Bearbeiten von „Betazoidische Geschenke-Box“

Die [[Betazoidische Geschenke-Box]] ist ein [[Artefakt]] vom [[Planet]]en [[Betazed]], das bei einer [[Hochzeit]] den Heiratenden als [[Mitgift|Vereinigungsgaben]] übergeben wird.

Die Box scheint wie eine silberne Kiste, wirkt aber lebendig: auf der Seite findet sich das [[Gesicht]] eines [[Humanoid]]en. Dieses Gesicht vermag zu [[Sprache|sprechen]] und sich zu bewegen. So werden Nachrichten an die Eheleute überbracht.

[[2364]] bekommt [[Counselor]] [[Deanna Troi]] eine Geschenke-Box von [[Steven Miller|Steven]] und [[Victoria Miller]] als Hochzeitsgeschenkt zur Heirat von ihrem Sohn [[Wyatt Miller]] und Troi. Als die Box auf die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] [[Beamen|gebeamt]] wird, scheint sie zu [[schlaf]]en, aber als Troi den [[Transporterraum]] betritt erwacht sie und kündigt die Ankunft der Millers und [[Lwaxana Troi]]s an. ({{TNG|Die Frau seiner Träume}})

==Hintergrundinformationen==
*Das Gesicht der Box wurde gespielt von [[Armin Shimerman]], der auch verschiedene [[Ferengi]] porträtierte, darunter auch [[Quark]]. Shimerman hat später in seinem Roman ''[[The 34th Rule]]'' eine Szene geschrieben, in der Quark eine solche Box an einen [[Bolianer]] verkauft.
*In einer geschnittenen Szene wird gezeigt, dass betazoidische Geschenk-Boxen eine Vielfalt an Gesichtern zur Auswahl haben. Victoria Miller hatte angemerkt, dass ihr Mann das ''denkbar hässlichste'' Gesicht gewählt habe.

[[Kategorie:Gesellschaft und Kultur]]
[[en:Betazoid gift box]]
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[Datei:Betazoidische Geschenke-Box.jpg|thumb|Eine betazoidische Geschenke-Box.]]
+Die [[Betazoidische Geschenke-Box]] ist ein [[Artefakt]] vom [[Planet]]en [[Betazed]], das bei einer [[Hochzeit]] den Heiratenden als [[Mitgift|Vereinigungsgaben]] übergeben wird.
-[[Datei:Betazoidische Geschenke-Box offen.jpg|thumb|Eine betazoidische Geschenke-Box im offenen Zustand.]]
-Die [[betazoidische Geschenke-Box]] ist ein [[Artefakt]] vom [[Planet]]en [[Betazed]], das bei einer [[Hochzeit]] den Heiratenden als [[Mitgift|Vereinigungsgabe]] überreicht wird. Die Box scheint wie eine silberne Kiste, wirkt aber lebendig: auf der Seite findet sich das [[Gesicht]] eines [[Humanoid]]en. Dieses Gesicht vermag zu [[Sprache|sprechen]] und sich zu bewegen. So werden Nachrichten an die Eheleute überbracht.
-[[2364]] bekommt [[Counselor]] [[Deanna Troi]] eine Geschenke-Box von [[Steven Miller|Steven]] und [[Victoria Miller]] als Hochzeitsgeschenk zur Heirat von ihrem Sohn [[Wyatt Miller]] und Troi. Als die Box auf die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] [[Beamen|gebeamt]] wird, scheint sie zu [[schlaf]]en, aber als Troi den [[Transporterraum]] betritt, erwacht sie und kündigt die Ankunft der Millers und [[Lwaxana Troi]]s an. ({{TNG|Die Frau seiner Träume}})
+Die Box scheint wie eine silberne Kiste, wirkt aber lebendig: auf der Seite findet sich das [[Gesicht]] eines [[Humanoid]]en. Dieses Gesicht vermag zu [[Sprache|sprechen]] und sich zu bewegen. So werden Nachrichten an die Eheleute überbracht.
-{{clear}}
-== Hintergrundinformationen ==
-{{HGI|Das Gesicht der Box wurde gespielt von [[Armin Shimerman]], der auch verschiedene [[Ferengi]] porträtierte, darunter auch [[Quark]]. Shimerman hat später in seinem Roman ''[[The 34th Rule]]'' eine Szene geschrieben, in der Quark eine solche Box an einen [[Bolianer]] verkauft.}}
-{{HGI|In den deutschsprachigen [[Synchronisation|Synchronfassungen]] sprachen [[Rüdiger Schulzki]] ([[CIC]]) und [[Walter Alich]] (TV) die Geschenke-Box.}}
+[[2364]] bekommt [[Counselor]] [[Deanna Troi]] eine Geschenke-Box von [[Steven Miller|Steven]] und [[Victoria Miller]] als Hochzeitsgeschenkt zur Heirat von ihrem Sohn [[Wyatt Miller]] und Troi. Als die Box auf die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] [[Beamen|gebeamt]] wird, scheint sie zu [[schlaf]]en, aber als Troi den [[Transporterraum]] betritt erwacht sie und kündigt die Ankunft der Millers und [[Lwaxana Troi]]s an. ({{TNG|Die Frau seiner Träume}})
-{{HGI|In einer [[Geschnittene Szene#Star_Trek:_The_Next_Generation|geschnittenen Szene]] wird angedeutet, dass betazoidische Geschenk-Boxen eine Vielfalt an Gesichtern zur Auswahl haben. Victoria Miller merkt diesbezüglich an, dass ihr Mann das <q>denkbar hässlichste</q> Gesicht gewählt habe.}}
+==Hintergrundinformationen==
+*Das Gesicht der Box wurde gespielt von [[Armin Shimerman]], der auch verschiedene [[Ferengi]] porträtierte, darunter auch [[Quark]]. Shimerman hat später in seinem Roman ''[[The 34th Rule]]'' eine Szene geschrieben, in der Quark eine solche Box an einen [[Bolianer]] verkauft.
+*In einer geschnittenen Szene wird gezeigt, dass betazoidische Geschenk-Boxen eine Vielfalt an Gesichtern zur Auswahl haben. Victoria Miller hatte angemerkt, dass ihr Mann das ''denkbar hässlichste'' Gesicht gewählt habe.
 [[Kategorie:Gesellschaft und Kultur]]
 [[en:Betazoid gift box]]