Bearbeiten von „Das verlorene Paradies“

Nun will Sisko die Mission mit dem Jungen durchgehen, angefangen vom Missionsstart bis zur Rückkehr zum [[Stützpunkt]] um 19:45 [[PST]] in der entsprechenden Nacht. Damit ist Shepard einverstanden. Sofort beginnt Shepard zu erzählen. Die Red Squad hatten sich am [[Abend]] des 23. um 17:00 Uhr am [[Eastern Quad]] versammelt. Kurz darauf wurden sie an Bord der ''Lakota'' gebeamt. Dort wurde ihnen die [[Ausrüstung]] übergeben und sie erhielten die nötigen Codes. Danach beamte man sie zur Division für planetare Operationen nach [[Lissabon]]. Sofort will Sisko wissen, wann das war. Der Junge entgegnet, dass es genau 4 Uhr Ortszeit war. Dann fährt Shepard fort und erklärt, dass ihnen ihr Kontakt in der Division für planetare Operationen den Zugang zu ihrem [[Computernetz]] ermöglichte. Dort, so der Junge, benutzen sie die Zugangscodes, die ihnen zur Verfügung gestellt wurden und umgingen die [[Sicherheitssperre]]n. Nachdem dies geschafft war, luden sie die [[Störungsprotokoll]]e in das Computernetz. Sisko versteht und will wissen, ob sich von dort aus die Protokolle in alle Energierelais des [[Planet]]en verteilten. Bestätigend und voller Stolz berichtet Shepard, dass es beeindruckend war, wie ein Energierelais nach dem anderen ausgeschaltet wurde. Spitz entgegnet Sisko, dass er bedauert, dies verpasst zu haben. Der Kadett beendet nun seinen Bericht damit, dass nun nur noch die [[Neustartsequenzer]] sabotiert werden mussten, bevor sie wieder verschwinden konnten. Seiner Ansicht nach war die ganze Mission also ein voller Erfolg.

Nachdem Sisko Odo von seinem Gespräch mit Shepard berichtet hat und während beide in das Restaurant von Joseph Sisko eintreten, will der Wechselbalg wissen, ob der Captain sich sicher ist, dass der Kadett die [[Wahrheit]] sagt. Darauf erwidert Sisko, dass er zugab, Akte des [[Verrat]]s gegen die [[Föderation]] begangen zu haben. Hätte er gelogen, so der Captain, hätte er sich sicher etwas Besseres ausgedacht. Nun will der Sicherheitschef wissen, ob Sisko auch sein [[Blut]] getestet hat. Doch der verneint dies. Er erklärt, dass er Shepard selbst testete. Er ist sicher, der Kadett ist ein Mensch. Odo erklärt, dass eine Beteiligung des Dominions noch nicht ausgeschlossen ist, selbst wenn der Kadett die Wahrheit gesagt haben sollte und seine vorgesetzten Offiziere die Red Squad für die Sabotage verwendeten. Er will nicht ausschließen, dass die Vorgesetzten von Shepard von Wechselbälgern ersetzt wurden. Auch Sisko erklärt, dass er darüber nachdachte. Ihm ist nicht klar, was sie damit bezweckt haben sollten, wenn es wirklich Wechselbälger gewesen wären. Eine [[Invasion]] fand nicht statt und die Energieversorgung wurde wiederhergestellt. Dem Sicherheitschef fällt noch etwas anderes ein. Durch den Vorfall hat die Sternenflotte die Erde befestigt. Er will wissen, was Sisko unternehmen will. Sisko ist sich selbst nicht sicher. Er erklärt, dass es sich bei den Verantwortlichen nicht um schlechte Menschen handelt. Sisko berichtet, dass er selbst mit ihnen zusammenarbeitete und sie als [[Freund]]e betrachtet. Nun weiß er nicht, wie er sich gegen sie stellen kann. Doch Odo sieht das etwas anders. Seiner Meinung nach haben sich die anderen gegen Sisko gewandt, indem sie Verrat gegen die Föderation, der sie eigentlich Treue schworen, begingen.

In diesem Moment tritt Admiral Leyton in das Restaurant ein. Er erklärt, dass Kadett Shepard in nächster Zeit nicht zur Erde zurückkehren wird. Dann schickt er Nog zurück in sein [[Quartier]]. Wortlos verlässt der Ferengi das ''Sisko's''. Leyton bittet nun Benjamin zu einem Gespräch unter vier [[Auge]]n. Odo versteht und sagt, dass er ihm Nebenraum wartet, sollte etwas sein. Während der Wechselbalg geht, erkundigt sich der Admiral, ob er eine [[Tasse]] [[Kaffee]] bekommen kann. Sisko entgegnet, dass er sich selbst bedienen soll. Daraufhin geht Leyton sich einen Kaffee holen und berichtet, dass er in letzter Zeit nicht viel [[Schlaf|geschlafen]] hat, da er zu viel zu tun hat. Der Captain entgegnet, dass der Admiral vielleicht etwas [[Urlaub]] braucht. Doch darauf geht Leyton nicht ein. Er probiert den Kaffee und meint, dass [[Replikator|replizierter]] Kaffee nie wirklich schmeckt. Dann [[Entschuldigung|entschuldigt]] er sich bei Sisko. Doch der sieht das anders. Seiner Ansicht nach schuldet der Admiral einer Menge Leute eine Entschuldigung. Doch Leyton fährt fort und sagt, dass er wünschte, er hätte Sisko gleich die Wahrheit sagen können, allerdings war er sich sicher, dass er und Benjamin nicht der gleichen Meinung sein würden. Nun will der Captain wissen, weshalb er dann geholt wurde. Darauf entgegnet sein Gegenüber, dass er jemanden brauchte, der weiß, wie man Wechselbälger bekämpft und genau der ist Sisko. Zudem hoffte er, dass der Captain sich ihnen anschließen würde, wenn er sieht, was sie vollbringen. Er weiß, dass Benjamin immer ein starkes Pflichtbewusstsein hatte. Doch der Captain entgegnet, dass seine Pflicht darin besteht, die Föderation zu beschützen. Und genau da springt Leyton ein und erklärt, dass sie genau versuchen, dies zu tun. Doch das sieht Sisko anders. Seiner Meinung nach versucht Leyton die Kontrolle über die Erde zu bekommen, um diese unter Militärherrschaft zu stellen. Doch der Admiral erklärt, dass er nur alles machen will, um das Dominion zu stoppen. Nun will Sisko wissen, ob Leyton bereit ist, das [[Paradies]] dadurch zu retten, indem er es zerstört. Leyton antwortet darauf nicht, sondern erinnert Sisko an einen Vorfall auf der [[USS Okinawa|''Okinawa'']], als beide gemeinsam gegen die [[Tzenkethi]] [[Kampf|kämpften]]. Damals flog Leyton nach eigener Auskunft das [[Raumschiff]] in einen [[Asteroidengürtel]], um drei [[Tzenkethi-Raider]] zu jagen. Sisko erinnert sich daran und erklärt, dass er es damals für ein unnötiges Risiko hielt. Der Admiral bestätigt dies und erklärt, dass ein guter Offizier genau das tun sollte, nämlich sein Meinung sagen. Allerdings überstimmte er selbst Sisko damals. Nach dem Meeting folgte Benjamin ihm damals in seinen [[Bereitschaftsraum]] und versuchte erneut, seine Meinung kund zu tun. Auch daran kann sich Sisko erinnern. Daraufhin will Leyton wissen, was er ihm damals antwortete. Benjamin gibt an, dass er damals sagte, dass ein guter Offizier die [[Kommandokette]] respektieren muss und das es einen Zeitpunkt gibt, an dem man jeden Befehl eines vorgesetzten Offizier akzeptieren und ausführen muss, ob er einem gefällt oder nicht. Weiter erinnert Leyton ihn daran, dass er auch sagte, dass Sisko dasselbe empfinden wird, wenn er selbst ein vorgesetzter Offizier ist. Benjamin gibt ihm Recht mit dieser Aussage zu seiner Person und zur Verfolgung der Tzenkethi. Sogleich versucht der Admiral den Captain davon zu überzeugen, dass die Sternenflotte ohne Kommandokette nicht mehr funktionieren würde und man hätte keine Chance gegen die [[Feind]]e. Dann erinnert er Sisko daran, dass er noch sein vorgesetzter Offizier ist. Und nun verlangt er, dass der Captain seine Autorität akzeptiert. Allerdings kann Sisko das nicht tun, zumindest nicht dieses Mal. Ohne zu zögern entbindet Leyton Sisko nun von seinem Posten. Er ist nicht länger der Chef der [[Sicherheit der Sternenflotte|Sicherheit der Erde]]. Dann befiehlt er ihm, zurück nach [[Deep Space 9]] zu gehen. Seiner Ansicht nach gehört der Captain nicht auf die Erde. Dann verlässt er [[Wut|wütend]] das Restaurant.

Zurück im Restaurant setzt sich Sisko mit einem Kaffee an einen Tisch und denkt weiter nach, wie er nun vorgehen soll. Sein Vater, der ebenfalls einen Kaffee trinkt, kommt in den Raum und setzt sich zu ihm. Er meint, dass er den Ausdruck im [[Gesicht]] seines Sohnes kennt. Der Captain versteht nicht, doch Joseph erwidert, dass es der Ausdruck ist, der sagt, dass ihn etwas bedrückt und er weiß nicht, was er dagegen tun kann. Er fragt, ob sein Sohn darüber reden will, doch der erwidert, dass er nicht kann. Joseph erklärt, dass er versteht und fragt, ob es wie damals mit [[Neffie Beumont]] war. [[Lächeln]]d erinnert sich Benjamin an seine [[Gefühl]]e für sie. Doch sein Vater entgegnet, dass er diese nicht zugab. Sein Sohn saß tagelang da und brütete vor sich hin. Er wollte alleine durch die Sache, so Joseph, bis er selbst mit ihm darüber sprach und ihm ein paar Ratschläge gab. Damals sagte er, dass es eine Zeit im Leben eines Mannes gibt, in der er endlich mit dem Nachdenken aufhören und lieber handeln solle, wie sich Benjamin erinnert. Joseph erinnert sich daran, dass Benjamin am nächsten Tag zum [[Haus]] der kleinen Neffie ging und mit dem Handeln begann. Allerdings erwidert sein Sohn, dass er eine Abfuhr erhielt, doch Joseph sieht das Gute darin. Immerhin brütete er nicht mehr vor sich hin. Und als dann nach ein paar Wochen [[Zoey Phillips]] in die Gegend zog, hatte sich Benjamin mit ihr verabredet, bevor ihre Eltern alle [[Möbel]] in das Haus beamten. Der Captain erinnert sich, dass die Freundschaft drei Jahre hielt. Er versteht auch, was ihm sein Vater damit sagen will. Benjamin soll aufhören, nachzudenken und stattdessen eine Entscheidung fällen. Er bedankt sich bei seinem Vater und der verabschiedet sich um zu gehen. Als er das Restaurant verlässt, überlegt er laut, was aus Zoey Phillips wurde. Dann geht auch der Captain.

Sisko setzt den Rat seines Vaters um. Er wendet sich an [[Deep Space 9]]. [[Major]] [[Kira Nerys|Kira]] ist verwundert, da der Captain eine [[Bajoraner|bajoranische]] [[Frequenz]] benutzt. Sisko entgegnet, dass er ein paar Dinge klären muss und er will nicht, dass diese mitgehört werden. Dann erkundigt er sich nach dem Status und die Bajoranerin entgegnet, dass alles ok ist und das Dominion bisher keine Aktivitäten zeigte. Als nächstes will Sisko wissen, was mit dem [[Bajoranisches Wurmloch|Wurmloch]] ist und auch hier kann Kira mitteilen, dass dieses sich wieder normal verhält. Sollten wirklich Schiffe des Dominion hindurch geflogen sein, so bereiten sie zumindest [[Bajor]] und Deep Space 9 keine Probleme. Nun fordert der Captain Kira auf, etwas äußerst Wichtiges für ihn zu tun.

Nach dem Gespräch mit Kira schleicht sich Sisko mit Odo zurück ins Hauptquartier der Sternenflotte. Der Sicherheitschef stellt Sisko eine Verbindung zu einigen [[Daten]] her. Dann fordert er den Captain auf sich zu beeilen, da man bestimmt nicht lange braucht, um festzustellen, dass die beiden in dem Gebäude sind. Während Sisko sich eine [[Liste]] mit Namen anschaut, erklärt er, dass es nicht schwer ist, in [[Geheimnis|geheime]] Daten der Sternenflotte einzudringen. Odo entgegnet daraufhin, dass er alles, was er weiß, von [[Quark]] gelernt hat. Nachdem sich Sisko eine Reihe der Namen angeschaut hat, erklärt er, dass Leyton ein beschäftigter Mann ist, hat er in den letzten drei Wochen doch persönlich mehr als 400 Offiziere neu eingeteilt. Sofort will der Sicherheitschef wissen, ob Sisko einige der Namen kennt. Der Captain entgegnet, dass er viele kennt. So haben [[Daneeka]], [[McWatt]], [[Snowden]], [[Orr]] und [[Moodus]] auf der ''Okinawa'' gearbeitet, als er selbst Leytons [[Executive Officer]] war. Sofern er die Liste überprüfen kann, hatte jeder der Offiziere, die dort vermerkt sind, irgendwann unter Leyton gedient. Und wie Odo bemerkt, haben sie nun alle Schlüsselpositionen auf der Erde inne. Andere, so Sisko, kommandieren Schiffe in diesem [[Sektor]]. Dann erklärt er, dass Leyton einige weitere Transfers angeordnet hat. Er zeigt, wann die Transfers stattfinden. Alle neuen Transfers sind für den 14. geplant. Sisko erklärt, dass dies einen Tag vor der [[Rede]] des Präsidenten ist, woraufhin Odo fragt, ob der Captain darin einen Zusammenhang sieht. Der entgegnet, dass Leyton vorhaben könnte, die Rede irgendwie zu verhindern. Dann macht er sich eine [[Kopie]] der Daten und speichert diese in sein [[PADD]]. Nachdem dies getan ist, erklärt er, dass er dafür sorgen wird, dass Jake und sein Vater in Sicherheit sein werden, sollte Leyton tatsächlich für den 14. eine Machtübernahme anstreben. Auch der Wechselbalg empfiehlt, sie so schnell wie möglich von der Erde wegzubringen.

Einige Zeit später kommt ein weiblicher Sicherheitsoffizier mit einem Wagen zu einer routinemäßigen Blutuntersuchung. Als die Wächter sie sehen, erklärt einer von ihnen erfreut, sie sei sein [[Vampir|Lieblingsvampir]]. Doch die Frau entgegnet, dass Vampire nur nachts hervorkommen, allerdings muss sie den Wagen schon den ganzen Tag schieben. Nun erklärt der Mann, dass er die ewigen Bluttests mittlerweile satt hat. Auch die Sicherheitsoffizierin ist nicht allzu sehr davon begeistert, die Tests immer wieder durchführen zu müssen. Sofort schaltet sich Sisko ein und fragt, ob man keinen Bluttest bei ihm durchführen könnte. Doch die Frau weigert sich, das [[Kraftfeld]] herunterzulassen. In diesem Moment wird der zweite Wachmann niedergeschlagen. Es ist Odo, der sich im Wagen versteckt hat. Er erklärt, dass sie sich weniger um Sisko Sorgen machen sollten. Sofort nimmt der erste Wärter seinen Phaser in die Hand. Odo greift seinen Arm und wirft den Mann gegen die Wand. Wie der andere Wärter bleibt auch dieser regungslos liegen. Nun versucht sich auch der weibliche Sicherheitsoffizier zur Wehr zu setzen, doch auch sie ist dem Wechselbalg nicht gewachsen. Er setzt sie mit einem [[Vulkanischer Nackengriff|vulkanischen Nackengriff]] außer Gefecht. Sisko ist froh, Odo zu sehen. Der wiederum nimmt sich gleich die [[Konsole]] für die Arrestzelle vor und versucht den Captain zu befreien. Er erklärt, dass es nicht so schwer für ihn war, in das Gebäude einzudringen, da er bei der Revision der Sicherheit des Bereiches geholfen hat. Sofort erkundigt sich Sisko, ob der Sicherheitschef Major Kira kontaktiert hat. Während Odo weiter arbeitet, berichtet er, dass die ''Defiant'' auf dem Weg zur Erde ist. Die Aussage gefällt Sisko, bedeutet dies doch, dass sie fanden, wonach man suchte. Während der Wechselbalg nun die Konsole öffnet, um darin Änderungen vorzunehmen, erwidert er, dass es genauso war, wie der Captain es vermutete. Man hat laut dem Sicherheitschef sogar den Offizier gefunden, der verantwortlich für die Tat ist. Es ist [[Lieutenant]] [[Arriaga]]. Während er das Kraftfeld deaktiviert, berichtet Odo, dass der Mann sich an Bord der ''Defiant'' befindet. Da Sisko nun frei ist, schickt er seinen Sicherheitschef zum Präsidenten, um diesen über alles zu informieren. Zudem soll er ihn davon unterrichten, dass Leyton an diesem Tag seine Maßnahmen durchführt. Sofort will Odo wissen, was mit dem Captain ist, woraufhin der erklärt, dass er selbst noch etwas zu erledigen hat. Während Odo geht, greift sich Sisko einen der Phaser der [[Bewusstlosigkeit|bewusstlosen]] Offiziere und macht sich seinerseits auf den Weg.

In seinem Büro sitzt Leyton und spricht mit Captain Benteen. Er gibt ihr Anweisungen, woraufhin die Frau erklärt, dass sie die Lage versteht und sie verspricht, ihr Bestes zu geben. Der Admiral wünscht ihr viel [[Glück]] und beendet dann das Gespräch. Nun meldet sich jemand an der Tür. Der Admiral lässt seinen Gast herein. Es ist Sisko mit vorgehaltenem Phaser. Als Leyton dies sieht, fragt er, ob der Captain den Phaser benutzen will. Benjamin erwidert, dass er nicht hofft, diesen gegen einen anderen Offizier einsetzen zu müssen. Dann tritt er zu dem Admiral und nimmt ihm sein [[Kommunikationsabzeichen]] ab. Dabei erklärt er, dass er den Mann wohl um seinen Rücktritt bitten muss. Trocken entgegnet Leyton, dass Sisko ihm verzeihen möge, wenn er sich nicht auf die Gelegenheit stürzt. Allerdings stellt Benjamin klar, dass er genügend Beweise hat, ihn des Verrates zu überführen. Doch der Admiral zweifelt daran, woraufhin der Captain erwidert, dass man Lieutenant Arriaga festgenommen hat und er bereit ist zuzugeben, dass er auf Leytons Befehl hin einen [[Subraummodulator]] am [[Relaissatellit]]en auf der anderen Seite des Wurmlochs angebracht hat und aus diesem Grund öffnete es sich ständig. Nun will der Admiral wissen, weshalb man so etwas machen sollte, doch Sisko hat die Antwort. Er erklärt, dass man es damit so aussehen lassen will, als dringe eine getarnte Flotte des Dominion in den [[Föderationsraum]] ein. Dadurch dachten die Menschen nach der Sabotage des Energierelais, dass eine Invasion unmittelbar bevorsteht. Lachend tut Leyton dies als eine interessante Theorie ab. Allerdings gibt er an, dass das nicht viel nützen wird, da Arriaga die Erde nicht erreichen wird. Der Admiral berichtet, dass er die ''Lakota'' losschickte, um die ''Defiant'' abzufangen. Erbost will Sisko wissen, ob sein Gegenüber tatsächlich glaubt, ein Schiff der Sternenflotte würde auf ein anderes Schiff der Sternenflotte feuern.  Doch Leyton entgegnet, dass die Crew der ''Lakota'' davon ausgeht, dass die ''Defiant'' kein Schiff der Sternenflotte ist. Captain Benteen wurde davon unterrichtet, dass alle auf der ''Defiant'' durch Wechselbälger ersetzt wurden.

In seinem Büro bietet Leyton Sisko [[bolianisches Tonicwater]] an und meint, dass es die [[Nerv]]en beruhigt. Doch der Captain lehnt ab. Der Admiral nimmt sich selbst etwas von dem Getränk und schaut nachdenklich aus dem Fenster. Dann wendet er sich wieder dem Captain zu. Er findet es eine Ironie des [[Schicksal]]s, dass Sisko damals, als er an Bord der ''Okinawa'' kam, eher an der [[Technik]] und der [[Schiffskonstruktion]] interessiert war, als am [[Kommando]]. Damals, so der Admiral, beförderte er ihn zum [[Lieutenant Commander]], gab ihm den Posten des Executive Officers und brachte ihm bei, was er über Führung wusste. Sisko bestätigt, dass er ein guter [[Lehrer]] war. Dann erklärt Leyton, dass er ihm aber mehr über die Bedeutung von [[Loyalität]] hätte beibringen müssen. Das empfindet Sisko als Hohn und spricht dem Admiral ab, etwas über Loyalität sagen zu dürfen, nachdem er seinen [[Eid]] auf die Föderation gebrochen, die Bevölkerung der Erde belogen hat und einem der eigenen Schiffe den Befehl gab, auf ein anderes Schiff der Sternenflotte zu schießen. Er gibt an, dass der Mann kein Recht dazu hat. Allerdings erwidert Leyton, dass Sisko ihn einfach nicht versteht. Benjamin entgegnet, dass er dachte, ihn zu verstehen und dass er ein Mann mit Anstand und [[Ehre]] wäre, allerdings sieht er nun, dass er sich getäuscht hat. Der Admiral bedauert, dass der Captain es so sieht und auch der bedauert dies zutiefst.