| Aktuelle Version |
Dein Text |
| Zeile 14: |
Zeile 14: |
| | | | |
| | :laut der ma/en war auf einem Display in dieser episode die bezeichnung "Borg Type 03" zu lesen--[[Benutzer:Shisma|Shisma]] <sub>Bitte korrigiert mich</sub> 13:07, 22. Mär. 2007 (UTC) | | :laut der ma/en war auf einem Display in dieser episode die bezeichnung "Borg Type 03" zu lesen--[[Benutzer:Shisma|Shisma]] <sub>Bitte korrigiert mich</sub> 13:07, 22. Mär. 2007 (UTC) |
| − |
| |
| − | ::Stimmt, habs grad gesehen. Auf nem Display, wo der Planet und das Schiff gezeigt wird. Es steht "Vessel - Borg Type 03" da, sollte nich der Artikel dann auch "Raumschiff der Borg Typ 03" lauten?? -- =/\= '''[[Benutzer:Roggan|Roggan]]''' == [[Benutzer_Diskussion:Roggan|Meldung]] =/\= 13:43, 22. Mär. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | :::Wie wär's kurz und prägnant mit "Borg-Schiff vom Typ 03"? Oder "Typ-03-Borg-Raumschiff"? <small>Wie ich es liebe, wenn man bei der Synchro keine Übersetzung liefert...</small> ;) {{Benutzer:Defchris/Signatur}} 15:03, 23. Mär. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | ::::zustimmung, bietet viele freiheiten--[[Benutzer:Shisma|Shisma]] <sub>Bitte korrigiert mich</sub> 15:07, 23. Mär. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | Wenn, dann wäre ich für [[Borg Typ 03-Raumschiff]]. "Borg Typ 03" stand nunmal auf den Screen und ist demnach auch die richtige Bezeichnung. Man sollte die Reihenfolge der Wörter nicht wild umherwerfen. Das "Vessel" gehört dabei nicht zur Bezeinung. Ist dasselbe wie mit Shuttle - Gallileo II. Das Wort "Shuttle" gehört aber nicht zum Namen dazu, sonern ist so ne Art Attributierung. [[Benutzer:Wunder-PILLE|Wunder-PILLE]] 15:47, 23. Mär. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | :::Da fehlen aber noch die Bindestriche... Stichwort: "Durchkoppeln" {{Benutzer:Defchris/Signatur}} 16:32, 23. Mär. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | :::Da fällt mir grade ein: Typ 03 - vielleicht deshalb, weil es der dritte Typ von Borg-Schiff ist, welcher der Sternenflotte bekannt wurde? {{Benutzer:Defchris/Signatur}} 16:44, 23. Mär. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | == Falsche Angabe: eingeschleuster Computervirus ==
| |
| − |
| |
| − | "...nachdem diese durch den von Hugh ins Kollektiv eingeschleusten Computervirus infiziert wurden..."
| |
| − |
| |
| − | Diese Angabe ist nicht korrekt. Zwar wurde geplant, ein Virus über Hugh einzuschleusen, aber der Plan wurde aufgegeben. Das zerstörerische Element, das durch Hugh in das Kollektiv geschleust wurde ist das Bewußtsein über Individualität und dass Widerstand sich lohnt.
| |
| − |
| |
| − | :Danke für die Info. Hatte den Artikel bisher nicht gesehen und stimme dir zu. Jetzt ist er aber umgeschrieben. Hoffe so ist es gut verständlich.--[[Benutzer:Tobi72|Tobi72]] 07:40, 10. Nov. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | == Titel ==
| |
| − |
| |
| − | Wäre nicht „Borg-Typ 03“ besser?--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 21:55, 23. Mai 2010 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | :sicher. warum nicht...-{{Benutzer:Shisma/vCard}} 22:57, 23. Mai 2010 (UTC)
| |
