Bearbeiten von „D7-Klasse“

;Typ:[[Schlachtkreuzer]]<ref>In {{Film|6}} wird die ''Kronos Eins'' als Schlachtkreuzer klassifiziert, so auch das Schiff in {{ENT|In guter Hoffnung}}, {{DS9|Das Gefecht|Immer die Last mit den Tribbles}} und {{TOS|Kennen Sie Tribbles?}}, während in {{Film|1}}, {{Film|2}}, {{TNG|Worfs Brüder}}, {{TAS|Mehr Trouble mit Tribbles|Die Zeitfalle}} und {{VOY|Die Prophezeiung}} nur von einem <q>[[Kreuzer]]</q> gesprochen wird. In der deutschen Version von {{TOS|Kennen Sie Tribbles?}} und {{e|Brautschiff Enterprise}} wird zusätzlich von einem <q>[[Schlachtschiff]]</q> gesprochen, allerdings ist im englischen Original nur neutral von einem <q>[[Kriegsschiff|warship]]</q> die Rede. In {{Film|11}}, und damit in der [[Alternative Zeitlinie|alternativen Zeitlinie]] der [[Neue Zeitlinie|Neuen Zeitlinie]], werden Schiffe dieser Klasse als <q>[[Klingonischer Warbird|Warbirds]]</q> bezeichnet.</ref>

;Besatzung:204 - 440<ref name="Besatzung">In {{TOS|Das Gleichgewicht der Kräfte}} sagt [[Kang]], dass 400 seiner Besatzungsmitglieder tot seien. Später beziffert [[Mara]] die Anzahl der Überlebenden mit 40, zusammen also 440.<!--HINWEIS: NACH DER ENGLISCHSPRACHIGEN ORIGINALFASSUNG, SYNCHRONFASSUNG MUSS GEPRÜFT WERDEN--> In {{VOY|Die Prophezeiung}} sind 204 Personen auf einem Schiff der D7-Klasse.</ref>

;Höchstge-<br>schwindigkeit:> [[Warpfaktor|Warp]] 9<ref>In {{TOS|Die unsichtbare Falle}} flieht die ''Enterprise'' mit Warp 9, die romulanischen Schiffe holen jedoch schnell auf. Die neuere IKS ''T'Ong'' in {{TNG|Klingonenbegegnung}} und K'Neras Schiff in {{TNG|Worfs Brüder}} sieht man mit Warp 5 fliegen.</ref>

;Bewaffnung:3 [[Disruptor]]en

;Verteidigungs-<br>systeme

Die [[D7-Klasse]] ist eine variantenreiche [[Raumschiffsklasse]] [[Klingone|klingonischen]] Ursprungs. Sie wurde bereits im [[22. Jahrhundert]] eingesetzt und stellte über lange Zeit die wichtigste klingonische Schiffsklasse dar, besonders im [[23. Jahrhundert|23. Jahrhundert.]] Sie wurde neben den diversen [[Klingonischer Bird-of-Prey|klingonischen Bird-of-Prey-Typen]] eingesetzt; auch im [[24. Jahrhundert]] ist sie immer noch neben Bird-of-Preys und der [[Vor'cha-Klasse|''Vor'cha''-Klasse]] im Einsatz. Die D7-Klasse ist jedoch nicht nur eine der wichtigsten Schiffsklassen des [[Klingonisches Reich|Klingonischen Reichs]], sondern wird im 23. Jahrhundert auch vom [[Romulanisches Sternenimperium|Romulanischen Sternenimperium]] eingesetzt.  

[[Datei:Voroks Schlachtkreuzer feuert auf Xyrillianisches Raumschiff.jpg|thumb|Voroks Schlachtkreuzer.]]

Bereits [[2151]] begegnet die [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'' (NX-01)]] als erstes Raumschiff der [[Erde]] einem klingonischen D7-Klasse-Schiff unter dem [[Kommando]] [[Captain]] [[Vorok]]s. Diese Schiffsklasse ist allem überlegen, was die [[Mensch]]heit zu diesem Zeitpunkt zu bieten hat. Bereits ein [[Warnschuss]] setzt die ''Enterprise'' fast außer Gefecht. Den [[Vulkanier]]n ist diese Klasse zu diesem Zeitpunkt bereits bekannt. ({{ENT|In guter Hoffnung}})

 

[[Datei:Klingonische Armada.jpg|thumb|Klingonische D7-Klasse-Schiffe im 23. Jahrhundert.]]

Im 23. Jahrhundert ist die D7-Klasse die von dem Klingonen am meisten benutzte Schiffsklasse. Die [[Sternenflotte]] der [[Föderation]] trifft mehrfach auf einen ihrer Vertreter. Auch im [[Kobayashi-Maru-Test|''Kobayashi-Maru''-Test]] der [[Sternenflottenakademie]] sind die Gegner klingonische D7-Klasse-Kreuzer. ({{Film|2}}, {{Film|11}})

Im [[Föderal-Klingonischer Krieg (2256)|Föderal-Klingonischen Krieg]] von [[2256]] fängt ein Schiff der D7-Klasse [[Gabriel Lorca]]s [[Shuttle]] ab und nimmt ihn gefangen. ({{DSC|Wähle deinen Schmerz}})

[[2267]] eröffnen die Klingonen den [[Föderal-Klingonischer Krieg (2267)|Föderal-Klingonischen Krieg]], indem sie ein einzelnes D7-Klasse-Schiff nach [[Organia]] schicken. Dort wird es von der [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701)]] angetroffen und in einem kurzen Gefecht schließlich vernichtet. Nur wenig später taucht jedoch eine ganze Armada klingonischer Schiffe im [[Orbit]] von Organia auf und die ''Enterprise'' muss sich [[Rückzug|zurückziehen]]. Als sie später in Begleitung anderer Sternenflottenschiffe zurückkehrt, verhindern die [[Organier]] mit ihren Kräften die drohende [[Schlacht von Organia]]. ({{TOS|Kampf um Organia}})

[[Datei:IKS Groth.jpg|thumb|left|Die IKS ''Groth'' bei K-7.]]

{{meta|In der Originalversion dieser Episode ist die Flotte klingonischer Schiffe nicht zu sehen, erst in die Remastered-Version wurden [[CGI]]-Modelle der D7-Klasse eingebaut. Das erste Schiff ist im Original kaum zu erkennen und wurde ebenfalls durch ein D7-CGI-Modell ersetzt.}}

[[2268]] besucht ein D7-Klasse-Raumschiff, die [[IKS Gr'oth|IKS ''Gr'oth'']] unter dem Kommando Captain [[Koloth]]s, die [[Raumstation]] [[K-7]], die nahe der [[Grenze]] zwischen [[Föderationsraum]] und [[Klingonischer Raum|klingonischem Raum]] liegt. Die Ankunft des klingonischen Schiffs sorgt bei dem Föderationsoffiziellem [[Nilz Baris]] für Panik, weswegen er den Stationsverwalter Mr. [[Lurry]] dazu bringt, unnötig einen [[Notruf]] der Stufe Eins auszusenden. Daraufhin trifft wenig später die USS ''Enterprise'' bei der Station ein. Abgesehen von einer Prügelei zwischen den beiden [[Mannschaft]]en bleibt es jedoch [[Friede|friedlich]]. Die Begegnung der beiden Schiffe wird auch von der [[Zeitreise|durch die Zeit gereisten]] [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'' (NX-74205)]] beobachtet. ({{TOS|Kennen Sie Tribbles?}}; {{DS9|Immer die Last mit den Tribbles}})

[[Datei:Romulanisches Schiff der D7-Klasse.jpg|thumb|Ein Romulanisches D7-Schiff.]]

{{meta|Erneut war in der Originalfolge gar kein klingonisches Schiff zu sehen. Bereits für die DS9-Folge wurde jedoch ein D7-Studiomodell gebaut und benutzt. Für die Remastered-Version wurde dann ein CGI-Modell eingesetzt.}}

2268 entdeckt dann die USS ''Enterprise'' zum ersten Mal, dass als Folge der [[Klingonisch-Romulanische Allianz|klingonisch-romulanische Allianz]] auch die [[Romulaner]] diese Schiffsklasse nutzen und sie darüber hinaus mit einer [[Tarnvorrichtung]] ausgerüstet haben. Mit einem geschickten Trick gelingt es der [[Liste von Crewmitgliedern der USS Enterprise (NCC-1701)|Crew der ''Enterprise'']]'','' die Tarnvorrichtung von einem der Schiffe zu [[Diebstahl|stehlen]]. ({{TOS|Die unsichtbare Falle}})

 

In der folgenden Zeit trifft man sie nun auch bei diesem Gegner wiederholt an, so [[2269]] beim Versuch der Romulaner, die ''Enterprise'' mit Hilfe eines [[Vendorianer]]s in die [[Romulanische Neutrale Zone]] zu locken und dort mit D7-Klasse-Schiffen aufzubringen oder wenig später [[2270]], als es zu weiteren Zusammenstößen zwischen der ''Enterprise'' und drei romulanischen D7-Klasse-Kreuzern kommt. ({{TAS|Der Überlebende|Wüste Scherze}})

 

[[Datei:Romulanische D7-Kreuzer tauchen auf.jpg|thumb|left|Der Hinterhalt der Romulaner.]]

 

2269 weicht die USS ''Enterprise'' von ihrem [[Kurs]] ab, um einen klingonischen [[Kreuzer]] zu beobachten, der einen [[Ein-Mann-Aufklärer|Aufklärer]] der Föderation verfolgt. Das Schiff wird zerstört, sein [[Pilot]] kann jedoch gerettet werden. Die Situation wird dadurch verkompliziert, dass die ''Enterprise'' zu diesem Zeitpunkt zwei [[Frachtdrohne]]n vom [[Antares-Typ|''Antares''-Typ]], die mit [[Quintotriticale]] für den [[Sherman-Planet]]en beladen sind, [[Eskorte|eskortiert]]. Es stellt sich heraus, das der Kreuzer unter dem Kommando von Koloth mit einer [[experiment]]ellen [[Stasiswaffe]] ausgestattet ist, die die ''Enterprise'' vorübergehend lahm legt und eine der Drohnen schwer beschädigt. Koloth greift mehrmals an und fordert die [[Auslieferung]] des Föderationsbürgers [[Cyrano Jones]]. Letztendlich ist Koloth jedoch mit dem von Jones gestohlenem [[Glommer]] zufrieden. ({{TAS|Mehr Trouble mit Tribbles}})

 

Als die USS ''Enterprise'' später das [[Delta-Dreieck]] erkundet, entdeckt sie das klingonische Schiff [[IKS Klothos|''Klothos'']], welches vor den Augen der Besatzung verschwindet. Kurz darauf wird auch die ''Enterprise'' in eine Art „Zeittasche“ gezogen, in der sich [[Elysia]] befindet und die einer interstellaren [[Sargassosee]] ähnelt. Beide Schiffe versuchen zunächst einzeln, aus dieser Zeittasche zu entkommen, scheitern jedoch. Man entschließt sich zu kooperieren und es kommt zu einer [[Besprechung]] im [[Konferenzraum]] der ''Klothos'', an der die [[Führungsoffizier]]e beider Besatzungen teilnehmen. Da man die [[Antrieb]]e der beiden Schiffe koppeln muss, kommt es auch zu einem [[Austauschoffizier|Austausch einzelner Offiziere]]. Diese Zusammenarbeit läuft zwar nicht reibungsfrei, ist jedoch erfolgreich und beide Schiffe können der Zeittasche entkommen. Ein [[Sabotage]]versuch der Klingonen kann rechtzeitig verhindert werden. ({{TAS|Die Zeitfalle}})

 

[[Datei:IKS Klothos in Elysia.jpg|thumb|Die IKS ''Klothos '' in Elysia.]]

 

[[2273]] stellen sich drei Schiffe dieser Klasse, darunter die [[IKS Amar|IKS ''Amar'']], einer vermeintlichen Bedrohung durch ein mysteriöses, [[nebel]]artiges Objekt, das in den klingonischen Raum eingedrungen ist. Als Reaktion auf das [[gewalt]]tätige Vorgehen der Klingonen werden alle drei Schiffe vollständig zerstört. Später stellt sich heraus, dass es sich um eine gewaltige [[Sonde]] mit der Bezeichnung [[V'Ger]] handelt. ({{Film|1}})

Einige Schiffe dieser Schiffsklasse werden auch als [[Schläferschiff]]e verwendet. So wird die gesamte [[Crew]] der [[IKS T'Ong|IKS ''T'Ong'']] [[2290]] in [[Stasis]] versetzt. ({{TNG|Klingonenbegegnung}})

[[2293]] soll die [[IKS Kronos Eins|IKS ''Kronos Eins'']] den [[Klingonischer Kanzler|klingonischen Kanzler]] [[Gorkon]] zur Erde bringen und wird von der [[USS Enterprise (NCC-1701-A)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-A)]] [[Eskorte|eskortiert]]. Auf dem Weg dorthin wird sie jedoch von einem getarnten Bird-of-Prey attackiert, um einen Angriff der Eskorte vorzutäuschen. Kanzler Gorkon wird während dieser Attacke durch ein Überfallkommando [[Mord|ermordet]], was der [[Liste von Crewmitgliedern der USS Enterprise (NCC-1701-A)|Crew der ''Enterprise'']] untergeschoben werden soll. Später erweist es sich jedoch als Teil der [[Khitomer-Verschwörung]]. ({{Film|6}})

Zur selben Zeit versucht die [[USS Excelsior|USS ''Excelsior'']]'','' eine geheime Rettungsoperation durchzuführen, wodurch [[Captain]] [[James T. Kirk]] und [[Doktor]] [[Leonard McCoy]] aus der [[Gefangenschaft]] befreit werden sollen. Als die ''Excelsior'' jedoch in den [[Azure-Nebel]] eindringt, wird sie bereits von [[Kang]] erwartet, der das [[Kommandant|Kommando]] über einen [[Schlachtkreuzer]] der D7-Klasse hat. ({{VOY|Tuvoks Flashback}})

[[Datei:D7-Klasse Vernichtung.jpg|thumb|Ein Schiff dieser Klasse wird bei Deep Space 9 vernichtet.]]

Auch im 24. Jahrhundert wird diese Schiffsklasse verwendet. [[2364]] trifft sich die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] mit einem Schiff dieser Klasse unter [[K'Nera]]s Kommando, um den klingonischen Flüchtling [[Korris]] [[Auslieferung|auszuliefern]]. ({{TNG|Worfs Brüder}})

Mitte des 24. Jahrhundets beginnt die Ausmusterung der D7-Klasse. ({{VOY|Die Prophezeiung}})  

Im Jahr [[2367]] befindet sich ein ausgemustertes Schiff dieser Klasse im [[Schiffsdepot Z15]]. ({{TNG|Wiedervereinigung? Teil I}})

Dennoch ist sie insbesondere in Krisen- und [[Krieg]]szeiten auch noch später im Dienst. [[2372]] sind einige Schiffe dieser Klasse an der [[Schlacht von Deep Space 9 (2372)|Schlacht von Deep Space 9]] beteiligt, welche jedoch die Föderation für sich entscheidet. Dabei werden mehre Schiffe der D7-Klasse vernichtet. ({{DS9|Der Weg des Kriegers, Teil II}})

[[Datei:Kreuzer der D7-Klasse und USS Voyager.jpg|thumb|left|Die ''Voyager'' und die D7-Klasse.]]

Im selben Jahr greift ein Schiff dieser Klasse die [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'' (NX-74205)]] an. ({{DS9|Das Gefecht}})  

[[2373]] wird die [[IKS B'Moth|IKS ''B'Moth'']] während einer [[Patrouille]] an der klingonisch-[[Cardassianer|cardassianischen]] Grenze von den [[Jem'Hadar]] angegriffen und schwer beschädigt. Die Crew wird kurz darauf von der [[IKS Rotarran|IKS ''Rotarran'']] gerettet. ({{DS9|Martoks Ehre}})

Im [[Dominion-Krieg]], der zwischen 2373 und [[2375]] stattfindet, sind auch viele Schiffe der D7-Klasse beteiligt. So nehmen diese Schiffe an der [[Schlacht von Torros III]], der [[Dritte Schlacht von Chin'toka|Dritten Schlacht von Chin'toka]] und der [[Schlacht um Cardassia]] teil. ({{DS9|Zu den Waffen!|Im Angesicht des Bösen|Das, was du zurückläßt, Teil I}})   

Die D7-Klasse entspricht dem typischen [[Design]] klingonischer Raumschiffe und verfügt über eine Art „[[Kopf]]“, den ein langer „[[Hals]]“ mit dem Hauptrumpf verbindet, von dem aus im weitesten Sinne flügelartige Ausleger abgehen.

Datei:Constitution Vergleich mit D7 1.jpg|D7-Klasse im Vergleich mit ''Constitution''-Klasse.

Datei:Constitution Vergleich mit D7 2.jpg|D7-Klasse im Vergleich mit ''Constitution''-Klasse.

Die D7-Klasse verfügt über zwei [[Impulsantrieb|Impulstriebwerke]] am [[Heck]], sowie zwei [[Warpgondel]]n an den Flügelenden. Raumschiffe dieser Baureihe strahlen bei normalem als auch getarntem Betrieb ein charakteristisches Niveau von [[Tetryon]]en ab, anhand derer ihr Schiffstyp identifiziert werden kann. ({{VOY|Die Prophezeiung}})

Im 23. Jahrhundert sind die Schiffe der D7-Klasse mit [[Photonentorpedo]]s und [[Disruptor]]en ausgestattet. Neben der charakteristischen vorderen Torpedorampe ist auch am Heck eine Rampe zu finden. Die Disruptoren sind an den Ansätzen der Warpgondeln angebracht. ({{TOS|Brautschiff Enterprise}}, {{Film|1}}, {{Film|2}}) Einige Schiffe des späten 23. Jahrhunderts schießen auch Disruptorpulse aus der Bugöffnung. ({{VOY|Die Prophezeiung}})

Datei:IKS Amar Bugtorpedos.jpg|Die IKS ''Amar'' macht die vordere Rampe scharf …

Datei:IKS Amar Hecktorpedos.jpg|… und bei ihrer Flucht die hintere.

Datei:Klingonischer D7-Angriff auf Deep Space 9.jpg|Die Disruptoren im Einsatz gegen Deep Space 9

Schiffe der D7-Klasse verfügen über zwei [[Phaser]], mit denen sie die [[Schutzschild]]e der Gegner stark schwächen können. Diese sind am vorderen Ende der Flügel angebracht. ({{TNG|Klingonenbegegnung}})

 

Taktisch kann diese Klasse (eventuell mit ersten Aufrüstungen) problemlos mit den deutlich größeren Schiff der [[Excelsior-Klasse|''Excelsior''-Klasse]] mithalten. ({{VOY|Tuvoks Flashback}})

Im 24. Jahrhundert ist an der Position der Bugtorpedorampe eine weitere Disruptorkanone angebracht. ({{DS9|Der Weg des Kriegers, Teil II|Das Gefecht}})

Weiterhin sind Schiffe dieser Klasse mit der obligatorischen [[Tarnvorrichtung]] ausgestattet. Diese weist bei den ersten Produktionsreihen Schwächen bei der Abschirmung von [[Gammastrahlung]] auf. ({{TNG|Klingonenbegegnung}})  

Im [[24. Jahrhundert]] kann ein [[metaphasischer Scan]] die Tarnung einer D7-Klasse durchdringen. ({{VOY|Die Prophezeiung}})

Datei:IKS Amar Brücke.jpg|Die Brücke

Datei:IKS Amar Brücke2.jpg|Der Hauptbildschirm

Datei:IKS Amar Navigation.jpg|Die Navigation

2293 wird Kanzler Gorkon von zwei Attentätern in seinem Konferenzraum getötet. [[Doktor]] [[Leonard McCoy]] versucht zwar alles, um den Kanzler wiederzubeleben, aber der Kanzler ist zu schwer verletzt. ({{Film|6}})

[[Datei:D7 Arrestzelle.jpg|thumb|Die Arrestzelle.]]

Die [[Korridor]]e sind langgezogene Gänge, welche einzelne Sektionen an Bord verbinden. 2293 greifen die Attentäter der Sternenflotte jeden Klingonen an, welchem sie auf dem Korridor begegnen. ({{Film|6}})

{{HGI|Im Roman ''[[Rufe den Donner]]'' wird die lange Verwendungsdauer der Schiffsklasse damit erklärt, dass die Klingonen kampferprobte Designs gerne beibehalten.}}

{{HGI|Das Modell für {{film|1}} wurde von [[Magicam]] gebaut und orientierte sich am Entwurf der ''D7''-Klasse, der von [[Matt Jefferies]] stammt. Es war über 1,5 m lang und unterschied sich von den TOS-Modellen vor allem durch die hohe Detailgenauigkeit, die fürs Kino notwendig ist.}}

{{HGI|Sowohl in der [[VOY]]-Folge {{e|Die Prophezeiung|VOY}} als auch in der [[ENT]]-Folge {{e|In guter Hoffnung}} wurden die alten Modelle verwendet, obwohl dies eigentlich nicht vorgesehen war. Im ersten Fall dachte der Autor [[Mike Sussman]] eigentlich, es könne das D7-Modell aus {{DS9|Immer die Last mit den Tribbles}} verwendet werden, doch man wollte nur [[CGI]]-Modelle verwenden und fand das Erstellen eines neuen Modells auf Grundlage des Studiomodells zu teuer. Im zweiten Fall wurde von [[John Eavens]] ein komplett neues CGI-Modell einer neuen Klasse entworfen, dass dann jedoch im letzten Moment von der Produktion abgelehnt wurde. Statt dessen verwendete man dasselbe CGI-Modell wie in der VOY-Folge. Aus diesem Fall wurde vielfach die Existenz einer nahezu gleich aussehenden „''D6-Klasse''“ gefolgert. [[Rob Bonchune]] überarbeitete Eaves Design, sodass es besser zu den klingonischen Schiffen dieser Ära passt. Er nannte sie „D4-Kreuzer“.}}

 

Diverse, nicht kanonische [[Referenzwerk]]e geben für die ''K't'inga''-Klasse, also Variante dieser Klasse ab den 2270ern bis in die 2370er, folgende Daten an:

 

{|  

!''[[Star Trek: Deep Space Nine – Das technische Handbuch]]''

|6 Disruptoren, 2 Torpedowerfer

|8 Disruptortürme, 2 Photonentorpedorohre

* {{e|In guter Hoffnung}}}}

* {{e|Wähle deinen Schmerz}}}}

* {{e|Kampf um Organia}} ([[TOS Remastered]])

* {{e|Im Namen des jungen Tiru}} (TOS Remastered)

* {{e|Kennen Sie Tribbles?}} (TOS Remastered)

* {{e|Der erste Krieg}} (TOS Remastered)

* {{e|Brautschiff Enterprise}}

* {{e|Das Gleichgewicht der Kräfte}}}}

{{Auftritte|TAS=

* {{e|Mehr Trouble mit Tribbles}}

* {{e|Die Zeitfalle}}}}

* {{e|Gedankengift}} ([[LCARS]]-Display)

* {{e|Der Wächter}} (LCARS-Display)

* {{e|Worfs Brüder}}

* {{e|Die Verschwörung}} (LCARS-Display)

* {{e|Klingonenbegegnung}}

* {{e|Galavorstellung}} ([[Modell]])

* {{e|Wiedervereinigung? Teil I}}}}

{{Auftritte|DS9=

* {{e|Der Weg des Kriegers, Teil II}}

* {{e|Das Gefecht}}

* {{e|Immer die Last mit den Tribbles}}

* {{e|Im Lichte des Infernos}}

* {{e|Martoks Ehre}}

* {{e|Zu den Waffen!}}

* {{e|Zeit des Widerstands}}

* {{e|Ein kühner Plan}} (LCARS-Display)

* {{e|Im Angesicht des Bösen}}

* {{e|Kampf mit allen Mitteln}}

* {{e|Das, was du zurückläßt, Teil I}}}}

{{Auftritte|VOY=

* {{e|Tuvoks Flashback}}

* {{e|Die Kooperative}}

* {{e|Die Drohne}} (LCARS-Display)

* {{e|Die Voyager-Konspiration}} (LCARS-Display)

* {{e|Die Prophezeiung|VOY}}}}

{{Auftritte|Filme=

* {{film|1}}

* {{film|2}} (simuliert)

* {{film|6}}}}

{{Auftritte|TOS=

* {{e|Die unsichtbare Falle}}}}

{{Auftritte|TAS=

* {{e|Der Überlebende}}

* {{e|Wüste Scherze}}}}

 

 

{{Navigationsleiste D7-Klasse}}