Bearbeiten von „Beförderung (Episode)“

[[Commander]] [[William T. Riker|Riker]] und [[Counselor]] [[Deanna Troi|Troi]] besprechen, welche [[Liste von Crewmitgliedern der USS Enterprise (NCC-1701-D)|Crewmitglieder]] zu befördern sind. Riker meint, dass [[Fletcher]] mehr Erfahrung mit den Antriebssystemen hat, während Troi entgegnet, dass [[Carstairs (Ingenieur)|Carstairs]] besser mit Menschen umgehen könne. Da es sich um einen Führungsposten handelt, würde sie sich für sie entscheiden. Riker sagt, dass das wohl stimmt und fragt, ob sie nicht kürzlich erst die Beurteilungsberichte gemacht hätten. Troi antwortet, dass es schon wieder drei [[Monat]]e her ist. Riker sagt, dass es ihm wie drei Wochen vorkommt. Riker fragt scherzhaft, wieso sie nicht einfach die ganze Mannschaft befördern und schluss machen. Dann nennt er Troi Commander und diese antwortet, dass ihr das recht wäre und nennt Riker nun Captain. Riker bestellt nun noch zwei Kaffee.

An einem einige Meter entfernt stehenden Tisch unterhalten sich vier [[Fähnrich]]e. [[Sam Lavelle]] fragt, wieso Riker und Troi so lachen und erkundigt sich, was an Mannschaftsbewertungsberichten so lustig sein könne. Ogawa sagt, dass er sich nicht so viele Gedanken machen solle und [[Sito Jaxa]] sagt, dass er sich einfach amüsieren solle. Lavelle fragt, wie er sich amüsieren soll, wenn dort drüben über seine Karriere entschieden wird. Dann kreuzt er die Finger, hält sie an seine Schläfen und sagt sich, dass er einfach an "Beförderung" denken müsse. Der [[Vulkanier]] [[Taurik]] sagt, dass er doch nicht etwa glaube, dass dieses hypnotische Verhalten das Ergebnis ihrer Beurteilung beeinflussen wird. Lavelle spricht nun aber weiter vor sich hin. Ogawa bezeichnet dies als bewährte Strategie und Jaxa fügt hinzu, dass die [[Vedek]]s vom [[Janalanischer Orden|janalanischen Orden]] immer einen Sprechgesang zum Wohl des bajoranischen Volkes veranstalten. Taurik sagt, dass wenn man nur ein wenig die Geschichte ihres Planeten kennt, dies was er gerade tue, kaum nützlich sein wird. Lavelle fährt jedoch weiter und sagt, dass er Lieutenant werden möchte, damit er ein eigenes Quartier bekommen kann. Taurik sagt, dass wenn er das Quartier nicht mehr teilen wolle, er eine neue Zimmerzuweisung beantragen solle, nur für den Fall, dass er nicht befördert wird. Riker und Troi sprechen nun darüber, wenn sie zum neuen OPS-Offizier für die Nachtwache befördern können. Riker meint, dass Lavelle ein Kandidat wäre, aber er würde Fähnrich Sito vorziehen. Der Kellner bietet Troi noch ein [[Dessert]] an, doch sie meint, dass er sie nicht in Versuchung führen solle. Dann geht er zum Tisch der Fähnriche und Sito fragt, ob sie immer noch diskutieren, was er bejaht. Ogawa fragt, über wen sie gerade sprechen. Dal sagt, dass Sito und Lavelle offenbar für denselben Posten in Frage kommen.

Data meldet, dass das Lebenserhaltungssystem des Shuttles versagt. Riker lässt Dr. Crusher verständigen und Picard fragt, ob sie in Traktorstrahlreichweite gelangen können, ohne in cardassianischen Raum einzudringen. Data meldet, dass sie die Effizienz des Begrenzungsstrahles um 7 % erhöhen müssten. Picard ruft daher La Forge und lässt den Traktorstrahl auszuweiten. La Forge und Taurik versuchen den Traktorstrahl zu verstärken. Der Vulkanier registriert, dass der Insasse humanoid ist und versucht die Spezies zu identifizieren. La Forge sagt, dass ihm das niemand befohlen habe. Sie wollen ihn nur sicher an Bord bringen, weiter nichts. Sie bringen den Begrenzungsstrahl auf 109 % und der [[Transporterraum]] beamt den Insassen. Crusher schickt Alyssa von der Station und gibt dann den Befehl zum Transport. Auf der Liege materialisiert sich der Patient. Vor der Tür fragt Ogawa Sito, was sie dort macht. Diese antwortet, dass sie dafür sorgt, dass außer den Führungsoffizieren niemand die Krankenstation betritt. Dann geht Ogawa weiter, weil sich Captain Picard schon nähert. Dieser sieht Sito kurz an und geht dann weiter. Sie blickt ihm nach. Auf der Brücke wird die Alpha-Schicht um 12 Uhr abgelöst. Lavelle will noch eine Schicht im Dienst bleiben, weil es eine gute Übung für ihn wäre. Riker sagt, dass es vielleicht ein ander Mal so ist. Picard verlässt wieder die Krankenstation und befiehlt Sito ihm zu folgen. Sie betreten den Turbolift, aus dem Lavelle gerade aussteigt. Dann fahren sie auf die Brücke. Picard fragt Sito, ob sie ausgebildete Pilotin ist, was sie bestätigt. Über die Brücke gehen sie in Picards Raum. Er fragt, wie lange sie schon auf der ''Enterprise'' dient und Sito antwortet, dass sie seit sieben Monaten hier ist. Er sagt, dass sie für die Ops empfohlen wurde und fragt, ob sie sich der Aufgabe gewachsen fühlt. Sito bejaht dies, doch Picard ist sich aufgrund ihrer Personalakte nicht ganz sicher. Er meint den Vorfall, in den sie auf der Akademie verwickelt war. Sito sagt, dass dies, bei allem Respekt, drei Jahre her ist. Picard antwortet, dass es keine Rolle spielt, wie lange es her ist. Picard sorgt sich, weil sie an einer Vertuschung beteiligt war, durch die die Untersuchung des Todes eines Kadetten erschwert wurde. Sito sagt, dass ihr heute klar ist, dass sie sofort die Wahrheit hätte sagen sollen. Picard sagt, dass sie das aber nicht getan hat. Stattdessen hat sie mit den Anderen verabredet, auszusagen, dass es ein Pilotenfehler des getöteten Kadetten gewesen wäre. Picard fragt, was sie meint, was ihm das über ihren Charakter sagt. Sito erzählt, dass sie danach keine Freunde mehr hatte und niemand etwas mit ihr zu tun haben wollte. Die Flugprüfung musste sie mit dem Ausbilder machen, weil niemand ihr Partner sein wollte. Es wäre leichter gewesen, davonzulaufen, doch sie stellte sich dem und fragt, ob das nicht auch etwas über ihren Charakter aussagt. Picard sagt, dass man sie seiner Meinung nach aus der Sternenflotte hätte ausschließen sollen und er kann sich nicht erklären, wie sie es auf dieses Schiff geschafft hat. Dann lässt er sie wegtreten.

In der Shuttlerampe lässt La Forge Taurik auf ein Shuttle feuern, während er mit seinem Tricorder das Ausmaß des entstehenden Schadens feststellt. Dann lässt er Taurik stoppen und dieser sagt, dass er ein wenig verwirrt ist, weil sie das Shuttle absichtlich beschädigen. La Forge antwortet, dass sie den Auftrag haben, die Elastizität der Hülle zu testen. Die Sternenflotte verlange regelmäßige Tests. Taurik sagt, dass er versteht, allerdings noch nie von einer solchen Forderung gehört hat. La Forge sagt, dass dies daran liegen könnte, dass er kein Führungsoffizier ist. Taurik schlägt vor, den Phaser so zu konfigurieren, dass die Hülle nicht beschädigt wird. Das Testergebnis wäre davon nicht beeinträchtigt. La Forge lässt ihn nun einen weiteren Feuerstoß auf das Shuttle richten. Taurik fragt, ob er von seiner bisherigen Position aus feuern solle. Doch La Forge antwortet nun, dass er auf die andere Seite gehen soll. Taurik bezeichnet dies als absolut logisch. La Forge fragt, inwiefern es logisch ist. Taurik sagt, dass man den Eindruck gewinnen könne, dass das Shuttle vor einem Angreifer geflohen ist und beim Ausweichmanöver getroffen wurde. La Forge bezeichnet dies als reine Spekulation und feuert weiter.

In der Sporthalle lässt Worf seine Trainingsklasse wegtreten. Auch Sito wendet sich bereits zum Gehen, wird jedoch zurückgerufen. Er sagt, dass er auch in einem Fortgeschrittenenkurs unterrichtet und glaubt, dass sie reif dafür ist. Allerdings müsse sie zuvor das ''[[gik'tal]]'' bestehen. Sie fragt nach und Worf sagt, dass es ein sehr altes klingonisches Ritual ist. Dadurch werden ihre Kenntnisse über das ''[[mok'bara]]'' geprüft. Worf sagt, dass es Bestandteil des Rituals ist. Diese Prüfung müsse spontan bestanden werden. Dann verbindet er ihr die Augen und fragt, ob sie noch etwas sieht. Sito verneint dies. Dann führt er sie einige Meter weiter in die Mitte der Matte und sagt, dass das Ritual begonnen hat und sie sich verteidigen solle. Sito kann Worf ausweichen und wendet sich um. Worf stößt sie zu Boden und sagt, dass sie vorausahnen müsse, wann er angreift. Sito bestätigt die Anweisung und Worf fordert sie auf, sich zu verteidigen. Worf umgeht Sito und bringt sie zu Fall, als sie versucht ihn zu treten. Worf fordert sie noch einmal auf, sich zu verteidigen und fragt, ob sie nicht zugehört habe. Worf umgeht sie wieder und er wirft sie zu Boden. Er meint, dass sie den Angriff nicht vorhergesehen hat. Sito steht nun auf und nimmt die Augenbinde ab. Sie fragt, wie sie sich verteidigen soll, wenn sie überhaupt nichts sieht. Worf befiehlt ihr, die Augenbinde wieder anzulegen und Sito weigert sich nun. Dieser Kampf sei nicht fair. Worf sagt, dass es sehr gut ist und sie die Aufgabe gelöst habe. Worf sagt, dass es Mut erfordert zu sagen, die Prüfung sei unfair. Sito versteht nicht, wieso es ''gik'tal'' heißt, weil dies doch "bis in den Tod" bedeutet. Worf ist freudig überrascht, dass sie klingonisch spricht. Sito fragt, ob wirklich so etwas wie eine ''gik'tal''-Prüfung existiert. Worf verneint dies. Das nächste Mal werde sie aber vielleicht nicht so viele blaue Flecken riskieren, bevor sie protestiert.

Worf und La Forge bereiten inzwischen ein Shuttle vor. Da betritt Sito die Shuttlerampe. Sie hebt ihre Haarsträhnen aus dem Gesicht und erklärt Worf, dass der Captain meinte, dass es besser sei, wenn sie aussieht, als hätte Joret sie misshandelt. Worf atmet durch und La Forge meint, dass sie so weit sind. Dann verlässt er die Shuttlerampe. Sito sagt Worf, dass sie es zu schätzen weiß, dass er immer volles Vertrauen in sie hatte. Worf wünscht ihr viel Glück und sieht ihr nach, als sie zum Steuer des Shuttles geht und die Tür sich schließt.

Picard steht in seinem Bereitschaftsraum am Fenster und blickt in den Weltraum hinaus. Dann setzt er sich an seinen Schreibtisch und öffnet einen Kanal an die ganze Besatzung. Er sagt, dass er die traurige Pflicht hat, ihnen mitzuteilen, dass ein Mitglied der Mannschaft, Fähnrich Sito Jaxa in Ausübung ihrer Pflicht getötet worden ist. Sie war ein vorbildlicher Offizier der Sternenflotte, eine junge Frau mit bemerkenswerter Courage und bewundernswerter Charakterstärke. Ihr Tod wird alle, die sie kannten mit tiefem Schmerz erfüllen. Dann beendet er die Verbindung und lehnt sich betroffen in seinem Stuhl zurück.