| Aktuelle Version |
Dein Text |
| Zeile 9: |
Zeile 9: |
| | Solltest du noch Fragen haben, zögere nicht sie im [[Memory Alpha:Zehn Vorne|Zehn Vorne]] oder der Diskussionsseite eines entsprechenden Artikels zu stellen. --{{Benutzer:Plasmarelais/Signatur}} 14:26, 22. Mär. 2011 (UTC) | | Solltest du noch Fragen haben, zögere nicht sie im [[Memory Alpha:Zehn Vorne|Zehn Vorne]] oder der Diskussionsseite eines entsprechenden Artikels zu stellen. --{{Benutzer:Plasmarelais/Signatur}} 14:26, 22. Mär. 2011 (UTC) |
| | :Danke. -- [[Benutzer:Ianusius|ῐanusῐus]] [[Benutzer Diskussion:Ianusius|✆]] 14:33, 22. Mär. 2011 (UTC) | | :Danke. -- [[Benutzer:Ianusius|ῐanusῐus]] [[Benutzer Diskussion:Ianusius|✆]] 14:33, 22. Mär. 2011 (UTC) |
| − |
| |
| − | == Re: Suliban ==
| |
| − |
| |
| − | [http://translate.google.de/#sk|de|suliban Interessant]. Da kommen natürlich einige Fragen auf:
| |
| − | #Wie kommt Google darauf? In anderen online-Wörterbüchern habe ich nichts derartiges gefunden.
| |
| − | #Wie kommst du darauf? War das ein Versehen? Oder hast du alle Sprachen probiert? :)
| |
| − | Ist aber faszinierend. Auf ungarisch ist es ''Schule''... Vielleicht hat Google dazu keinen Wörterbucheintrag, und versucht auf der Grundlage der erfassten Seiten einen Zusammenhang zu finden. Naja, und wahrscheinlich trifft da ziemlich oft der Titel der ersten Episode, in der sie auftauchen. Aber ich weiß nicht ob es erwähnenswert ist. Allenfalls in den Hintergrundinformationen im Artikel [[Suliban]]. Gruß, --{{Benutzer:Plasmarelais/Signatur}} 17:34, 20. Apr. 2011 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | :Ungarisch war Schuld. Ich habe nach Suliban bei Google Videos gegoogelt und [http://www.youtube.com/watch?v=mY5LGpDKxWg ein Video] gefunden, was gar nichts mit den (uns bekannten) Suliban zu tun hatten. Also Suliban vom Übersetzer automatisch als Ungarisch erkannt und dann bin ich irgendwie auf die Idee gekommen, andere Ost-Sprachen zu testen und bei SK war halt Broken Bow. Vermutlich ein Easteregg, aber auf jeden Fall witzig. Gruß, -- [[Benutzer:Ianusius|ῐanusῐus]] [[Benutzer Diskussion:Ianusius|✆]] 20:57, 20. Apr. 2011 (UTC)
| |
| − | :PS: man muss mal zu Archer etc. sagen: "Ich geh' mal in die Suliban ..." -- [[Benutzer:Ianusius|ῐanusῐus]] [[Benutzer Diskussion:Ianusius|✆]] 20:59, 20. Apr. 2011 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | == Bot? ==
| |
| − |
| |
| − | Huhu, ich hab grad diesen deinen [http://de.memory-alpha.org/index.php?title=Die_Abweichung&diff=prev&oldid=428542 Edit] gesehen. Du hast die Zusammenfassung begonnen mit <q>Bot:</q> – hast du das wirklich mit nem Bot gemacht? Würde mich brennend interessieren :D --{{Benutzer:Plasmarelais/Signatur}} 17:42, 21. Apr. 2011 (UTC)
| |
| − | :War ein Scherz und eine Anlehnung an Deinen Bot, weil er diesen Text nicht durch die entsprechende Vorlage ersetzt hat. Deshalb habe ich ihm "geholfen". Evtl. findest Du den Fehler, warum er das nicht ersetzt hat. -- [[Benutzer:Ianusius|ῐanusῐus]] [[Benutzer Diskussion:Ianusius|✆]] 18:44, 21. Apr. 2011 (UTC)
| |
| − | Ach so :) Ich hab das schon mal bei einem Edit gesehen, da hatte auch jemand eine solche Vorlage nachgetragen und etwas ganz ähnliches geschrieben; ich weiß nur nicht mehr wo. Hätt ja sein können, dass du die Seite mit nem Script gefunden hast oder so... (Das mach ich auch manchmal in der WP, wenn mir die Volltextsuche zu unübersichtlich ist.) Ja, als der Bot die beiden Vorlagen {{tl|Brauche HGI}} und {{tl|Brauche Zitat}} einpflegen sollte, gab es an einigen Stellen Typos, fehlende Platzhalter-Texte, mal einen Umbruch zu viel usw. Bin aber jetzt mal alle Episoden durchgegangen und habs von Hand ersetzt, wo es noch fehlte. Gruß, --{{Benutzer:Plasmarelais/Signatur}} 18:49, 21. Apr. 2011 (UTC)
| |