Bearbeiten von „Die Technik der USS Enterprise“
Hast du vergessen dich einzuloggen?
Ein Benutzername hilft allen dabei, deine Beiträge verfolgen zu können und untereinander zu kommunizieren. Wenn du dich nicht einloggst, wird deine IP-Adresse in die Versionsgeschichte eingetragen.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte überprüfe die Vergleichsansicht weiter unten, um zu kontrollieren, dass du diesen Vorgang auch wirklich durchführen willst und speichere dann die Änderungen, um die vorherige Bearbeitung rückgängig zu machen.
Wenn du eine Veränderung rückgängig machst, die nicht als Vandalismus betrachtet werden kann, erläutere bitte den Grund für diesen Vorgang in der Bearbeitungszusammenfassung durch einen eigenen Text und ersetze die vorgegebene.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 236: | Zeile 236: | ||
## Missionshintergrund <p>Die Klasse der nächsten ''Enterprise'' wird noch als [[Nova-Klasse|''Nova''-Klasse]] bezeichnet und sieht auch so aus.</p> | ## Missionshintergrund <p>Die Klasse der nächsten ''Enterprise'' wird noch als [[Nova-Klasse|''Nova''-Klasse]] bezeichnet und sieht auch so aus.</p> | ||
− | == | + | ==Anmerkungen== |
− | + | *Viele Angaben des Buchs basieren auf den Vorstellungen der Produzenten der Serie, wurden jedoch nie durch diese kanonisiert. | |
− | + | *An einigen Stellen werden die Angaben des Buches durch TNG und spätere Serien widerlegt, ein weiterer Grund, vorsichtig damit umzugehen. | |
− | + | *An einigen Stellen auffällig sind in der [[deutsch]]en Ausgabe von der Fernsehserie abweichende oder abwegige Übersetzungen. So wird aus dem englischen "Personal Access Display Device", kurz PADD, ein „Persönliches Zugriffs- und Anzeigegerät“, kurz PZAG, obwohl auch im Deutschen sonst die Abkürzung PADD verwendet wird. | |
== Siehe auch == | == Siehe auch == |