Bearbeiten von „Cardassianische Union“
Hast du vergessen dich einzuloggen?
Ein Benutzername hilft allen dabei, deine Beiträge verfolgen zu können und untereinander zu kommunizieren. Wenn du dich nicht einloggst, wird deine IP-Adresse in die Versionsgeschichte eingetragen.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte überprüfe die Vergleichsansicht weiter unten, um zu kontrollieren, dass du diesen Vorgang auch wirklich durchführen willst und speichere dann die Änderungen, um die vorherige Bearbeitung rückgängig zu machen.
Wenn du eine Veränderung rückgängig machst, die nicht als Vandalismus betrachtet werden kann, erläutere bitte den Grund für diesen Vorgang in der Bearbeitungszusammenfassung durch einen eigenen Text und ersetze die vorgegebene.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
− | {{ | + | {{fehlendeQuellen}} |
− | + | [[Datei:Logo Cardassia.svg|thumb|Emblem der Cardassianischen Union]] | |
− | |||
− | | | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
Die [[Cardassianische Union]], vereinzelt auch [[Cardassianische Union|Cardassianisches Imperium]] genannt, ist ein von den [[Cardassianer|Cardassianern]] kontrolliertes Imperium im [[Alpha-Quadrant|Alpha-Quadranten]]. Seine Macht beruht auf einer jahrhundertelangen [[Politik]] aggressiver Expansion und Ausbeutung anderer [[Volk|Völker]]. | Die [[Cardassianische Union]], vereinzelt auch [[Cardassianische Union|Cardassianisches Imperium]] genannt, ist ein von den [[Cardassianer|Cardassianern]] kontrolliertes Imperium im [[Alpha-Quadrant|Alpha-Quadranten]]. Seine Macht beruht auf einer jahrhundertelangen [[Politik]] aggressiver Expansion und Ausbeutung anderer [[Volk|Völker]]. | ||
Die faktische [[Regierung]] der Cardassianer setzt sich bis [[2372]] aus den [[Legat]]en des cardassianischen [[Cardassianisches Zentralkommando|Zentralkommandos]] zusammen. Die Union wird zentralistisch von [[Cardassia Prime|Cardassia]] aus geführt. Nach dem Dominion-Krieg ist die politische Situation der Cardassianischen Union weiter unklar. | Die faktische [[Regierung]] der Cardassianer setzt sich bis [[2372]] aus den [[Legat]]en des cardassianischen [[Cardassianisches Zentralkommando|Zentralkommandos]] zusammen. Die Union wird zentralistisch von [[Cardassia Prime|Cardassia]] aus geführt. Nach dem Dominion-Krieg ist die politische Situation der Cardassianischen Union weiter unklar. | ||
+ | ==Cardassianische Geschichte== | ||
+ | |||
+ | ===Hebetianisches Zeitalter=== | ||
+ | |||
+ | [[Datei:Cardassian_capital.jpg|thumb|Die cardassianische Hauptstadt]] | ||
+ | Einst herrscht auf Cardassia Prime eine Zeit des Wohlstandes, [[kultur]]ellen Reichtums und [[Frieden]]s. Die in dieser Zeit entstandene [[Erste Hebitianische Kultur|Hebetianische Kultur]] ist im ganzen Alpha-Quadranten berühmt. Die alten [[Begräbnis]]stätten aus dieser Zeit sind einzigartig und angefüllt mit juwelenbesetzten Artefakten. ({{Quelle fehlt}}) | ||
+ | |||
+ | Ende des [[18. Jahrhundert|18. Erd-Jahrhunderts]] führt die unkontrollierte Ausbeutung der planetarischen Ressourcen jedoch zu Elend, Not und Hunger. Millionen Cardassianer [[Tod|sterben]]. Aufgrund der Unfähigkeit der demokratisch gewählten Regierung, diese Probleme zu lösen, wird sie vom [[Cardassianisches Militär|cardassianischen Militär]] entmachtet. Der [[Detapa-Rat]] existiert zwar weiter, hat jedoch de facto keine politische Macht mehr ({{TNG|Geheime Mission auf Celtris Drei, Teil II}}). | ||
+ | |||
+ | ===Cardassianische Expansion=== | ||
+ | |||
+ | Das nun tonangebende Militär plündert die Schätze und einzigartigen Bauwerke und führt [[Cardassia]] in eine völlig neue Richtung. Es sieht die einzige Lösung des cardassianischen Problems in der Expansion. Daraufhin werden mehrere benachbarte Welten besetzt und gnadenlos ausgebeutet. | ||
+ | |||
+ | [[2328]] [[Annexion|annektiert]] die Union das benachbarte [[Bajor]]. Die Cardassianer beuten die Ressourcen des Planeten schamlos aus und zwingen die [[Bajoraner]] zu [[Sklave]]narbeit. Zuletzt ist [[Gul]] [[Dukat]] cardassianischer [[Präfekt]] des Planeten. ({{Quelle fehlt}}) | ||
+ | |||
+ | Ihre Expansionspolitik bringt die Union in Konflikt mit der [[Föderation]]. In der Mitte des [[24. Jahrhundert]]s beginnt ein langer [[Grenzkrieg]] zwischen der Föderation und Cardassia, während dessen u.a. bei einem [[Massaker]] auf [[Setlik III]] alle Föderationskolonisten von den Cardassianern getötet werden. Als [[Captain]] [[Jean-Luc Picard]] mit der [[USS Stargazer|USS ''Stargazer'']] ein [[Waffenstillstand]]sangebot abgeben soll, wird sein Schiff unvermittelt angegriffen. Erst [[2367]] kann ein Nicht-Angriffs-Vertrag ausgehandelt werden. Beide Mächte erklären sich bereit, den Grenzverlauf auf Kosten eigener Kolonien zu begradigen und eine [[entmilitarisierte Zone]] zwischen der Föderation und der Cardassianischen Union einzurichten. Trotz des Vertrages kommt es zu mehreren Zwischenfällen. Ende 2367 droht ein erneuter [[Krieg]], als Captain [[Benjamin Maxwell]] auf eigene Faust mehrere cardassianische Schiffe zerstört. Gleichzeitig unternehmen die Cardassianer jedoch mehrere Aktionen zur geheimen Aufrüstung in Grenznähe und entwickelen Pläne zum Angriff grenznaher Föderationskolonien mit [[Metagenetische Waffe|metagenetischen Waffen]] ({{TNG|Der Rachefeldzug}}; {{TNG|Geheime Mission auf Celtris Drei, Teil I}}). | ||
+ | |||
+ | [[2369]] gibt die Cardassianische Union ihre Besetzung Bajors auf und zieht sich aus dem [[Sektor]] zurück. Die Entscheidung hierüber trifft der sonst machtlosen Detapa-Rat. Über die ausschlaggebenden Gründe gehen die Meinungen auseinander, jedoch wird angeführt: | ||
+ | * Die wertvollen Ressourcen des Planeten sind bereits weitestgehend ausgebeutet, gleichzeitig werden die Unterhaltskosten der Besatzung aufgrund des stärker werdenden [[Bajoranischer Widerstand|bajoranischen Widerstandes]] zu hoch, um sie noch rentabel zu halten. | ||
+ | * Die Föderation übt auf die cardassianische Regierung entsprechenden Druck aus, um Bajor langfristig als neues Mitglied aufnehmen zu können. | ||
+ | * Die Entscheidung wird gegen den Willen des Zentralkommandos aus politischen Motiven des Detapa-Rates heraus getroffen. | ||
+ | Ein Abzug gegen den Willen des Zentralkommandos kann aufgrund dessen umfangreicher Macht jedoch angezweifelt werden. Vielmehr will das Zentralkommando, wohl aufgrund der großen Umstrittenheit des Rückzugs, nur keine direkte Verantwortung übernehmen. | ||
+ | ({{TNG|Fähnrich Ro}}; {{DS9|Der Abgesandte, Teil I}}). | ||
+ | |||
+ | ===Innenpolitischer Zerfall der Union=== | ||
+ | |||
+ | [[2370]] bildet sich auf den von Bürgern der Föderation besiedelten Planeten, welche im Rahmen des Friedensvertrages zwischen der Föderation und der Cardassianischen Union an Cardassia abgetreten werden, Widerstand gegen die cardassianische Obrigkeit. Der [[Maquis]] entsteht. | ||
+ | Er hat das Ziel, politische Unabhängigkeit von Cardassia durch [[Sabotage]]aktionen und [[Guerillakriegsführung|Guerillaangriffen]] gegen die Cardassianer zu erlangen. Obwohl die Föderation Cardassia im Kampf gegen den Maquis unterstützt, kann das cardassianische [[Militär]] keinen durchgreifenden Erfolg erzielen und muss schwere Niederlagen hinnehmen. ({{DS9|Der Maquis, Teil I|Der Maquis, Teil II|Das Tribunal}}) | ||
+ | |||
+ | [[2371]] führt der berüchtigte [[Geheimdienst]] der Union, der [[Obsidianischer Orden|Obsidianische Orden]], welcher auch die Macht des Militärs sichert, zusammen mit dem [[Romulaner|romulanischem]] [[Tal Shiar]] einen geheimen Angriff auf die [[Heimatwelt der Gründer|Heimatwelt]] des neu entdeckten [[Dominion|Dominions]] aus, um die [[Gründer]] auszulöschen. Der Angriff wird jedoch zur [[Falle]] für die beiden Geheimdienste und der Obsidianische Orden wird völlig vernichtet. ({{DS9|Der geheimnisvolle Garak, Teil II}}) | ||
+ | |||
+ | Seine Vernichtung ebnet den Weg zu einem Umsturz in der Union, da der demokratische Widerstand auf Cardassia nun unkontrollierbar anwächst. So wird [[2372]] das [[Cardassianisches Zentralkommando|Zentralkommando]] gestürzt und der zivile Detapa-Rat übernimmt wieder die Macht in der Union. Gul [[Dukat]] wechselt während des Umsturzes die Seiten und wird zum Obersten Militärberater des Detapa-Rates ernannt. ({{DS9|Der Weg des Kriegers, Teil II}}) | ||
+ | |||
+ | Der Zeitpunkt dieses Regierungswechsels und die Überraschung darüber veranlassen die [[Klingone]]n zu glauben, dass die Gründer den Detapa-Rat infiltriert hätten, um Fuß im Alpha-Quadrant zu fassen. Sie beginnen mit einer groß angelegten Offensive gegen die Union und verfolgen die Mitglieder des Detapa-Rates bis nach [[Deep Space 9]], wo schließlich nachgewiesen wird, dass kein Mitglied des Rates ein Formwandler ist. ({{DS9|Der Weg des Kriegers, Teil II}}) | ||
+ | |||
+ | Obwohl die Klingonen nach der verlorenen [[Schlacht von Deep Space 9 (2372)|Schlacht bei DS9]] ihre Offensive abbrechen, weigern sie sich, ihre Eroberungen zurückzugeben. Die Union ist politisch und militärisch keine Großmacht mehr. ({{DS9|Der Weg des Kriegers, Teil I|Der Weg des Kriegers, Teil II}}) | ||
+ | |||
+ | In der Folgezeit muss das demokratische Cardassia viele militärische Niederlagen gegen die Klingonen hinnehmen. Seine Versuche, den Konflikt diplomatisch zu lösen, bleiben erfolglos. Da der Detapa-Rat jedoch jedes offensive Vorgehen gegen die Klingonen ablehnt, entscheidet sich Gul Dukat, dem Rat den Rücken zu kehren und die Klingonen auf eigene Faust mit einem erbeuteten [[Klingonischer Bird-of-Prey|Bird-of-Prey]] anzugreifen. ({{DS9|Zu neuer Würde}}) | ||
+ | |||
+ | ===Der Dominion-Krieg=== | ||
+ | |||
+ | [[Datei:Vorcha-Klasse_im_Dominion-Krieg.jpg|thumb|Cardassianer im Dominion Krieg]] | ||
+ | [[2373]] führt Dukat mit dem Dominion insgeheim Verhandlungen über den Sturz des Detapa-Rates und einen Beitritt der Cardassianischen Union zum Dominion. Nach dessen erfolgreichem Abschluss übernimmt Dukat mit Hilfe einer Flotte des Dominion die Kontrolle auf Cardassia und verkündet den Beitritt der Union zum Dominion. ({{Quelle fehlt}}) | ||
+ | |||
+ | Die nun schlagartig verbesserte militärische Lage führt zu einer Serie von militärischen Erfolgen, beispielsweise der Vernichtung des Maquis und der klingonischen Expeditionsstreitkräfte. Nachdem die Föderation jedoch mit der [[Mine (Sprengkörper)|Verminung]] des [[Bajoranisches Wurmloch|bajoranischen Wurmloches]] den [[Nachschub]] des Dominions aus dem [[Gamma-Quadrant|Gamma-Quadranten]] vorläufig unterbinden kann, erklärt das Dominion der Föderation den Krieg und nimmt Deep Space 9 und das [[Wurmloch]] ein. Die von Dukat erhofft Wiederbesetzung Bajors scheitert jedoch am Dominion, da dieses einen Nichtangriffsvertrag mit Bajor schließt, um den Völkern des Alpha-Quadranten <q>seinen guten Willen</q> zu zeigen ({{DS9|Zu den Waffen!}}). | ||
+ | |||
+ | Die militärische Macht des Dominions trifft die [[Allianz]] aus Föderation und Klingonen in den folgenden Monaten schwer und treibt sie an den Rand einer Niederlage. Erst, als die Rückeroberung von Deep Space Nine glückt und eine riesige Dominion-Flotte von den [[Wurmlochwesen]] zerstört wird, beginnt sich das Kriegsglück zu wenden. | ||
+ | Dukat wird angesichts dieser Niederlage [[wahnsinn]]ig, so dass das Dominion Dukats Stellvertreter [[Damar]] zum neuen Oberhaupt der Union beruft. ({{Quelle fehlt}}) | ||
+ | |||
+ | Trotz ihrer Erfolge verläuft der Krieg insgesamt weiterhin schlecht für die Allianz. Zu einer wirklichen Wende kommt es erst, nachdem die [[Romulaner]] dem Dominion den Krieg erklären. | ||
+ | |||
+ | ===Der Cardassianische Widerstand=== | ||
+ | |||
+ | Nachdem die Romulaner sich der [[Föderationsallianz|Allianz gegen das Dominion]] angeschlossen haben, kann das Dominion zunehmend unter Druck gesetzt werden. Dieses verliert aufgrund der drohenden Niederlage schnell die Rücksicht auf seine cardassianischen Verbündeten und setzt sie nun skrupellos als vorderste Fronttruppen ein. So werden bei einem klingonischem Angriff auf [[Septimus III]] alle 500.000 Cardassianer des [[Elfter Orden|Elften Orden]]s [[Opfer|geopfert]]. ({{Quelle fehlt}}) | ||
+ | |||
+ | Nachdem die [[Breen]] [[2375]] ein Bündnis mit dem Dominion schließen, werden die Cardassianer endgültig zu Bürgern zweiter Klasse. ({{Quelle fehlt}}) | ||
+ | |||
+ | Damar erkennt, dass sein Volk unter der Herrschaft des Dominions mehr verliert als gewinnt und baut eine [[Cardassianische Rebellion|Widerstandsbewegung]] auf, die mit Hilfe von [[Kira Nerys]] mehrere Erfolge erzielen kann. Obwohl der Widerstand wegen [[Verrat]]es bald durch das Dominion vernichtet wird, führen seine Aktionen doch zu einem Aufstand der cardassianischen Bevölkerung gegen das Dominion. Das Dominion schlägt diesen blutig nieder und [[Mord|ermordet]] dabei mehr als 800 Millionen Cardassianer. Durch die Grausamkeit des Dominion schockiert, wendet sich der Großteil des cardassianischen Militärs gemeinsam mit den Streitkräften der Allianz gegen das Dominion und besiegt dieses in der [[Schlacht um Cardassia]]. ({{DS9|Das, was du zurückläßt, Teil II}}) | ||
+ | |||
+ | Damar selbst steigt zum Volkshelden auf, fällt jedoch bei dem Angriff des Widerstandes auf die Kommandozentrale des Dominion ({{DS9|Das, was du zurückläßt, Teil II}}). | ||
+ | |||
+ | ===Die Zukunft=== | ||
+ | |||
+ | Nach Ende des Dominion-Krieges liegt die Cardassianische Union wieder am Boden. Cardassia Prime und zahlreiche andere Planeten der Union nahezu vernichtet worden und hunderte Millionen Cardassianer haben ihr Leben gelassen. Politisch ist Cardassias Zukunft unklar, doch ist vorstellbar, dass Cardassia mit Hilfe der Föderation eine friedliche und demokratische Zukunft aufbaut. | ||
==Politisches System== | ==Politisches System== | ||
+ | |||
===Hebitianische Demokratie (vor dem 19. Jh.)=== | ===Hebitianische Demokratie (vor dem 19. Jh.)=== | ||
− | Bis zum [[19. Jahrhundert]], im sog. | + | |
+ | Bis zum [[19. Jahrhundert]], im sog. Hebitianischem Zeitalter, bildet der demokratisch gewählte zivile [[Detapa-Rat]] die cardassianische Regierung. Über die genaue Struktur ist wenig bekannt, doch ist anzunehmen, dass das hebitianische System ähnlich dem heutigen Föderationssystem auf Gewaltenteilung und Rechtsstaatlichkeit beruht. ({{Quelle fehlt}}) | ||
===Die Militärdiktatur (19. Jh. bis 2372)=== | ===Die Militärdiktatur (19. Jh. bis 2372)=== | ||
− | Trotz der Machtergreifung des Militärs, bleibt der Detapa-Rat offiziell weiterhin die Regierung der Cardassianischen Union. De facto hat er jedoch fast keinen politischen Einfluss mehr. Die Kontrolle über die Cardassianische Union teilen sich zwischen dem 19. Jahrhundert und [[2372]] das [[Cardassianisches Zentralkommando|Zentralkommando]] und der [[Obsidianischer | + | |
+ | Trotz der Machtergreifung des Militärs, bleibt der Detapa-Rat offiziell weiterhin die Regierung der Cardassianischen Union. De facto hat er jedoch fast keinen politischen Einfluss mehr. Die Kontrolle über die Cardassianische Union teilen sich zwischen dem 19. Jahrhundert und [[2372]] das [[Cardassianisches Zentralkommando|Zentralkommando]] und der [[Obsidianischer Orden]]. Ihre Macht beruht auf der Kontrolle der staatlichen Gewalt: also dem Militär, der [[Polizei]] und der Judikative; sowie eines strengen [[Ehre]]nkodexes, der von allen Cardassianern absolute Loyalität verlangt. ({{Quelle fehlt}}) | ||
Das Zentralkommando bildet sich aus den obersten Führern des cardassianischen Militärs, den [[Legat|Legaten]]. Es betrachtet sich selbst als oberster Entscheidungsträger, sowohl Innen- als auch Außenpolitisch und bestimmt mit Hilfe des Militärs über die meisten zivilen Institutionen. | Das Zentralkommando bildet sich aus den obersten Führern des cardassianischen Militärs, den [[Legat|Legaten]]. Es betrachtet sich selbst als oberster Entscheidungsträger, sowohl Innen- als auch Außenpolitisch und bestimmt mit Hilfe des Militärs über die meisten zivilen Institutionen. | ||
− | Der Obsidianische Orden ist der Geheimdienst der | + | Der Obsidianische Orden ist der Geheimdienst der Cardassianische Union und betrachtet sich vor allem als Hüter der Inneren und Äußeren Sicherheit. Traditionell wird er von einem einzelnen Cardassianer, zuletzt [[Enabran Tain]], geführt. Der Obsidianische Orden hat weitestgehend freie Hand im polizeilichem und geheimdienstlichen Bereich; auch die Judikative ist maßgeblich durch den Obsidianischen Orden beeinflusst. Im Gegenzug sichert der Obsidianische Orden die Macht des Zentralkommandos, indem er jede Opposition im Keim erstickt ({{DS9|Das Tribunal}}). |
Obwohl es des öfteren zu Interessenkonflikten zwischen Zentralkommando und Obsidianischem Orden kommt, bleibt die Union mit diesem System insgesamt über 500 Jahre stabil, da beide Institutionen bereit sind soviel als nötig zusammenzuarbeiten um ihre jeweiligen Machtbereiche zu sichern. | Obwohl es des öfteren zu Interessenkonflikten zwischen Zentralkommando und Obsidianischem Orden kommt, bleibt die Union mit diesem System insgesamt über 500 Jahre stabil, da beide Institutionen bereit sind soviel als nötig zusammenzuarbeiten um ihre jeweiligen Machtbereiche zu sichern. | ||
Zeile 34: | Zeile 89: | ||
===Zivile Regierung (2372/73)=== | ===Zivile Regierung (2372/73)=== | ||
− | Die erneuerte Macht des Detapa-Rates nach dem Sturz des Zentralkommandos bleibt eine äußerst provisorische. Das Gremium kann seine Macht zwar vorübergehend – vor allem durch | + | |
+ | Die erneuerte Macht des Detapa-Rates nach dem Sturz des Zentralkommandos bleibt eine äußerst provisorische. Das Gremium kann seine Macht zwar vorübergehend – vor allem durch übergelaufener Militärs wie Gul Dukat – sichern, stößt jedoch auf den Unmut vieler Cardassianer welche ihr ganzes Leben hindurch durch das Militär indoktriniert worden sind. Der Widerstand gegen die zivile Regierung steigt als diese immer mehr Niederlagen gegen die klingonischen [[Invasion|Invasoren]] verantworten muss. Als dann Gul Dukat mit Hilfe des Dominion die Macht ergreift und Cardassias Gegner in wenigen Tagen vernichtet werden scheint die [[Propaganda]] des alten Zentralkommandos, dass nur das Militär Cardassia schützen könne, die Demokratie es jedoch in den Abgrund führe, bestätigt und die Demokraten verstummen. ({{Quelle fehlt}}) | ||
===Dominion (2373 bis 2375)=== | ===Dominion (2373 bis 2375)=== | ||
− | |||
− | Trotz dieses Umstandes wird das Dominion ihres Nationalstolzes wegen in den Augen der Cardassianer eher als Bündnispartner denn als übergeordnete Macht angesehen. In der Tat plant Gul Dukat von Anfang an die Union nach einem vermeintlichen Endsieg der Kontrolle des Dominion zu entziehen. ({{ | + | Während der Mitgliedschaft im Dominion sind die [[Gründer]] auch die Oberhäupter der Cardassianischen Union. Quasi als [[Gouverneur]]e werden zuerst Gul Dukat, dann Legat [[Damar]] und zuletzt Legat [[Broca]] vom Dominion als Regierungsführer der Cardassianischen Union eingesetzt. |
− | + | Trotz dieses Umstandes wird das Dominion ihres Nationalstolzes wegen in den Augen der Cardassianer eher als Bündnispartner denn als übergeordnete Macht angesehen. In der Tat plant Gul Dukat von Anfang an die Union nach einem vermeintlichen Endsieg der Kontrolle des Dominion zu entziehen. ({{Quelle fehlt}}) | |
− | |||
− | |||
==Militär== | ==Militär== | ||
Zeile 49: | Zeile 102: | ||
===Struktur=== | ===Struktur=== | ||
+ | |||
Das Cardassianische Militär gliedert sich in | Das Cardassianische Militär gliedert sich in | ||
+ | |||
* [[Cardassianische Orden|12 Orden]] | * [[Cardassianische Orden|12 Orden]] | ||
* Die Cardassianische [[Militärakademie]] auf [[Kora II]] | * Die Cardassianische [[Militärakademie]] auf [[Kora II]] | ||
Zeile 62: | Zeile 117: | ||
* [[Glinn]] | * [[Glinn]] | ||
− | ===Cardassianische | + | ===Cardassianische Schiffe=== |
− | [[Datei:Galor_1.jpg|thumb|Ein | + | |
+ | [[Datei:Galor_1.jpg|thumb|Ein Schiff der ''Galor''-Klasse]] | ||
* [[Galor-Klasse|''Galor''-Klasse]] | * [[Galor-Klasse|''Galor''-Klasse]] | ||
* [[Keldon-Klasse|''Keldon''-Klasse]] | * [[Keldon-Klasse|''Keldon''-Klasse]] | ||
Zeile 69: | Zeile 125: | ||
===siehe auch=== | ===siehe auch=== | ||
− | *[[Cardassianische | + | *[[Cardassianische Uniformen]] |
+ | |||
+ | |||
− | |||
[[en:Cardassian Union]] | [[en:Cardassian Union]] | ||
[[es:Unión Cardassiana]] | [[es:Unión Cardassiana]] | ||
[[fr:Union Cardassienne]] | [[fr:Union Cardassienne]] | ||
[[ja:カーデシア連合]] | [[ja:カーデシア連合]] | ||
− | [[nl:Cardassian | + | [[nl:Cardassian Unie]] |
[[pl:Unia Kardasjańska]] | [[pl:Unia Kardasjańska]] | ||
− | |||
[[sv:Cardassiska unionen]] | [[sv:Cardassiska unionen]] | ||
+ | [[Kategorie:Politisches System]] | ||
[[Kategorie:Politisches System]] | [[Kategorie:Politisches System]] | ||
[[Kategorie:Alpha-Quadrant]] | [[Kategorie:Alpha-Quadrant]] |