Bearbeiten von „Bis daß der Tod uns scheide“
Hast du vergessen dich einzuloggen?
Ein Benutzername hilft allen dabei, deine Beiträge verfolgen zu können und untereinander zu kommunizieren. Wenn du dich nicht einloggst, wird deine IP-Adresse in die Versionsgeschichte eingetragen.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte überprüfe die Vergleichsansicht weiter unten, um zu kontrollieren, dass du diesen Vorgang auch wirklich durchführen willst und speichere dann die Änderungen, um die vorherige Bearbeitung rückgängig zu machen.
Wenn du eine Veränderung rückgängig machst, die nicht als Vandalismus betrachtet werden kann, erläutere bitte den Grund für diesen Vorgang in der Bearbeitungszusammenfassung durch einen eigenen Text und ersetze die vorgegebene.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 8: | Zeile 8: | ||
| Episode= 18 | | Episode= 18 | ||
| ProdNr= 568 | | ProdNr= 568 | ||
− | | | + | | Erstaustrahlung= 1999-04-14 |
− | | | + | | RemAustrahlung= |
| AusstrahlNr= | | AusstrahlNr= | ||
− | | | + | |DtErstaustrahlung= 2000-01-29 |
| AusstrahlNrDe= | | AusstrahlNrDe= | ||
− | | Bild= | + | | Bild= Ehering_mit_terellianischem_Diamanten.jpg |
| Autor= | | Autor= | ||
| Drehbuch= David Weddle | | Drehbuch= David Weddle | ||
Zeile 48: | Zeile 48: | ||
==== Akt I: Erwartungen ==== | ==== Akt I: Erwartungen ==== | ||
− | [[Datei:Worf_und_Ezri_in_Zelle.jpg|thumb|Worf und Dax in ihrer Zelle]] | + | [[Datei: DS9 7x18 Titel.jpg|thumb|left]][[Datei:Worf_und_Ezri_in_Zelle.jpg|thumb|Worf und Dax in ihrer Zelle]] |
Das [[Breen-Kriegsschiff|Breen-Schiff]], auf dem sich [[Worf]] und [[Ezri Dax|Dax]] befinden, fliegt unterdessen weiter. Die beiden befinden sich immer noch in ihrer [[Arrestzelle|Zelle]]. Der [[Klingone]] glaubt, dass die [[Breen]] ihnen bald [[Essen]] bringen und schlägt vor, sich auf beiden Seiten der [[Tür]] zu positionieren, um so den ersten Breen, der hindurch kommt, zu entwaffnen. Allerdings sieht die Frau darin keinen Sinn, da auch schon der Trick mit dem Ablenken durch eine angeblich [[Krankheit|kranke]] Zellengenossin nicht funktionierte. Genauso wenig funktionierte ihrer Ausführung nach die Idee, die Tür mit einem selbstgebauten [[Werkzeug]] [[Kurzschluss|kurzzuschließen]]. Aber Worf will nicht aufgeben, da seiner Meinung nach die erste [[Pflicht]] eines [[Offizier]]s in Gefangenschaft die Flucht sein sollte. Plötzlich öffnet sich die Tür zur Zelle und zwei Breen kommen herein. Einer der beiden hält eine [[Waffe]], während sein Kollege Ezri und Worf eine [[Dose]] zuwirft. Genauso wortlos wie sie gekommen sind, verlassen die beiden die Zelle sogleich auch wieder. Sofort öffnet Ezri die Dose und stellt fest, dass es sich wieder um [[Algenpaste]] handelt. Während sie etwas von dem Essen zu sich nimmt, erklärt sie, dass sie gerne wüsste, wie die Breen unter ihrem [[Breen-Helm|Helm]] aussehen. Worf, der sich zu ihr setzt, entgegnet, dass man sagt, dass niemand, der bisher unter den Helm gesehen hat, davon berichten konnte. Ezri spekuliert, dass sie ganz aus [[Fell]] bestehen, da es auf [[Breen (Planet)|Breen]] sehr kalt sein soll. Ganz im Gedanken isst sie noch etwas von der Algenpaste und stellt dann fest, dass sie für alle Fälle furchtbare [[Koch|Köche]] sind. Doch Worf hat noch eine andere Meinung. Er hält die Breen für gefährlich und ihm ist bewusst, dass sie etwas dagegen haben, wenn man in ihren Raum eindringt. Dann erklärt er, dass [[Klingonischer Kanzler|Kanzler]] [[Mow'ga]] während des [[Zweites Klingonisches Reich|zweiten Reichs]] eine [[Flotte]] aus klingonischen [[Raumschiff|Schiffen]] losschickte, um die [[Heimatwelt]] der Breen zu erobern. Die Flotte tauchte seiner Angabe nach nie wieder auf. Dann wechselt er das Thema und erinnert Ezri daran, dass sie mittlerweile schon drei Tage unterwegs sind und sich somit schon im [[Breen-Raum|Raum der Breen]] befinden könnten. [[Sarkasmus|Sarkastisch]] entgegnet Ezri, dass sie nicht ausschließen würde, dass sie ihren [[Unfall]] gesehen haben und sie aus lauter Freundlichkeit nun zurück nach [[Deep Space 9]] fliegen. Sofort entgegnet der Klingone, dass die Frau [[humor]]voll ist. Da Worf jedoch keine Miene verzieht, zweifelt Dax daran, dass sie allzu humorvoll ist. Worf gesteht, dass auch [[Jadzia Dax|Jadzia]] immer versuchte, ihre Stimmung mit Humor zu heben, woraufhin Ezri ihn daran erinnert, dass er auch nicht zu sehr über ihre [[Witz]]e lachte. Nun gesteht der Klingone, dass er glaubt, dass Ezri Jadzia sehr ähnelt. Ezri kann das verstehen, während Worf ausführt, dass er dachte, Jadzia auf ewig verloren zu haben. Allerdings ist er sich sicher, dass sie beide gemeinsam viele Jahre verbringen werden. Verunsichert [[Lächeln|lächelt]] Ezri kurz und wendet sich dann ihrem Essen zu. | Das [[Breen-Kriegsschiff|Breen-Schiff]], auf dem sich [[Worf]] und [[Ezri Dax|Dax]] befinden, fliegt unterdessen weiter. Die beiden befinden sich immer noch in ihrer [[Arrestzelle|Zelle]]. Der [[Klingone]] glaubt, dass die [[Breen]] ihnen bald [[Essen]] bringen und schlägt vor, sich auf beiden Seiten der [[Tür]] zu positionieren, um so den ersten Breen, der hindurch kommt, zu entwaffnen. Allerdings sieht die Frau darin keinen Sinn, da auch schon der Trick mit dem Ablenken durch eine angeblich [[Krankheit|kranke]] Zellengenossin nicht funktionierte. Genauso wenig funktionierte ihrer Ausführung nach die Idee, die Tür mit einem selbstgebauten [[Werkzeug]] [[Kurzschluss|kurzzuschließen]]. Aber Worf will nicht aufgeben, da seiner Meinung nach die erste [[Pflicht]] eines [[Offizier]]s in Gefangenschaft die Flucht sein sollte. Plötzlich öffnet sich die Tür zur Zelle und zwei Breen kommen herein. Einer der beiden hält eine [[Waffe]], während sein Kollege Ezri und Worf eine [[Dose]] zuwirft. Genauso wortlos wie sie gekommen sind, verlassen die beiden die Zelle sogleich auch wieder. Sofort öffnet Ezri die Dose und stellt fest, dass es sich wieder um [[Algenpaste]] handelt. Während sie etwas von dem Essen zu sich nimmt, erklärt sie, dass sie gerne wüsste, wie die Breen unter ihrem [[Breen-Helm|Helm]] aussehen. Worf, der sich zu ihr setzt, entgegnet, dass man sagt, dass niemand, der bisher unter den Helm gesehen hat, davon berichten konnte. Ezri spekuliert, dass sie ganz aus [[Fell]] bestehen, da es auf [[Breen (Planet)|Breen]] sehr kalt sein soll. Ganz im Gedanken isst sie noch etwas von der Algenpaste und stellt dann fest, dass sie für alle Fälle furchtbare [[Koch|Köche]] sind. Doch Worf hat noch eine andere Meinung. Er hält die Breen für gefährlich und ihm ist bewusst, dass sie etwas dagegen haben, wenn man in ihren Raum eindringt. Dann erklärt er, dass [[Klingonischer Kanzler|Kanzler]] [[Mow'ga]] während des [[Zweites Klingonisches Reich|zweiten Reichs]] eine [[Flotte]] aus klingonischen [[Raumschiff|Schiffen]] losschickte, um die [[Heimatwelt]] der Breen zu erobern. Die Flotte tauchte seiner Angabe nach nie wieder auf. Dann wechselt er das Thema und erinnert Ezri daran, dass sie mittlerweile schon drei Tage unterwegs sind und sich somit schon im [[Breen-Raum|Raum der Breen]] befinden könnten. [[Sarkasmus|Sarkastisch]] entgegnet Ezri, dass sie nicht ausschließen würde, dass sie ihren [[Unfall]] gesehen haben und sie aus lauter Freundlichkeit nun zurück nach [[Deep Space 9]] fliegen. Sofort entgegnet der Klingone, dass die Frau [[humor]]voll ist. Da Worf jedoch keine Miene verzieht, zweifelt Dax daran, dass sie allzu humorvoll ist. Worf gesteht, dass auch [[Jadzia Dax|Jadzia]] immer versuchte, ihre Stimmung mit Humor zu heben, woraufhin Ezri ihn daran erinnert, dass er auch nicht zu sehr über ihre [[Witz]]e lachte. Nun gesteht der Klingone, dass er glaubt, dass Ezri Jadzia sehr ähnelt. Ezri kann das verstehen, während Worf ausführt, dass er dachte, Jadzia auf ewig verloren zu haben. Allerdings ist er sich sicher, dass sie beide gemeinsam viele Jahre verbringen werden. Verunsichert [[Lächeln|lächelt]] Ezri kurz und wendet sich dann ihrem Essen zu. | ||
Zeile 97: | Zeile 97: | ||
[[Datei:Benjamin_Kasidy_Hochzeit.jpg|thumb|Benjamin Sisko und Kasidy Yates heiraten]] | [[Datei:Benjamin_Kasidy_Hochzeit.jpg|thumb|Benjamin Sisko und Kasidy Yates heiraten]] | ||
− | Kurze Zeit später ist alles vorbereitet. Als Bashir die [[Offiziersmesse]] betritt, sind die anderen [[Führungsoffizier]]e schon anwesend. Auch Benjamin und Jake Sisko sind anwesend und unterhalten sich mit [[Admiral]] [[William Ross|Ross]], während Quark sich um die [[Liste von Speisen und Getränken|Speisen und Getränke]] kümmert. Der Chief erklärt dem Doktor, dass er selbst nicht mehr dachte, dass er rechtzeitig da sein würde, woraufhin der entgegnet, dass er selbst erst vor 20 Minuten von der Hochzeit erfahren hatte. Dann erklärt er, dass er es schade findet, dass Ezri und Worf nicht da sein können. Daraufhin entgegnet der Chief, dass Dax wohl bei der Suche nach einem passenden [[Geschenk]] aufgehalten wurde. Als Quark Kira ein Getränk anbietet, lehnt diese mit besorgter Miene ab. [[Odo]] fällt das auf und er erinnert die Frau daran, dass sie normalerweise diejenige ist, die ihn bei solchen Anlässen daran erinnern muss, zu lächeln. Um das Gespräch aufzulockern, bringt er die Frage auf, weshalb Sisko und Yates sich wohl gegen eine bajoranische Zeremonie entschieden haben. Dann wirft er zur Aufheiterung ein, dass er hofft, dass die Propheten ihnen [[Vergebung|vergeben]] werden. Kira nimmt das ernst und entgegnet, dass sie es auch hofft. Dann beginnt die Zeremonie. Während [[Nog]] Kasidy ankündigt, tritt diese durch die Tür. Jake erwartet sie dort und geleitet sie zu seinem Vater. Dann beginnt Ross mit seiner Ansprache. Er erklärt, dass es eine der angenehmeren Aufgaben ist, zwei Personen zu trauen. Dann fragt er Kasidy, ob sie Benjamin zu ihrem Ehemann nehmen will. Die Frau bejaht dies sofort. Dann stellt er die gleiche | + | Kurze Zeit später ist alles vorbereitet. Als Bashir die [[Offiziersmesse]] betritt, sind die anderen [[Führungsoffizier]]e schon anwesend. Auch Benjamin und Jake Sisko sind anwesend und unterhalten sich mit [[Admiral]] [[William Ross|Ross]], während Quark sich um die [[Liste von Speisen und Getränken|Speisen und Getränke]] kümmert. Der Chief erklärt dem Doktor, dass er selbst nicht mehr dachte, dass er rechtzeitig da sein würde, woraufhin der entgegnet, dass er selbst erst vor 20 Minuten von der Hochzeit erfahren hatte. Dann erklärt er, dass er es schade findet, dass Ezri und Worf nicht da sein können. Daraufhin entgegnet der Chief, dass Dax wohl bei der Suche nach einem passenden [[Geschenk]] aufgehalten wurde. Als Quark Kira ein Getränk anbietet, lehnt diese mit besorgter Miene ab. [[Odo]] fällt das auf und er erinnert die Frau daran, dass sie normalerweise diejenige ist, die ihn bei solchen Anlässen daran erinnern muss, zu lächeln. Um das Gespräch aufzulockern, bringt er die Frage auf, weshalb Sisko und Yates sich wohl gegen eine bajoranische Zeremonie entschieden haben. Dann wirft er zur Aufheiterung ein, dass er hofft, dass die Propheten ihnen [[Vergebung|vergeben]] werden. Kira nimmt das ernst und entgegnet, dass sie es auch hofft. Dann beginnt die Zeremonie. Während [[Nog]] Kasidy ankündigt, tritt diese durch die Tür. Jake erwartet sie dort und geleitet sie zu seinem Vater. Dann beginnt Ross mit seiner Ansprache. Er erklärt, dass es eine der angenehmeren Aufgaben ist, zwei Personen zu trauen. Dann fragt er Kasidy, ob sie Benjamin zu ihrem Ehemann nehmen will. Die Frau bejaht dies sofort. Dann stellt er die gleiche Fraue an Sisko, der dies ebenfalls bejaht. Dann legt Kasidy ihm den Ring an. Als Benjamin das gleiche tun will, erscheint ihm die Prophetin [[Sarah Sisko (Prophet)|Sarah Sisko]] in einer Vision. |
[[Datei:Die_Prophetin_akzeptiert_Siskos_Entscheidung.jpg|thumb|Die Prophetin akzeptiert Siskos Entscheidung]] | [[Datei:Die_Prophetin_akzeptiert_Siskos_Entscheidung.jpg|thumb|Die Prophetin akzeptiert Siskos Entscheidung]] | ||
Die Prophetin stellt ohne lange Umschweife klar, dass das nicht sein darf. Doch Benjamin entgegnet, dass er seine Entscheidung getroffen hat. Allerdings will die Prophetin das nicht akzeptieren und erinnert ihn daran, dass die Prüfung nahe ist und er deshalb stark sein muss. Aber Sisko kann das nicht akzeptieren. Er erklärt, dass Kasidy ihm Geborgenheit und Stärke gibt und fragt, warum Sarah das nicht einsehen kann. Die jedoch erinnert ihn daran, dass er nichts weiter als Kummer erleben wird, wenn er die Frau wirklich heiratet. Nun erinnert Benjamin sie daran, dass sie die Existenz [[Sarah Sisko|seiner Mutter]] teilte und deshalb wissen sollte, was Liebe ist. Dann erklärt er, dass er ohne Kasidy niemals glücklich sein wird. Nun nimmt die Prophetin ihn in den Arm und entgegnet, dass der Weg, den er gehen muss, schwierig ist und sie das nicht ändern kann. Sisko ist sich dessen bewusst. Dann fordert sie ihn auf, vorsichtig zu sein. | Die Prophetin stellt ohne lange Umschweife klar, dass das nicht sein darf. Doch Benjamin entgegnet, dass er seine Entscheidung getroffen hat. Allerdings will die Prophetin das nicht akzeptieren und erinnert ihn daran, dass die Prüfung nahe ist und er deshalb stark sein muss. Aber Sisko kann das nicht akzeptieren. Er erklärt, dass Kasidy ihm Geborgenheit und Stärke gibt und fragt, warum Sarah das nicht einsehen kann. Die jedoch erinnert ihn daran, dass er nichts weiter als Kummer erleben wird, wenn er die Frau wirklich heiratet. Nun erinnert Benjamin sie daran, dass sie die Existenz [[Sarah Sisko|seiner Mutter]] teilte und deshalb wissen sollte, was Liebe ist. Dann erklärt er, dass er ohne Kasidy niemals glücklich sein wird. Nun nimmt die Prophetin ihn in den Arm und entgegnet, dass der Weg, den er gehen muss, schwierig ist und sie das nicht ändern kann. Sisko ist sich dessen bewusst. Dann fordert sie ihn auf, vorsichtig zu sein. | ||
− | Plötzlich ist die Vision zu Ende und Benjamin steht wieder neben Ross und Kasidy. Der Admiral ist verwundert und Kasidy schaut Sisko besorgt an. Doch der lässt sich nichts anmerken und steckt den Ring an Kasidys [[Finger]]. Daraufhin erklärt Ross die beiden aufgrund seiner von der [[Föderation]] vergebenen Vollmacht | + | Plötzlich ist die Vision zu Ende und Benjamin steht wieder neben Ross und Kasidy. Der Admiral ist verwundert und Kasidy schaut Sisko besorgt an. Doch der lässt sich nichts anmerken und steckt den Ring an Kasidys [[Finger]]. Daraufhin erklärt Ross die beiden aufgrund seiner von der [[Föderation]] vergebenen Vollmacht als Mann und Frau. Unter dem Beifall der Anwesenden küssen sich Benjamin und Kasidy. |
Das Jem'Hadar-Schiff mit Weyoun, Damar und der Gründerin an Bord befindet sich immer noch auf seinem Weg. Der Cardassianer wird langsam ungeduldig. Er stürmt auf die Brücke und fordert von Weyoun, dass dieser ihm ihr Ziel nennt. Der Vorta gibt sich diplomatisch und will auf den Wunsch Damars eingehen. Dabei gibt er an, dass er gerade zu ihm wollte, um die Angelegenheit zu besprechen. Doch das beeindruckt den Cardassianer nicht. Allerdings gibt sich Weyoun geläutert und gesteht, dass er ihn einfach viel zu lange im Dunkeln ließ. Deshalb entschuldigt er sich bei dem Mann, der ja der Führer von Cardassia ist. Dann versichert er ihm, dass er es verdient, alles zu erfahren, was es an Neuigkeiten gibt und er ist sich sicher, dass Damar über die neue Wendung sehr erfreut sein wird. | Das Jem'Hadar-Schiff mit Weyoun, Damar und der Gründerin an Bord befindet sich immer noch auf seinem Weg. Der Cardassianer wird langsam ungeduldig. Er stürmt auf die Brücke und fordert von Weyoun, dass dieser ihm ihr Ziel nennt. Der Vorta gibt sich diplomatisch und will auf den Wunsch Damars eingehen. Dabei gibt er an, dass er gerade zu ihm wollte, um die Angelegenheit zu besprechen. Doch das beeindruckt den Cardassianer nicht. Allerdings gibt sich Weyoun geläutert und gesteht, dass er ihn einfach viel zu lange im Dunkeln ließ. Deshalb entschuldigt er sich bei dem Mann, der ja der Führer von Cardassia ist. Dann versichert er ihm, dass er es verdient, alles zu erfahren, was es an Neuigkeiten gibt und er ist sich sicher, dass Damar über die neue Wendung sehr erfreut sein wird. | ||
Zeile 109: | Zeile 109: | ||
Zur gleichen Zeit sitzen Worf und Ezri auf einer der Liegen in ihrer Zelle. Der Klingone starrt die Frau unentwegt an. Die ist davon genervt und fordert ihn auf, damit aufzuhören, doch Worf macht einfach weiter. Daraufhin will Dax wissen, was mit ihm los ist und weshalb er seit Stunden nicht mit ihr redet. Nun bricht der Mann sein Schweigen und erklärt, dass er ihr nicht mit seinem [[Herz]]en hätte trauen sollen. Ezri versteht nicht, woraufhin Worf erwidert, dass sie ihn und sich selbst entehrt. Die Frau versteht nicht, doch anstatt ihr Näheres zu erklären, will der Klingone wissen, wie lange sie schon [[Gefühl]]e für den Mann hat. Immer noch hat Ezri keine Ahnung, worum es geht, woraufhin Worf entgegnet, dass es um Doktor Bashir geht. Das überrascht die Frau, doch Worf erklärt, dass sie seinen Namen erwähnte, als die Breen sie zurückbrachten und dass sie dabei angab, sie würde ihn lieben. Das kann Ezri nicht glauben, aber für Worf ist die Angelegenheit klar und er fordert sie auf, es nicht zu leugnen. Nun gesteht Ezri, dass sie Julian auf eine gewisse Art charmant findet, sie versichert jedoch, dass sie nicht in ihn verliebt ist. Empört behauptet Worf das Gegenteil, was Dax jedoch umgehend abstreitet. Daraufhin will Worf wissen, weshalb sie dann von ihm träumt. Die Frau entgegnet, dass er selbst gesagt hatte, dass Träume nichts bedeuten. Aber Worf ist das nun egal. Er entgegnet, dass er es hätte wissen müssen, da Jadzia ebenfalls Gefühle für ihn hatte. Nun platzt Ezri der Kragen. Sie fordert ihn auf, sie nicht miteinander zu vergleichen. In diesem Moment betreten drei Breen die Zelle, um sie mitzunehmen. | Zur gleichen Zeit sitzen Worf und Ezri auf einer der Liegen in ihrer Zelle. Der Klingone starrt die Frau unentwegt an. Die ist davon genervt und fordert ihn auf, damit aufzuhören, doch Worf macht einfach weiter. Daraufhin will Dax wissen, was mit ihm los ist und weshalb er seit Stunden nicht mit ihr redet. Nun bricht der Mann sein Schweigen und erklärt, dass er ihr nicht mit seinem [[Herz]]en hätte trauen sollen. Ezri versteht nicht, woraufhin Worf erwidert, dass sie ihn und sich selbst entehrt. Die Frau versteht nicht, doch anstatt ihr Näheres zu erklären, will der Klingone wissen, wie lange sie schon [[Gefühl]]e für den Mann hat. Immer noch hat Ezri keine Ahnung, worum es geht, woraufhin Worf entgegnet, dass es um Doktor Bashir geht. Das überrascht die Frau, doch Worf erklärt, dass sie seinen Namen erwähnte, als die Breen sie zurückbrachten und dass sie dabei angab, sie würde ihn lieben. Das kann Ezri nicht glauben, aber für Worf ist die Angelegenheit klar und er fordert sie auf, es nicht zu leugnen. Nun gesteht Ezri, dass sie Julian auf eine gewisse Art charmant findet, sie versichert jedoch, dass sie nicht in ihn verliebt ist. Empört behauptet Worf das Gegenteil, was Dax jedoch umgehend abstreitet. Daraufhin will Worf wissen, weshalb sie dann von ihm träumt. Die Frau entgegnet, dass er selbst gesagt hatte, dass Träume nichts bedeuten. Aber Worf ist das nun egal. Er entgegnet, dass er es hätte wissen müssen, da Jadzia ebenfalls Gefühle für ihn hatte. Nun platzt Ezri der Kragen. Sie fordert ihn auf, sie nicht miteinander zu vergleichen. In diesem Moment betreten drei Breen die Zelle, um sie mitzunehmen. | ||
− | Kurze Zeit später [[beamen]] die beiden mit fünf Breen auf die Brücke eines Jem'Hadar-Schiffes. Es ist das Schiff von Weyoun, der sogleich zu den Breen tritt und sie begrüßt. Der Anführer der Breen | + | Kurze Zeit später [[beamen]] die beiden mit fünf Breen auf die Brücke eines Jem'Hadar-Schiffes. Es ist das Schiff von Weyoun, der sogleich zu den Breen tritt und sie begrüßt. Der Anführer der Breen entgegnetm, dass er Geschenke für den Vorta hat. Der ist überrascht und sieht dann Worf und Dax vor sich, als die Breen zur Seite treten. Erfreut nimmt der Vorta die Geschenke entgegen und erklärt den beiden, dass sie sich geehrt fühlen sollten, da sie gerade Zeuge der Geburt einer neuen Allianz zwischen dem Dominion und den Breen wurden. In seinen [[Auge]]n verändert dies alles. |
:''[[Eine sonderbare Kombination|Fortsetzung]] folgt…'' | :''[[Eine sonderbare Kombination|Fortsetzung]] folgt…'' | ||
Zeile 218: | Zeile 218: | ||
{{Credits| | {{Credits| | ||
;Hauptdarsteller | ;Hauptdarsteller | ||
− | :[[Avery Brooks]] als [[Benjamin Lafayette Sisko|Captain Benjamin Sisko]] / | + | :[[Avery Brooks]] als [[Benjamin Lafayette Sisko|Captain Benjamin Sisko]] / Benjamin Sisko (''Pah-Geist'') |
::[[Jörg Hengstler]] | ::[[Jörg Hengstler]] | ||
:[[René Auberjonois]] als [[Odo]] | :[[René Auberjonois]] als [[Odo]] | ||
Zeile 234: | Zeile 234: | ||
:[[Alexander Siddig]] als [[Julian Subatoi Bashir|Doktor Julian Bashir]] | :[[Alexander Siddig]] als [[Julian Subatoi Bashir|Doktor Julian Bashir]] | ||
::[[Boris Tessmann]] | ::[[Boris Tessmann]] | ||
− | :[[Nana Visitor]] als [[Kira Nerys|Colonel Kira Nerys]] / | + | :[[Nana Visitor]] als [[Kira Nerys|Colonel Kira Nerys]] / Kira Nerys (''Pah-Geist'') |
::[[Liane Rudolph]] | ::[[Liane Rudolph]] | ||
;Gaststars | ;Gaststars | ||
Zeile 251: | Zeile 251: | ||
:[[Aron Eisenberg]] als [[Nog]] | :[[Aron Eisenberg]] als [[Nog]] | ||
::[[Fabian Schwab]] | ::[[Fabian Schwab]] | ||
− | :[[James Otis]] als [[Solbor]] / | + | :[[James Otis]] als [[Solbor]] / Solbor (''Pah-Geist'') |
::[[Wolfgang Thal]] | ::[[Wolfgang Thal]] | ||
:[[Salome Jens]] als [[Gründerin]] | :[[Salome Jens]] als [[Gründerin]] | ||
Zeile 259: | Zeile 259: | ||
;nicht in den Credits genannt | ;nicht in den Credits genannt | ||
:[[Brian Demonbreun]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin) | :[[Brian Demonbreun]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin) | ||
− | :[[Wade Kelley]] als Breen-Wache | + | :[[Wade Kelley]] als Breen-Wache |
− | :[[Dennis Madalone]] als | + | :[[Dennis Madalone]] als Breen-Wache |
:[[Angus McClellan]] als Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit) | :[[Angus McClellan]] als Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit) | ||
− | :[[Tom Morga]] als | + | :[[Tom Morga]] als Breen-Wache |
− | :[[Todd | + | :[[Todd Slayton]] als [[Gor|Thot Gor]] |
− | :unbekannter Darsteller als | + | :unbekannter Darsteller als Breen-Wache |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
;Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins | ;Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins | ||
:[[Brennan Dyson]] als Stuntdouble für [[Michael Dorn]] | :[[Brennan Dyson]] als Stuntdouble für [[Michael Dorn]] |