UTC) | + | :::::also, in [[Tuvoks Flashback]] heist es dieses Ereigniss lägeungefär 80 Jahre zurück. wenn diese episode tatsächlich 2373 spielt, währen es exakt 80 jahre... falls es weiterhilft--[[Benutzer:Shisma|Shisma]] <sub>Bitte korrigiert mich</sub> 09:01, 10. Dez. 2007 (UTC) |
| | | |
| | | |
Zeile 95: |
Zeile 95: |
| | | |
| P.S.: Der Wortlaut stimmt wahrscheinlich nicht, aber ich habe ja auch keine DVD-Version. | | P.S.: Der Wortlaut stimmt wahrscheinlich nicht, aber ich habe ja auch keine DVD-Version. |
− |
| |
− | == Nitpicking oder nicht? ==
| |
− | Ich bin mir nicht sicher, ob es als HGI aufgenommen werden kann oder ob es doch eher unter Nitpicking fällt. Es geht um Kirks Satz <q>Lass sie sterben!</q> nach der Besprechung im Sternenflotten-Hauptquartier. Valeries zitiert diesen Satz, nachdem ihre Beteiligung an der Khitomer-Verschwörung aufgedeckt wurde. Die Frage ist dabei, wie sie Kennntis von diesem Satz erhalten haben soll. Abgesehen von Kirk und Spock war weder sie noch sonst jemand im Raum anwesend, als der Satz gesagt wurde. --[[Benutzer:D47h0r|<span style="color:#FFF8DC;">D47h0r</span>]] <sup>[[Benutzer Diskussion:D47h0r|Talk]]</sup> 13:10, 20. Nov. 2011 (UTC)
| |
− | :Dafür war der Verschwörer Cartwright in der Nähe... --[[Benutzer:Roddenberry-Kollektor|Roddenberry-Kollektor]] 19:29, 10. Mär. 2012 (UTC)
| |
− | Kirk und Spock waren die letzten im Raum, alle anderen sind bereits gegangen. [http://movies.trekcore.com/gallery/albums/tuchd/tuchd0250.jpg Hier] und [http://movies.trekcore.com/gallery/albums/tuchd/tuchd0268.jpg hier] sind wie gesagt nur Spock und Kirk zu sehen. --[[{{ns:user}}:D47h0r|<span style="color:#FFF8DC;">D47h0r</span>]] ''<sup>[[{{ns:user_talk}}:D47h0r|Talk]]</sup>'' 19:59, 10. Mär. 2012 (UTC)
| |
− |
| |
− | Hallo, ich möchte nur der Vollständigkeit halber anmerken, daß der Vortrag, den der Direktor des Straflagers hält, fast Wort wörtlich aus dem Film "Die Brücke am Kwai" stammt. Dort hält der Leiter des Japanischen Gefangenenlagers sie vor den neu eingetroffenen britischen Kriegsgefangenen.
| |
− | ::Wird auch in der MA/en [http://en.memory-alpha.org/wiki/Star_Trek_VI:_The_Undiscovered_Country?oldid=1391269#Story_and_production erwähnt]. Gibt es eine Quelle für direkte Beeinflussung? Oder eine zitierfähige Quelle, die das bemerkt hat?--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 21:32, 12. Jun. 2012 (UTC)
| |
− |
| |
− | == Zitat ==
| |
− |
| |
− | "Im Film Kill Bill (Vol. 1) wird General Changs Zitat: Rache ist ein Gericht, das am besten kalt Serviert wird aufgeführt, siehe Parodien und Anspielungen auf Star Trek (Film)#Kill Bill – Volume 1."
| |
− |
| |
− | Das ist zwar soweit richtig. Aber das Zitat wurde bereits in Star Trek 2 von Khan gebracht.--[[Spezial:Beiträge/93.128.5.78|93.128.5.78]] 15:55, 16. Mai 2013 (UTC)
| |
− | :Es geht bei der Aussage in erster Linie darum, dass dieser Satz in diesem Film genannt wurde. Nicht, wann er zuerst genannt wird. Dein angegebener Satz könnte somit auch als HGI im Artikel zu Star Trek II stehen. --[[{{ns:user}}:D47h0r|<span style="color:#FFF8DC;">D47h0r</span>]] ''<sup>[[{{ns:user_talk}}:D47h0r|Talk]]</sup>'' 16:56, 16. Mai 2013 (UTC)
| |
− | :: Es ist zwar schon eine Weile her seit ich den Film das letzte mal gesehen habe, aber ich kann mich nicht daran erinnern dass der Satz von Chang überhaupt gesagt wird. --[[Benutzer:Tribble-Freund|Tribble-Freund]] ([[Benutzer Diskussion:Tribble-Freund|Diskussion]]) 17:01, 16. Mai 2013 (UTC)
| |
− |
| |
− |
| |
− | == Zitat 2 ==
| |
− |
| |
− | Ein wie wir finden wichtiges Zitat wäre auch:
| |
− |
| |
− | "Sie wird auseinanderfliegen!"
| |
− | Sulu: "Dann fliegt sie eben auseinander"
| |
− |
| |
− |
| |
− | [[Spezial:Beiträge/54.242.181.60|54.242.181.60]] 02:41, 16. Feb. 2014 (UTC)
| |
− |
| |
− | == "Neue Szenen"? ==
| |
− | Bei der Auflistung der Schauspieler und Synchronsprecher ist bei Etlichen von "neue Szenen" die Rede. Welche Szennen in welcher Version sind gegenüber welcher anderen Version gemeint? --[[Benutzer:Zulu66|Zulu66]] ([[Benutzer Diskussion:Zulu66|Diskussion]]) 13:52, 18. Nov. 2014 (UTC)
| |
− |
| |
− | :Die Extended Version von 97 enthält diese in der Kinoversion entfallenen Szenen, hier kamen auch andere Synchronsprecher zum Einsatz, daher sind sie relativ leicht herauszufiltern.
| |
− | 1. Wie dem Föderationspräsidenten nach Abgang des klingonischen Botschafters von Föderationsoffizieren und anderen Botschaftern der Plan einer Rettungsoperation offeriert wird, mit der man Kirk und McCoy befreien will.
| |
− | 2. Wie Spock, Scotty und Valeris persönlich den computertechnischen Fehlbestand an Photonentorpedos vor Ort am Arsenal überprüfen und über die Situation sinnieren.
| |
− | 3. Wie nach dem gescheiterten Anschlag ein menschlicher Föderationsoffizier als ein als Klingone maskierter Attentäter enttarnt wird. --[[Benutzer:9of17|9of17]] ([[Benutzer Diskussion:9of17|Diskussion]]) 13:25, 10. Jun. 2015 (UTC)
| |