| Aktuelle Version |
Dein Text |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| − | [[Datei:Maje Culluh.jpg|thumb|Maje Culluh (2371)]] | + | [[Datei:Maje Culluh.jpg|thumb|Maje Culluh im Jahr 2371]] |
| | [[Jal]] [[Culluh]], auch [[Culluh|Cullah]], ist der [[Erster Maje|Erste Maje]] der [[Kazon]]sekte der [[Kazon-Nistrim]]. | | [[Jal]] [[Culluh]], auch [[Culluh|Cullah]], ist der [[Erster Maje|Erste Maje]] der [[Kazon]]sekte der [[Kazon-Nistrim]]. |
| | | | |
| − | == Karriere ==
| + | Im Jahre [[2371]] schließt er einen geheimen Bund mit dem [[Liste von Crewmitgliedern der USS Voyager|''Voyager''-Crewmitglied]] [[Seska]]. Dieser würde ihm Zugang zu [[Replikator|Föderationsreplikatortechnologie]] verschaffen und der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] im Gegenzug den Schutz durch die Kazon-Nistrim einbringen. Der Crew der ''Voyager'' gelingt es jedoch den Plan zu vereiteln, woraufhin sich Seska auf Culluhs [[Raumschiff|Schiff]] [[beamen]] und fliehen kann. ({{VOY|Der Verrat}}) |
| − | [[Datei:Janeway verweist Culluh von der Voyager.jpg|thumb|Janeway verweist Culluh von der ''Voyager''.]] | |
| − | Culluh führt in den [[2370er]] wie [[~/Person/VOY/2x11/9|sein Großvater]] die Kazon-Nistrim. Doch unter der Führung von Culluh verlieren die Nistrim stark an Macht und Einfluss. ({{VOY|Das Signal}})
| |
| | | | |
| − | [[2371]] schließt Culluh einen geheimen Bund mit dem [[Liste von Crewmitgliedern der USS Voyager|''Voyager''-Crewmitglied]] [[Seska]]. Dieser würde ihm Zugang zu [[Replikator|Föderationsreplikatortechnologie]] verschaffen und der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] im Gegenzug den Schutz durch die Kazon-Nistrim einbringen. Aber die Föderationstechnik ist nicht mit der Kazontechnik kompatibel und es kommt zu einen schweren Unfall auf dem [[Kazon-Raider|Kazon-Schiff]]. Das Schiff sendet einen [[Notruf]] aus, den auch die ''Voyager'' empfängt. Ein [[Außenteam]] entdeckt an Bord, dass der Replikator für die schweren Schäden am Kazon-Schiff verantwortlich ist und dass es einen Verräter gibt, der die Technologie an die Kazon weitergegeben hat. Das Außenteam findet auch einen [[~/Person/VOY/1x11/1|überlebenden Kazon]], welcher auf die ''Voyager'' gebracht wird. Zur selben Zeit nähert sich Culluh mit seinem Schiff der ''Voyager'' und nimmt Kontakt mit [[Captain]] [[Kathryn Janeway]] auf. Culluh möchte wissen, was mit seinem Schiff und Janeway berichtet von dem Überlebenden.Darauf will Culluh diesen sehen und kommt an Bord der ''Voyager''. Culluh fordert die Freigabe des beschädigten Schiffes und als Janeway ihr dies verweigert, droht er ihr. Als Culluh bei seinem Crewmitglied ist, lässt er diesen töten, damit er Janeway keine Informationen geben kann. Janeway verweist Culluh darauf von der ''Voyager'' und Culluh ordert Verstärkung an. Um den Verräter in der Crew zu fangen, legen [[Chakotay]] und [[Tuvok]] für Seska eine falsche Spur. Als kurz darauf der Verräter zuschlägt, sieht es zunächst so aus, als sei [[Joe Carey]] der Verräter, aber tatsächlich führt die Spur zur [[Krankenstation]], wo sich Seska befindet. Chakotay und Tuvok können Seska überführen. Sie rechtfertigt sich vor Janeway, dass sie der ''Voyager'' helfen wollte, um im [[Delta-Quadrant]]en überleben zu können. Aber Janeway will Seska für den Verrat in den Arrest stecken. Bevor es dazu kommt, beamt sich Seska auf das Kazon-Schiff und kann so entkommen. ({{VOY|Der Verrat}}) | + | [[2372]] gelingt es ihm mit Hilfe Seskas eine [[Transporter]]modul von der ''Voyager'' zu [[Diebstahl|stehlen]]. Hierfür benutzen die Kazon ein [[Shuttle]] mit dem sie die [[Schiffshülle|Hülle]] durchstoßen und so mit einem [[Enterung|Entertrupp]] ins Schiff eindringen. Diese neue [[Technologie]] würde den Nistrim einen entscheidenden Vorteil gegenüber den anderen [[Sekte]]n der Kazon einbringen. Das Transportermodul wird aber kurze Zeit später von [[Commander]] [[Chakotay]] zerstört. ({{VOY|Das Signal}}) |
| | | | |
| − | [[Datei:Culluh eröffnet die Konferenz der Majes.jpg|thumb|left|Culluh will mit den anderen Majes die ''Voyager'' übernehmen.]] | + | Später im gleichen Jahr nimmt er ein Angebot [[Captain]] [[Kathryn Janeway]]s an, eine [[Allianz]] mit der ''Voyager'' zu bilden. Er besteht jedoch auf einen Austausch von [[Crew]]mitgliedern, was für Janeway inakzeptabel ist und das Bündnis scheitern lässt. Die Forderung an sich ist für Culluh dabei eigentlich uninteressant, er stellt sie lediglich, um sich nicht alle Bedingungen von einer [[Geschlecht|Frau]] diktieren lassen zu müssen. Diese Halsstarrigkeit wird später von Seska heftig kritisiert. Kurze Zeit später nimmt er aber doch an der von Janeway und dem [[Trabe]]führer [[Mabus]] initiierten [[Konferenz]] auf dem [[Planet]]en [[Sobras]] teil. Neben ihm nehmen auch die Majes der [[Kazon-Mostral|Mostral]] ([[Surat]]), [[Kazon-Pommar|Pommar]] ([[Minnis]]), [[Kazon-Hobii|Hobii]] ([[Loran]]) und [[Kazon-Oglamar|Oglamar]] ([[Valek]]) an der [[Friedenskonferenz von Sobras]] teil. Das Treffen ist jedoch von den Trabe als Möglichkeit geplant diese Anführer des [[Kazon-Orden]]s zu [[Mord|ermorden]], was im letzten Moment von Crew der ''Voyager'' verhindert werden kann. ({{VOY|Allianzen}}) |
| | | | |
| − | Bei den Kazon beginnt Seska, ihre cardassianische Physiologie wiederherzustellen und Culluh geht eine Beziehung mit ihr ein. Obwohl die Kazon Frauen als minderwertig betrachten, gelingt es Seska immer wieder, Culluh zu manipulieren. Mit ihrem taktischen Wissen der Cardassianer, des Maquis und der Sternenflotte plant Seska zusammen mit Culluh den Angriff auf die ''Voyager'', um das Schiff zu erobern. Nach gründlicher Vorbereitung greifen die Kazon [[2372]] die ''Voyager'' an. Der Plan funktioniert, und die Kazon können [[Transporter]]-Technologie von der ''Voyager'' stehlen. Mit dieser Technologie versucht Culluh, Verbündete bei den anderen Kazon-Sekten zu finden. Als erstes versucht es Culluh mit den [[Kazon-Relora|Relora]], aber der Anführer der Relora [[Haron|Jal Haron]] will die ''Voyager'' für sich allein. Daraufhin lässt Culluh ihn und seinen Begleiter – auf Seskas Anraten – ins [[Weltraum|All]] beamen. Nachdem es mit den Relora nicht geklappt hat, nimmt Seska Kontakt zu den [[Kazon-Hobii|Hobii]] und den [[Kazon-Oglamar|Oglamar]] auf, um mit ihnen zusammen die ''Voyager'' zu erobern. Culluh ist sehr verärgert, dass seine Frau über seinen Kopf hinweg gehandelt hat. Insgeheim bewundert er allerdings ihre [[Intelligenz]] und sieht sich wie Jal [[Sankur]] als mächtigster Kazon aller Zeiten. In der Zwischenzeit plant Chakotay, mit einem [[~/Raumschiff/VOY/2x11/1|Shuttle]] die Transportertechnologie zu vernichten. Er fliegt mit dem Shuttle an das Kazonschiff heran und vernichtet mit einem Antiprotonenstrahl die Technologie. Kurz bevor er von den Kazon gefangengenommen wird, gelingt es ihm, den [[Computer]]speicher des Shuttles zu löschen und eine Nachricht an die ''Voyager'' abzuschicken. Chakotay wird von Seska verhört, sie will von ihm die [[Kommandocode]]s der ''Voyager''. Aber Chakotay schweigt und wird daher von Culluh gefoltert. Während der Folter warnt Chakotay Culluh vor Seska, doch das macht Culluh nur noch wütender. Nach dem erfolglosen Verhör betäubt Seska Chakotay und bringt ihn weg. Als Chakotay betäubt ist, entnimmt Seska ihm etwas [[DNS]] und [[Fortpflanzung|befruchtet]] sich damit. Der ''Voyager'' gelingt es, Chakotay zu befreien, indem Culluh auf die ''Voyager'' entführt wird. Nach der Niederlage gegen die ''Voyager'' meldet sich Seska noch einmal bei Chakotay und beglückwünscht ihn zu seinem Sieg über die Kazon, außerdem teilt sie ihm mit, dass sie schwanger und er der Vater ist. ({{VOY|Das Signal}})
| + | Gegen Ende des Jahres gelingt es Culluh und Seska die ''Voyager'' in ihre Gewalt zu bringen, indem Seska Chakotay davon überzeugt, dass ihr [[Kind]] von ihm stamme und dass es in Gefahr sei. Tatsächlich ist Culluh der Vater des Kindes. Bei der Rückeroberung der ''Voyager'' durch [[Talaxianer|talaxianische]] Truppen unter Führung von [[Tom Paris]] wird Seska [[Tod|getötet]], worauf Culluh das Kind an sich nimmt und den Kazon [[Befehl|befiehlt]] die ''Voyager'' zu verlassen. ({{VOY|Der Kampf ums Dasein, Teil I|Der Kampf ums Dasein, Teil II}}) |
| | | | |
| − | [[Datei:Seska streitet mit Culluh.jpg|thumb|Seska streitet mit Culluh.]]
| |
| − |
| |
| − | Einige Wochen später versucht Janeway mit den Kazon eine Allianz zu bilden. Als erstes versucht sie es über Seska bei den Nistrim. Seska kann Culluh überzeugen, an der Verhandlung mit Janeway teilzunehmen. An Bord der ''Voyager'' macht Janeway ihre Vorschläge für die Allianz zwischen den Nistrim und der ''Voyager''. Anfangs laufen die Verhandlungen erfolgreich, aber dann übertreibt es Culluh mit seinen Bedingungen und Vorschlägen. Seska versucht beschwichtigend auf Culluh einzuwirken, aber er geht nicht darauf ein und weist Seska zurück. Aber auch für Janeway gehen die Forderungen von Culluh zu weit und sie beendet das Treffen. Seska ist wütend auf Culluh und gibt ihm die Schuld, die einmalige Chance vertan zu haben, die ''Voyager'' zu erobern. Als die ''Voyager'' ein Bündnis mit den [[Trabe]], den Todfeinden der Kazon, eingeht, macht sie Culluh dafür verantwortlich. Um Stabilität in den Quadranten zu bringen, plant Janeway eine [[Friedenskonferenz von Sobras|Konferenz]] auf [[Sobras]], wo ein Friedensabkommen zwischen den Trabe, den Kazon und der ''Voyager'' ausgehandelt werden soll. Seska überzeugt Culluh, ebenfalls an der [[Konferenz]] teilzunehmen, um Informationen zu sammeln und Bündnisse zu schmieden, damit sie so die ''Voyager'' erobern können. Kurze Zeit später nimmt Culluh an der von Janeway und dem [[Trabe]]führer [[Mabus]] initiierten Konferenz teil. Neben ihm nehmen auch die Majes der [[Kazon-Mostral|Mostral]] ([[Surat]]), [[Kazon-Pommar|Pommar]] ([[Minnis]]), [[Kazon-Hobii|Hobii]] ([[Loran]]) und [[Kazon-Oglamar|Oglamar]] ([[Valek]]) an der [[Friedenskonferenz von Sobras]] teil. Das Treffen ist jedoch von den Trabe als Möglichkeit geplant diese Anführer des [[Kazon-Orden]]s zu [[Mord|ermorden]], was im letzten Moment von Crew der ''Voyager'' verhindert werden kann. Die ''Voyager'' fliegt ohne Verbündete weiter. Aber Seska hat noch ein weiteres As im Ärmel: ein [[Liste von Crewmitgliedern der USS Voyager|Crewmitglied]] der ''Voyager'', [[Michael Jonas]], schickt heimlich Informationen an sie. ({{VOY|Allianzen}})
| |
| − |
| |
| − | [[Datei:Voyagercrew wird von den Kazon ausgesetzt.jpg|thumb|left|Culluh setzt die Crew der ''Voyager'' aus.]]
| |
| − |
| |
| − | Einige Zeit später will Jonas heimlich die Daten über [[ATR-4107]] an die Kazon übermitteln. Jonas will mit Seksa direkt sprechen, aber Culluh hat [[Lorrum]] als Ansprechpartner für Jonas zugeteilt, welcher die Informationen weitergeben wird. ({{VOY|Der Flugkörper}})
| |
| − |
| |
| − | Einige Zeit darauf informiert Jonas Lorrum, dass es Probleme mit [[Tom Paris]] gibt und Lorrum erfreut dies sehr und gibt dies Culluh weiter. ({{VOY|Lebensanzeichen}})
| |
| − |
| |
| − | Etwa einen Monat später bekommt Seska ihren [[~/Person/VOY/3x01/7|Sohn]]. Mit Hilfe ihres neugeborenen [[Kind]]es plant Seska, die ''Voyager'' zu übernehmen. Sie schickt an Chakotay eine gefälschte Nachricht, in der sie berichtet, dass sie und Chakotays Sohn in Lebensgefahr sind. Nachdem Chakotay die Nachricht erhalten hat, sagt ihm Janeway volle Unterstützung bei der Rettung seines Sohns von den Kazon zu. Die ''Voyager'' fliegt in den tiefen Nistrim-Raum hinein, um das Kind zu retten. Die ''Voyager'' fliegt in den tiefen Nistrim-Raum hinein, um das Kind zu retten. Auf den Weg dorthin trifft die ''Voyager'' auf ein Kazon-Shuttle, in dem sich [[Teirna]], einer von Seskas Gehilfen, befindet. Er überbringt Janeway die Nachricht, dass Culluh Seska getötet hat, als er erkannt hat, dass ihr Kind nicht sein Sohn ist. Teirna hilft der ''Voyager'' bei der Suche nach dem Kind. Teirna und einige kleine Kazonflotten gehören aber zu Seskas Plan, die ''Voyager'' zu erobern. Die ''Voyager'' wird immer wieder von kleineren Kazon-Schiffen angegriffen. Die Kazon wollen damit erreichen, dass die sekundären [[Kommandoprozessor]]en beschädigt werden. Kurz darauf wird die ''Voyager'' von der Nistrimflotte angegriffen. Mehrere [[Kazon-Trägerschiff]]e greifen die ''Voyager'' an. In der Zwischenzeit sprengt sich Teirna mit einem Sprengsatz, der in seinen Körper implantiert wurde, in die Luft. Die [[Explosion]] beschädigt viele Systeme der ''Voyager'', und das Schiff wird kampfunfähig. Die Kazon können die ''Voyager'' schwer beschädigen und sie beginnen, das Schiff zu entern. Als Janeway die [[Selbstzerstörung]] aktivieren will, funktioniert diese nicht, weil die sekundären Kommandoprozessoren beschädigt wurden. Culluh, Seska und ihr Kind erscheinen auf der [[Brücke]]. Culluh weiß, dass er nicht der Vater des Kindes ist. Seska lässt ihn im Glauben, dass Chakotay sie vergewaltigt hat. Seska und die Kazon lassen die ''Voyager''-Crew auf einem [[Hanon-Planet|Planeten]] im [[Hanon-System]] aussetzen. ({{VOY|Der Kampf ums Dasein, Teil I}})
| |
| − |
| |
| − | [[Datei:Seska und Culluh erfahren von Problemen im Maschinenraum.jpg|thumb|Culluh kontrolliert die ''Voyager''.]]
| |
| − |
| |
| − | Anfang [[2373]] erfährt Seska vom Doktor, dass Chakotay nicht der Vater ihres Kindes ist, sondern Culluh. Sie ist nicht sehr begeistert von dieser Nachricht. Der Doktor und der ebenfalls an Bord gebliebene [[Lon Suder]] können einige Systeme an Bord der ''Voyager'' sabotieren. Culluh ist über die Ausfälle sehr verärgert. Seska lässt den Saboteur von den Kazon suchen. Suder verwendet [[Thoron]]partikel, um sich vor den Kazon zu verbergen. Seska vermutet sofort, dass sich noch ein Maquismitglied auf der ''Voyager'' befindet. Seska befragt sofort den Doktor nach dieser Person, aber er nimmt die ganze Schuld auf sich. Er gesteht, er wollte mit dem [[Thorongenerator]] sie und die Kazon ablenken. Seska deaktiviert den Doktor und beschädigt den [[Computer]], der die Holomatrix steuert. In der Zwischenzeit wird die ''Voyager'' von den Talaxianern und Tom Paris angegriffen. Suder schafft es, die Waffen der ''Voyager'' zu deaktivieren und die Systeme zu sabotieren. Als die Kazon die Waffen aktivieren wollen, kommt es zu einer Energieüberladung an Bord. Seska wird von dieser Überladung getroffen und tödlich verletzt. Mit letzter Kraft schafft sie es, zu ihrem Kind zu kriechen, wo sie dann stirbt. Culluh trauert um seine Frau und nimmt seinen Sohn mit, nachdem die ''Voyager'' zurückerobert wurde. ({{VOY|Der Kampf ums Dasein, Teil II}})
| |
| − |
| |
| − | Im [[29. Jahrhundert]] befindet sich ein Bild von Culluh als Vertreter der Kazon in der Datenbank der [[USS Relativity|USS ''Relativity'']]. ({{VOY|Zeitschiff Relativity}})
| |
| − |
| |
| − | == Persönliches ==
| |
| − | === Familie ===
| |
| − | ==== Seskas Sohn ====
| |
| − | [[Datei:Seskas Sohn.jpg|thumb|Das Kind von Seska und Culluh im Jahr 2372.]]
| |
| − | Anfang 2372 befruchtet sich Seska mit der DNS von Chakotay und wird kurze Zeit später schwanger. Sie ahnt allerdings nicht, dass ihr Kind in Wirklichkeit der Sohn von Culluh ist. ({{VOY|Das Signal|Der Kampf ums Dasein, Teil II}})
| |
| − |
| |
| − | Ende 2372 wird das [[~/Person/VOY/3x01/7|Kind]] von Seska geboren und Seska täuscht vor, dass sie und ihr Kind in Lebensgefahr sind, als Culluh erfahren hat, dass das Kind nicht von ihm stammt. Als Chakotay seinen scheinbaren Sohn retten will, geraten er und die Besatzung der ''Voyager'' in eine Falle der Kazon. Die Kazon erobern die ''Voyager'' und Seska präsentiert stolz ihren Sohn, welcher dabei geholfen hat, die ''Voyager'' zu erobern. ({{VOY|Der Kampf ums Dasein, Teil I}})
| |
| − |
| |
| − | Bei einer Untersuchung des Doktor stellt dieser fest, dass das Kind nicht der Sohn von Chakotay, sondern von Culluh ist. Seska ist enttäuscht und auch verwirrt, da das Kind keine Ähnlichkeit mit einem Kazon hat, doch der Doktor erklärt, dass sich die Kazonmerkmale wahrscheinlich erst später entwickeln werden. Als die Besatzung die ''Voyager'' zurück erobert, kommt es zu einer Energieentladung, bei der Seska schwer verletzt wird. Mit letzte Kraft begibt sich Seska zu ihren schreienden Kind und stirbt kurz darauf. Darauf begibt sich Culluh zu seiner toten Frau und ihm gelingt es, mit seinem Sohn von Bord der ''Voyager'' zu fliehen. ({{VOY|Der Kampf ums Dasein, Teil II}})
| |
| − | {{clear}}
| |
| − |
| |
| − | === Liebesbeziehungen ===
| |
| − | ==== Seska ====
| |
| − | [[Datei:Seska (2372).jpg|thumb|Seska im Jahr 2372.]]
| |
| − | [[Culluh]] ist der Erste Maje der [[Kazon-Nistrim]].
| |
| − |
| |
| − | Nachdem Seska zu den Kazon flieht, beginnt sie eine Beziehung mit Culluh. Die Kazon behandeln Frauen wie Personen zweiter Klasse, und Culluh tut dieses auch mit Seska. Doch Seska ist intelligenter als Culluh, arbeitet teilweisen hinter seinem Rücken und spielt ihn auch aus. Mit ihrem taktischen Wissen gelingt es Culluh, Transportertechnologie von der ''Voyager'' zu stehlen. ({{VOY|Das Signal}})
| |
| − |
| |
| − | Seska sieht in Culluh einen schwachen Anführer, welcher mit seinen sturen Aktionen ihre genialen Pläne stört, da Seska Culluh häufig ins Wort fällt und er sich nichts von einer Frau etwas sagen lassen will. Doch jedes mal, wenn er Seska bedroht, erwähnt sie, dass sie Culluhs Kind in sich trägt. ({{VOY|Allianzen}})
| |
| − |
| |
| − | Als das Kind jedoch geboren wird, erfährt Culluh, dass das Kind von Chakotay stammt. Seska berichtet, dass Chakotay sie vergewaltigt hat und sie dadurch schwanger geworden ist. Seska und Culluh verwenden das Kind, um so mit einer List die ''Voyager'' zu erobern. Doch bei der Rückeroberung der ''Voyager'' stirbt Seska durch eine Energieüberladung. Da Culluh schnell fliehen muss, lässt er den Leichnam von Seska zurück und nimmt nur das Kind, welches letztendlich doch sein Sohn ist, mit. ({{VOY|Der Kampf ums Dasein, Teil I|Der Kampf ums Dasein, Teil II}})
| |
| − | {{clear}}
| |
| | == Hintergrundinformationen == | | == Hintergrundinformationen == |
| − | === Auftritte ===
| + | Culluh wurde von [[Anthony De Longis]] gespielt und von [[Dieter Memel]] [[Synchronisation|synchronisiert]]. |
| − | {{Auftritte|VOY=
| + | [[Bild:Kommandocode des Kazon-Nistrim-Verteidigungsnetzes 2372.jpg|thumb|Codesequenz ''491170 '''CULLAH''''']] |
| − | *{{e|Der Verrat}}
| |
| − | *{{e|Das Signal}}
| |
| − | *{{e|Allianzen}}
| |
| − | *{{e|Der Kampf ums Dasein, Teil I}}
| |
| − | *{{e|Der Kampf ums Dasein, Teil II}}}}
| |
| | | | |
| − | === Schauspieler und Synchronsprecher ===
| + | In {{VOY|Der Kampf ums Dasein, Teil I}} ist auf einem Bildschirm der USS ''Voyager'' der Verteidigungscode der Kazon-Nistrim zu sehen, welcher von einem geretteten Piloten ([[Tierna]]) aus einem zerstörten Kazon-Raumschiff stammt. Dieser Code lautet auf <q>491770 CULLAH</q>. Da Culluh der Anführer der Kazon-Nistrim ist und der Code vermutlich von ihm stammt, sollte demnach seine offizielle Schreibweise eigentlich <q>Cullah</q> lauten. |
| − | {{HGI|Culluh wurde von [[Anthony De Longis]] gespielt und von [[Dieter Memel]] [[Synchronisation|synchronisiert]].}}
| |
| − | | |
| − | === Wissenswertes ===
| |
| − | {{HGI|[[Datei:Kommandocode des Kazon-Nistrim-Verteidigungsnetzes 2372.jpg|thumb|Codesequenz ''491170 '''CULLAH'''''.]]
| |
| − | In {{VOY|Der Kampf ums Dasein, Teil I}} ist auf einem Bildschirm der USS ''Voyager'' der Verteidigungscode der Kazon-Nistrim zu sehen, welcher von einem geretteten Piloten ([[Teirna]]) aus einem zerstörten Kazon-Raumschiff stammt. Dieser Code lautet auf <q>491770 CULLAH</q>. Da Culluh der Anführer der Kazon-Nistrim ist und der Code vermutlich von ihm stammt, sollte demnach seine offizielle Schreibweise eigentlich <q>Cullah</q> lauten.}} | |
| | | | |
| | + | [[Kategorie:Kazon]] |
| | [[en:Culluh]] | | [[en:Culluh]] |
| − | [[fr:Culluh]]
| |
| − | [[es:Culluh]]
| |
| − | [[Kategorie:Kazon]]
| |
