Forum:Star Trek XI
Es dient zur Diskussion allgemeiner und genereller Fragen, die sich aus dem Inhalt des Films für die Memory Alpha ergeben. Insbesondere nötige, allgemeine Entscheidungen der Community der MA bezüglich des Films können hier zentral getroffen werden. Das Forum ist jedoch auch als eine erste Anlaufstelle für Fragen zum Film aller Art gedacht.
Diskussionen zu speziellen Fragen und Problemen sollten am jeweils passenden Ort, das heißt der Diskussionsseite des betreffenden Artikels, geführt werden. Ergeben sich aus ihnen jedoch weiterführende Fragen mit umfassender Bedeutung ist erneut hier der richtige Ort für sie.
Hinweise zur Verbesserung des Artikels Star Trek (Film) sollten hier beigetragen werden.
126 Minuten
Ich schlage eine Liste vor, die von der Ersten Minute bis 126. Minute (jede Zeile eine fortlaufende Minute) laeuft.
- 1. Minute
- 10. Minute
- 30. Minute
- 50 Minute
- 70. Minute
- 90. Minute
- 110 Minute
- 126. Minute
In diese wuerde ich gerne, buchstabengetreu, jedes deutsche Wort (Tonbandaufnahmen der Deutschen Uebersetzung) erst aufzeichnen und dann per Audiodatei online stellen. Mein Problem ist, ich konzentriere mich zu hundert Prozent auf die Englische Orginale Kinodarstellung und will mir morgen oder in den naechsten Tage die Deutsche Sprachueberseztzung anhoeren. In vielen Europaeischen Laendern (Beispiel Finnland) ist es ueblich unter den Amerikanischen Filmen ein nichtenglisches Sprachband laufen zu lassen. Ich brauche die Deutsche Uebersetzung nur fuer Sprachdialoge des Amerikanischen, wo die Hollywood-SF-Sprachanwendung nicht verstaendlich ist oder sich aus den Scenenbildern nicht ergibt (Beispiel: Die Waermestrahlung der Sonne). Uebrigens sehen und lesen Zwei Augen besser als Zwei Ohren Hoeren (Lichtgeschwindigkeit/ Schallgeschwindigkeit). 87.194.122.68 13:45, 6. Mai 2009 (UTC)
