Bearbeiten von „Benutzer Diskussion:PlasmarelaisBot/interwiki results de“

Spring zu: Navigation, suche
Dies ist eine Diskussionsseite. Bitte vergiss nicht, Beiträge mit vier Tilden (~~~~) zu signieren!

Hast du vergessen dich einzuloggen?

Ein Benutzername hilft allen dabei, deine Beiträge verfolgen zu können und untereinander zu kommunizieren. Wenn du dich nicht einloggst, wird deine IP-Adresse in die Versionsgeschichte eingetragen.

Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte überprüfe die Vergleichsansicht weiter unten, um zu kontrollieren, dass du diesen Vorgang auch wirklich durchführen willst und speichere dann die Änderungen, um die vorherige Bearbeitung rückgängig zu machen. Wenn du eine Veränderung rückgängig machst, die nicht als Vandalismus betrachtet werden kann, erläutere bitte den Grund für diesen Vorgang in der Bearbeitungszusammenfassung durch einen eigenen Text und ersetze die vorgegebene.
Aktuelle Version Dein Text
Zeile 1: Zeile 1:
−
==Ohne Relevanz==
+
==Ohne Äquivalenz==
−
''hier bitte Artikel ohne Relevanz ergänzen''
+
Dies ist eine Liste der Artikel, die in der MA/en offerbar (noch) keine Entsprechung haben:
−
 
+
<br>Kleine Notiz für mich:
−
<!--
+
*Phalanx ~ array
 +
*Relais ~ relay
 +
*Verteiler ~ manifold
 +
*Raum-Zeit ~ space
 
===R===
 
===R===
 +
#[[Rücken]]
 +
#[[Rückenmarktrauma]]
 +
#[[Rückgratkrümmung]]
 +
#[[Rückvergütung]]
 +
#[[Rüstung]]
 +
#[[Rache]]
 +
#[[Rachenmandel]]
 +
#[[Radarantenne]]
 +
#[[Radio]]
 +
#[[Radioaktive Strahlung]]
 +
#[[Radiogerät]]
 +
#[[Radiothermische Signatur]]
 +
#[[Radiowelle]]
 
#[[Ralph Ellison]] keine Spur in EN
 
#[[Ralph Ellison]] keine Spur in EN
 +
#[[Ralph Sanchez]]
 +
#[[Ralph Sander]] deutscher Autor
 +
#[[Rammagussa-Öl]]
 +
#[[Rang/entwurf]] Testseite
 +
#[[Rassenunruhe]]
 +
#[[Rastipode]]
 +
#[[Rationierung]]
 +
#[[Rauchbombe]]
 +
#[[Raum]]
 
#[[Raumgitter]] nur die jew. Gitter
 
#[[Raumgitter]] nur die jew. Gitter
 +
#[[Raumhafen]]
 +
#[[Raumkapsel]]
 +
#[[Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert (Hörspiel)]] nur DE
 +
#[[Raumspalte]]
 
#[[Raumstation Otar II]] nur Planet
 
#[[Raumstation Otar II]] nur Planet
 +
#[[Raum-Zeit-Spezies]]
 +
#[[Reaktorgrube]]
 +
#[[Reaktorkern]]
 +
#[[Rebellion (Spiegeluniversum)]]
 +
#[[Rechnung]]
 +
#[[Redakteur]]
 +
#[[Rede]]
 +
#[[Reformation]]
 +
#[[Regierung]]
 +
#[[Regierungschef]]
 +
#[[Regierungsrat von Deep Space 9]]
 +
#[[Regulus II]]
 +
#[[Reifungskammer]]
 +
#[[Relais]]
 +
#[[Relaissatellit]]
 +
#[[Relaissystem]]
 +
#[[Rem]]
 +
#[[Rente]]
 +
#[[Reparatur]]
 +
#[[Reserve]]
 +
#[[Resonanzemitter]]
 +
#[[Ressource]]
 +
#[[Restriktionsgerät]]
 +
#[[Rettung]]
 +
#[[Rezept]]
 +
#[[Richard Sabre]]
 +
#[[Ring]]
 +
#[[Risanische Meeresfrucht]]
 +
#[[Ritter]]
 +
#[[Ritual]]
 +
#[[Rituelles Opfer des Targs]]
 +
#[[Robert H. Goddard]]
 +
#[[Rockwell X-30]]
 +
#[[Rodriguez (Begriffsklärung)]]
 +
#[[Rom (Begriffsklärung)]]
 +
#[[Romantik]]
 +
#[[Roms Quartier]]
 +
#[[Romulanischer Kaiser]]
 +
#[[Rork]]
 +
#[[Ross]]
 +
#[[Roter]]
 +
#[[Rotes Blutkörperchen]]
 +
#[[Routineuntersuchung]]
 +
#[[Ruhe]]
 +
#[[Ruine]]
 +
#[[Ruth]]
  
 
===S===
 
===S===
 +
#[[Süßwasser]]
 +
#[[Südwall]]
 +
#[[Saison]]
 +
#[[Salve]]
 +
#[[Sandoval-Gruppe]]
 +
#[[Sarg]]
 +
#[[Sargassosee]]
 +
#[[Sarkasmus]]
 +
#[[Satarranisch-Lysianischer Krieg]]
 +
#[[Sattel]]
 +
#[[Sauerstoffkonverter]]
 +
#[[Saum]]
 +
#[[Schädeltrauma]]
 +
#[[Schüler]]
 +
#[[Schürze]]
 +
#[[Schadenskontrollsystem]]
 +
#[[Schaukelstuhl]]
 +
#[[Scheinangriff]]
 +
#[[Scheiterhaufen]]
 +
#[[Schiedsrichter]]
 +
#[[Schiffe der D5-Klasse]]
 +
#[[Schifffahrtstradition]]
 +
#[[Schiffserkennungsprotokoll]]
 +
#[[Schiffshülle]]
 +
#[[Schiffstaufe]]
 +
#[[Schildgitter]]
 +
#[[Schildmodulation]]
 +
#[[Schildoberwelle]]
 +
#[[Schimpfwort]]
 +
#[[Schlägerei]]
 +
#[[Schlüssel]]
 +
#[[Schlacht bei Khitomer]]
 +
#[[Schlacht bei Tau Ceti]]
 +
#[[Schlacht von Alamo]]
 +
#[[Schlacht von Algeron]]
 +
#[[Schlacht von Donatu V]]
 +
#[[Schlacht von Organia]]
 +
#[[Schlacht von Tong Vey (Holoprogramm)]]
 +
#[[Schlachtfeldtraumakit]]
 +
#[[Schlaf]]
 +
#[[Schlafanzug]]
 +
#[[Schlaganfall]]
 +
#[[Schlichtung]]
 +
#[[Schmortopf]]
 +
#[[Schmugglerschiff (Qualor II)]]
 +
#[[Schokoladeneis]]
 +
#[[Schott]]
 +
#[[Schreibfeder]]
 +
#[[Schreibtisch]]
 +
#[[Schrottsammler]]
 +
#[[Schrumpfen]]
 +
#[[Schubumkehr]]
 +
#[[Schuld]]
 +
#[[Schule]]
 +
#[[Schulglocke]]
 +
#[[Schulter]]
 +
#[[Schuss]]
 +
#[[Schutzraum]]
 +
#[[Schwarzer]]
 +
#[[Schwefellagunen von Hokath]]
 +
#[[Schweißen]]
 +
#[[Schwelle]]
 +
#[[Schwerkraft]]
 +
#[[Schwerkraft-Neutralisator]]
 +
#[[Schwesterschiff]]
 +
#[[Schwitzen]]
 +
#[[Schwur]]
 +
#[[Schwur (Begriffsklärung)]]
 +
#[[Schwur (Klingonisch)]]
 +
#[[Sechster]]
 +
#[[Sedierung]]
 +
#[[Sedimentgestein]]
 +
#[[Seele]]
 +
#[[Segeln]]
 +
#[[Segen]]
 +
#[[Seilspringen]]
 +
#[[Seismologe]]
 +
#[[Sekretär]]
 +
#[[Sektor 04-70]]
 +
#[[Sektor 39542]]
 +
#[[Sekundäres Plasmarelais]]
 +
#[[Selcundi-Drema-Sternensystem]]
 +
#[[Selen]]
 +
#[[Sensorenecho]]
 +
#[[Sensorenphalanx]]
 +
#[[Serum]]
 +
#[[Seuche]]
 +
#[[Shelby]]
 +
#[[Shuttle/Bilder]]
 +
#[[Sibirien]]
 +
#[[Sicherheit]]
 +
#[[Sicherheitsbypassmodul]]
 +
#[[Sicherheitsdiagnose]]
 +
#[[Sicherheitsdienst]]
 +
#[[Sicherheitsgrenze]]
 +
#[[Sicherheitskanal]]
 +
#[[Sicherheitsnetz]]
 +
#[[Sicherheitspatrouille]]
 +
#[[Sicherheitsprotokoll]]
 +
#[[Sicherheitsrundgang]]
 +
#[[Sicherheitssiegel]]
 +
#[[Sicherheitssperre]]
 +
#[[Siebter]]
 +
#[[Siegesfeier]]
 +
#[[Sigma 9]]
 +
#[[Signalsubprozessor]]
 +
#[[Silikon]]
 +
#[[Siliziumknolle]]
 +
#[[Sinn]]
 +
#[[Sirco Ch'Ano]]
 +
#[[Sirene]]
 +
#[[Sisko 197]]
 +
#[[Skandal]]
 +
#[[Skorpion (Begriffsklärung)]]
 +
#[[Sli'vak]]
 +
#[[Smike]]
 +
#[[Smith (Doktor)]]
 +
#[[Smutje]]
 +
#[[Solanis IV]]
 +
#[[Soldat]]
 +
#[[Son'a-Posten]]
 +
#[[Sonarsensor]]
 +
#[[Sonderbotschafter der Föderation]]
 +
#[[Sondererlass]]
 +
#[[Sonne]]
 +
#[[Sonneneruption]]
 +
#[[Soundabsorber]]
 +
#[[Sovereign-Klasse/Bilder]]
 +
#[[Soziale Reformen auf Ferenginar um 2375]]
 +
#[[Soziales Programm]]
 +
#[[Spähsonde]]
 +
#[[Spachtel]]
 +
#[[Speicher]]
 +
#[[Speicher (Gebäude)]]
 +
#[[Speicherrampe]]
 +
#[[Speisekammer]]
 +
#[[Speisekarte]]
 +
#[[Spezialeinheit]]
 +
#[[Spezies von Ja'Dar]]
 +
#[[Sphäre 12]]
 +
#[[Sphäre 2]]
 +
#[[Spiegel]]
 +
#[[Spiegeluniversum (Romane)]]
 +
#[[Spiel]]
 +
#[[Sprengstoff]]
 +
#[[Sprichwort]]
 +
#[[SS]]
 +
#[[Staatsfeind]]
 +
#[[Stabilitätskontrolle]]
 +
#[[Stabstreffen]]
 +
#[[Stall]]
 +
#[[Standardgruß]]
 +
#[[Star Trek Jubiläum]] dt
 +
#[[Star Trek: Borg Encounter]] dt
 
#[[Star Trek: Celebrating 40 Years - The Movie Collection]]
 
#[[Star Trek: Celebrating 40 Years - The Movie Collection]]
 
#[[Star Trek: Deep Space Nine (Heyne)]] dt
 
#[[Star Trek: Deep Space Nine (Heyne)]] dt
 +
#[[Star Trek: Der Aufstand (Spiel)]]
 
#[[Star Trek: Tactical Assault (DS)]] evtl Spiele für beide Platformen mergen
 
#[[Star Trek: Tactical Assault (DS)]] evtl Spiele für beide Platformen mergen
 +
#[[Star Trek: Tactical Assault (PSP)]]
 
#[[Star Trek: Voyager (Heyne)]] dt
 
#[[Star Trek: Voyager (Heyne)]] dt
 +
#[[Stiefel]]
 +
#[[Stinkefinger]]
 +
#[[Stipendium]]
 +
#[[Stoff]]
 +
#[[Stollen]]
 +
#[[Storch]]
 +
#[[Story]]
 +
#[[Stottern]]
 +
#[[Strafdatei]]
 +
#[[Strafe]]
 +
#[[Strahlenkrankheit]]
 +
#[[Strahlungsmesser]]
 +
#[[Strahlungsverbrennung]]
 +
#[[Strategie]]
 +
#[[Strauch]]
 +
#[[Streichholz]]
 +
#[[Strick]]
 +
#[[Strike]]
 +
#[[Studium]]
 +
#[[Submicronischer Matrixtransfer]]
 +
#[[Subraumfeldgitter]]
 +
#[[Subraumkanal]]
 +
#[[Subraumkommunikationsnetzwerk]]
 +
#[[Subraumlebewesen]]
 +
#[[Subraumnebenanschluss]]
 +
#[[Subraumphysik]]
 +
#[[Subraumtrichter]]
 +
#[[Symbol]]
 +
#[[Sympathie]]
 +
#[[Symptom]]
 +
#[[Synaptischer Stress]]
 +
#[[Synit]]
 +
#[[Synthetisches Organ]]
 +
#[[Systemenergiekreis]]
 +
#[[Systemisches Organversagen]]-->
  
 
===T===
 
===T===
 +
#[[Tödliche Manipulation]] dt. VHS
 
#[[Tür]] in der MA/en ''irrelevant''
 
#[[Tür]] in der MA/en ''irrelevant''
 +
#[[Tabernakel]]
 +
#[[Tagesordnung]]
 
#[[Takana-Wurzeltee]] ex noch nicht
 
#[[Takana-Wurzeltee]] ex noch nicht
 +
#[[Taktik]]
 +
#[[Taktische Übung]]
 +
#[[Taktische Phalanx]]
 +
#[[Taktisches Muster Theta]]
 +
#[[Tal (Landschaft)]]
 
#[[Talarier]] evtl = Talarianer
 
#[[Talarier]] evtl = Talarianer
 +
#[[Talisman]]
 +
#[[Tanzender Doktor]]
 +
#[[Tarahong]]
 +
#[[Tardeth]]
 +
#[[Taresianisches System]]
 +
#[[Targ-Jagd]]
 +
#[[Tasche]]
 +
#[[Taschentuch]]
 +
#[[Taubheit (Anästhesie)]]
 +
#[[Tau-Ceti-System]]
 +
#[[T-Bone-Steak]]
 +
#[[Technik (Schulfach)]]
 +
#[[Teich]]
 +
#[[Telepathischer Kortex]]
 +
#[[Tellerwäscher]]
 +
#[[Tempel]]
 +
#[[Tempelglocke]]
 +
#[[Temporale Grundlagen]]
 +
#[[Temporaler Feldgenerator]]
 
#[[Te'nari]] ex noch nicht
 
#[[Te'nari]] ex noch nicht
 +
#[[Tenor]]
 
#[[Teracaq]] ex noch nich
 
#[[Teracaq]] ex noch nich
 +
#[[Terminologie]]
 +
#[[Terra-Nova-Kolonie]]
 +
#[[Terra-Prime-Krise]]
 +
#[[Teufelsinsel]]
 +
#[[The Second Decade]]
 +
#[[Theke]]
 +
#[[Theorie]]
 +
#[[Thermalspur]]
 +
#[[Thermisches Inversionsgefälle]]
 +
#[[Thermologe]]
 +
#[[Thermosflasche]]
 +
#[[This One's From the Heart]]
 +
#[[Tholianisches Raumdock]]
 +
#[[Thomas Raymond]]
 +
#[[Thorndike]] synchrofehler
 +
#[[Thorongewehr]]
 +
#[[Three of Twelve]]
 +
#[[Tiefenraumstation]]
 +
#[[Tilonus-Sektor]]
 +
#[[Titan (Mythologie)]]
 +
#[[Titelblatt]]
 +
#[[Toleranzgrenze]]
 +
#[[Toleranzschwelle]]
 +
#[[Ton]]
 +
#[[Tortellini]]
 +
#[[Totstellen]]
 +
#[[Tournee]]
 +
#[[Trägerstrahler]] synchrofehler
 +
#[[Träne]]
 +
#[[Transferspule]]
 +
#[[Transmittermodul]]
 +
#[[Transspektrale Sensorenphalanx]]
 +
#[[Transwarp-Projekt]]
 +
#[[Transwarpsignatur]]
 +
#[[Trekdinner]] dt begriff
 +
#[[Trellium-Vergiftung]]
 +
#[[Trevium]]
 +
#[[Triebwerkphalanx]]
 +
#[[Trinkgeld]]
 +
#[[Tritanium-Cobalt]]
 +
#[[Triton-Klasse-Raumtorpedo]]
 +
#[[Tropfen]]
 +
#[[Tropischer Strand]]
 +
#[[Tropisches Erholungszentrum]]
 +
#[[Tsiolkovsky-Infektion]]
  
 
===U===
 
===U===
 +
#[[Undercover-Mission]]
 +
#[[Unternehmer]]
 +
#[[Unterzeichnungszeremonie]]
 +
#[[Uptown]]
 +
#[[Urlaub]]
 +
#[[Urteil]]
 +
#[[USS Independence]] synchrofehler
 +
#[[USS Intrepid (2280er)]]
 
#[[USS Ticonderoga]] in EN gelöscht
 
#[[USS Ticonderoga]] in EN gelöscht
 +
 +
===V===
 +
#[[Völker des Alpha- und Beta-Quadranten/vorschlag]]
 +
#[[Vaadwaur-Heimatwelt]]
 +
#[[Vaadwaur-Turei-Konflikt]]
 +
#[[Vakuum]]
 +
#[[Valdore (Begriffsklärung)]]
 +
#[[Valerianischer Transporter]]
 +
#[[Van Maanens Stern]]
 +
#[[Vandor-System]]
 +
#[[Vanilleeis]]
 +
#[[Variabler Geometriesprengkopf]]
 +
#[[Varianische Hornfliege]]
 +
#[[Vaskuläre Regenerationstherapie]]
 +
#[[Vaso-Stimulator]]
 +
#[[Vega-IX-Sonde]]
 +
#[[Vegetation]]
 +
#[[Ventral]]
 +
#[[Verath-Statue]]
 +
#[[Verbannung]]
 +
#[[Verbrechen]]
 +
#[[Vergebung]]
 +
#[[Vergeltung]]
 +
#[[Verhör]]
 +
#[[Verhörraum]]
 +
#[[Veridianer]]
 +
#[[Verlag]]
 +
#[[Verlobung]]
 +
#[[Verlobungsring]]
 +
#[[Vernichtungsfantasie]]
 +
#[[Verordnung 181]]
 +
#[[Verordnung 191]]
 +
#[[Verordnung 635]]
 +
#[[Verrat]]
 +
#[[Verschlüsselung]]
 +
#[[Verschwörung]]
 +
#[[Versetzung]]
 +
#[[Versorger]]
 +
#[[Versorgungslinie]]
 +
#[[Versorgungsnetz Beta-4]]
 +
#[[Verstärker]]
 +
#[[Verstärkung]]
 +
#[[Verteidiger]]
 +
#[[Verteidigungsperimeter]]
 +
#[[Verteiler]]
 +
#[[Verteiler (Handel)]]
 +
#[[Vertrag von 2367]]
 +
#[[Verwarnung]]
 +
#[[Verzerrungsfeld]]
 +
#[[Vierte Kolonie der Voth]]
 +
#[[Vierter]]
 +
#[[Visier]]
 +
#[[Visier (Rüstung)]]
 +
#[[Visier (Waffe)]]
 +
#[[Visueller Kortex]]
 +
#[[Vitamin C]]
 +
#[[Vocoder]]
 +
#[[Vogelscheuche]]
 +
#[[Vojeaner]]
 +
#[[Volan-Kolonien]]
 +
#[[Volk]]
 +
#[[Voller Stopp]]
 +
#[[Vorbereitungsbericht]]
 +
#[[Vorgesetzter]]
 +
#[[Vorlage]]
 +
#[[Vorname]]
 +
#[[Vorschule]]
 +
#[[Vorstartsequenz]]
 +
#[[Vorstrafe]]
 +
#[[Voruntersuchung]]
 +
#[[Voth-Forschungsschiff]]
 +
#[[Vulkan (Begriffsklärung)]]
 +
#[[Vulkanische Grenze]]
 +
#[[Vulkanische Minze]]
 +
#[[Vulkanischer Raum]]
 +
#<strike>[[Vulkanischer Sandwurm]]
 +
#[[Vulkanisches Institut für Verteidigungssportarten]]</strike>
 +
#[[Vulkanisch-Romulanischer Krieg]]
 +
 +
===W===
 +
#[[Wächter von Talos]]
 +
#[[Währungsabwertung]]
 +
#[[Wärmezündung]]
 +
#<strike>[[Wache]]</strike>
 +
#[[Wache (Begriffsklärung)]]
 +
#[[Waffendepot]]
 +
#[[Waffenlager]]
 +
#[[Waffenmodul]]
 +
#[[Waffenoffizier]]
 +
#[[Waffenphalanx]]
 +
#[[Waffenreichweite]]
 +
#[[Waffensignatur]]
 +
#[[Wahl]]
 +
#[[Wahn]]
 +
#[[Wahnsinn]]
 +
#[[Wahnsinn (Begriffsklärung)]]
 +
#[[Walfänger]]
 +
#[[Walsh (Begriffsklärung)]]
 +
#[[Waltank]]
 +
#[[Wanda M. Haight]]
 +
#[[Warnschuss]]
 +
#[[Warp-5-Beschränkung]]
 +
#[[Warpfeldgenerator]]
 +
#[[Warpfrequenz]]
 +
#[[Warpkernbruch (Begriffsklärung)]]
 +
#[[Warpplasmafeld]]
 +
#[[Wartungstechniker]]
 +
#[[Watson (Begriffsklärung)]]
 +
#<strike>[[Webb]]</strike> - Begriffsklärung, s.u.
 +
#[[Weißbrot]]
 +
#[[Weißer]]
 +
#<strike>[[Weißer-Rosen-Instant-Tee]]</strike>
 +
#[[Weihrauch]]
 +
#[[Weinen]]
 +
#[[Weitere Breen-Kriegsschiffe]]
 +
#[[Welle]]
 +
#<strike>[[Wellenleiter]]
 +
#[[Welpe]]</strike> - engl. ''Puppy'' (Welpe) leitet auf [[Dog]] weiter
 +
#[[Weltraumprogramm]]
 +
#[[Werkzeugkasten]]
 +
#[[Weste]]
 +
#<strike>[[Westgote]]
 +
#[[Weyoun 4]]</strike> - im engl. nur ein Artikel für alle<strike>
 +
#[[Weyoun 5]]
 +
#[[Weyoun 6]]
 +
#[[Weyoun 7]]
 +
#[[Weyoun 8]]</strike>
 +
#[[Widerstand auf Deep Space 9 gegen das Dominion]]
 +
#[[Widerstandsinjektorkontrolle]]
 +
#[[Widerstandszelle]]
 +
#<strike>[[Wikinger]]</strike>
 +
#[[Wikingerprogramm]]
 +
#[[Wilder Reis]]
 +
#<strike>[[William Shakespeare (Spiegeluniversum)]]</strike>
 +
#[[Wind]]
 +
#[[Winter]]
 +
#[[Wirbelsäule]]
 +
#[[Wirtschaft]]
 +
#[[Wissenschaft]]
 +
#[[Wolfgang Schick]]
 +
#[[Wolf-System]]
 +
#[[Wolke]]
 +
#[[Woodstock]]
 +
#[[Worf (Begriffsklärung)]]
 +
#[[Worfs Targ]]
 +
#[[Wort]]
 +
#[[Wrack]]
 +
#[[Wunde]]
 +
#[[Wunder]]
 +
#<strike>[[Wurm]]
 +
#[[Wyngari]]</strike>
 +
 +
===X===
 +
#[[XCV-Typ]]
 +
#<strike>[[Xenopolycytemia]]</strike>
 +
#[[Xyrillianische Heimatwelt]]
 +
 +
===Y===
 +
#<strike>[[Yeager]]</strike> (Begriffsklärung, s. u.)
 +
#<strike>[[Yesterday-Saga]]
 +
#[[You Are My Sunshine]]
 +
#[[You're Nobody 'til Somebody Loves You]]
 +
#[[Yridianisches Yak]]
 +
#[[Yurium]]</strike>
  
 
===Z===
 
===Z===
 
#[[Zünder]] - nur verschiedene Arten von Zündern sind vorhanden, kein allg. Artikel ''Zünder'' / ''Detonator''
 
#[[Zünder]] - nur verschiedene Arten von Zündern sind vorhanden, kein allg. Artikel ''Zünder'' / ''Detonator''
 +
#<strike>[[Zachary Williams]]</strike>
 +
#[[Zaun]]
 
#[[Zeichnung]] - ''Drawing'' nicht vorhanden, ''Painting'' gibt es, ist aber nicht das selbe.
 
#[[Zeichnung]] - ''Drawing'' nicht vorhanden, ''Painting'' gibt es, ist aber nicht das selbe.
 +
#[[Zeiteinheit]]
 +
#[[Zeitlinie der Heyne Romane]]
 +
#<strike>[[Zeitmaschine]]</strike> - linkt nach →''Timeship''←→''Zeitschiff''
 +
#<strike>[[Zeitung]]</strike>
 
#[[Zelle]] (Begriffsklärung, s.u.)
 
#[[Zelle]] (Begriffsklärung, s.u.)
 +
#[[Zelloxidierung]]
 +
#[[Zellularer Kollaps]]
 +
#[[Zentralkrankenhaus]]
 
#[[Zentralwüste]] - mehrfach verlinkt, aber Artikel noch nicht vorhanden
 
#[[Zentralwüste]] - mehrfach verlinkt, aber Artikel noch nicht vorhanden
 +
#<strike>[[Zeppelin]]</strike>
 +
#[[Zepter des Großen Nagus]]
 +
#[[Zerstöreinheit 2]]
 +
#[[Zerstöreinheit 6]]
 +
#[[Zeuge]]
 +
#[[Zeugnis]]
 +
#[[Zielautomatik]]
 +
#[[Zitadelle]]
 +
#[[Zitat]]
 +
#<strike>[[Zivilisation]]</strike> - Verweis auf engl. ''Species and cultures'' (zwei Artikel in MA/de, einer in MA/en)
 
#[[Zocals dritte Prophezeiung]] - Verweis zum engl. Sammelartikel
 
#[[Zocals dritte Prophezeiung]] - Verweis zum engl. Sammelartikel
−
#[[Zweite Schlacht von Chin'toka]] - Achtung: ''Second Battle of Chin'toka'' ist nicht der englische Gegenpart!-->
+
#<strike>[[Zunge]]
 +
#[[Zustandsbericht]]</strike>
 +
#[[Zweite Schlacht von Chin'toka]] - Achtung: ''Second Battle of Chin'toka'' ist nicht der englische Gegenpart!
 +
#[[Zweiter]]
 +
#[[Zwei-Wege-Kommunikation]]
 +
#[[Zwilling]]
 +
#[[Zytolytische Injektion]]
 +
#[[Zytoplasmisches Protein]]
 +
 
 +
==Begriffsklärungsseiten==
 +
#[[Yeager]]
 +
#[[Zelle]]
 +
#[[Proton]]
 +
#[[Prometheus]]
 +
#[[Rakosa]]
 +
#[[Rita (Begriffsklärung)]]
 +
#[[Sato (Begriffsklärung)]]
 +
#[[Samuel T. Cogley (Begriffsklärung)]]
 +
#[[Sol (Begriffsklärung)]]
 +
#[[Webb]]
 +
#[[Sandoval]]
 +
#[[Stellarkartographie]]
 +
#[[Sylvia]]
 +
#[[Takar]]
 +
#[[Taggert]]
 +
#[[Tag der Ehre (Begriffsklärung)]]
 +
#[[Tantalus]]
 +
#[[Targ (Begriffsklärung)]]
 +
#[[Taubheit]]
 +
#[[Tempel (Begriffsklärung)]]
 +
#[[Tonne (Begriffsklärung)]]
 +
#[[Träne (Begriffsklärung)]]
 +
#[[Torvin]]
 +
#[[Transporterstrahl]]
 +
#[[Trill (Begriffsklärung)]]
 +
#[[Tucker]]
 +
#[[Ulysses (Begriffsklärung)]]
 +
#[[USS Truman]]
Bitte beachte, dass alle Beiträge zu Memory Alpha Nova von anderen Nutzern bearbeitet, verändert oder entfernt werden können und dass alle Beiträge in Memory Alpha Nova unter der Creative Commons License veröffentlicht werden.

Wenn du nicht möchtest, dass deine Beiträge verändert werden können, dann stelle sie hier nicht ein.
Du gibst uns mit der Bearbeitung die Zusage, dass du den Text selbst verfasst hast, dass der Text Allgemeingut (public domain) ist, oder dass der Copyright-Inhaber seine Zustimmung gegeben hat (siehe Memory Alpha Nova:Copyrights für Details). Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weise bitte auf der 'Diskussion:'-Seite darauf hin.

VERWENDE KEINE COPYRIGHTGESCHÜTZTEN INHALTE OHNE ERLAUBNIS!

Bitte beantworte die folgende Frage, um diese Seite speichern zu können (weitere Informationen):

Abbrechen Bearbeitungshilfe (öffnet in neuem Fenster)
Abgerufen von „http://memory-alpha.wiki/wiki/Benutzer_Diskussion:PlasmarelaisBot/interwiki_results_de“

Navigationsmenü