Änderungen

Der [[Steuermann]] der ''Defiant'' wird verletzt, sodass Kira Nerys das Steuer übernehmen muss. Als auch sie verletzt wird, rennt Sisko zu ihr hin. In diesem Augenblick werden drei bewaffnete Jem'Hadar auf das Schiff gebeamt, welche die Crew auffordern, sich zu ergeben

Auf der ''Rubicon'' wird Dax von Dr. Bashir behandelt. Sie freuen sich, dass sie noch leben, was bedeutet, dass sie die Anomalie verlassen haben. Allerdings sind die externen Sensoren und das Com-System ausgefallen. O'Brien kann das Meiste davon reparieren, er wird aber viel Zeit dafür benötigen. Auch die [[Schutzklappe]]n sind beschädigt, da Dax sie nicht öffnen kann.

Währenddessen verliert die ''Rubicon'' das Transpondersignal der ''Defiant'' und ihnen wird auch bewusst, dass sie aufgehört haben zu senden. Durch die Arbeit von O'Brien ist es Jadzia Dax nun möglich, die Klappen zu öffnen. Sie sehen eine Art Wand auf freier Strecke. Als Julian Bashir etwas genauer hinsieht, erkennt er etwas, was nichts Gutes bedeutet: Die ''Defiant'' fliegt an der geschrumpften ''Rubicon'' vorbei.

Die Crew der ''Rubicon'' ist entsetzt darüber, besonders O'Brien. Sie vermuten, dass sie nicht größer geworden sind, weil sie die Anomalie nicht auf korrektem Weg verlassen haben. Bashir schlägt vor, die Anomalie erneut zu betreten und aus dieser richtig herauszukommen. Dafür ist jedoch die Hilfe der ''Defiant'' angewiesen und da das Com-System ausgefallen ist bleibt ihnen nichts anderes übrig, als mit der ''Rubicon'' in die ''Defiant'' zu fliegen.

Kudak'Etan befiehlt die Aktivierung des Impulsantreibs, sowie einen [[Kurs]] auf den nächsten [[Außenposten]] des Dominion. Derweil, als die ''Rubicon'' weiter fliegt, erhitzen sich die [[Plasmaleitvorrichtungen]] der ''Defiant'', was bedeutet, dass die Leitung innerhalb kürzester Zeit komplett mit heißem Plasma gefüllt sein wird.

Auf der Flucht vor dem Plasma fliegt die ''Rubicon'' durch [[Relais]] zu einer [[Wartungsluke]]. Als diese verscchlossen ist, beschließt Dax, mit dem Shuttle auf sie zuzufliegen und die Luke aufzubrechen.

Sie beobachten die Brückenoffiziere und stellen folgendes fest: Kira ist die einzige, die am Warpantrieb arbeitet. Worf ist damit beschäftigt, die Spuren zu verwischen, indem er falsche Signale in das Computersystem sendet. Nog arbeitet daran, die Sperre der Brückenkontrolle zu überwinden, um die Kommandocodes freizusetzten. Sollte ihm das gelingen, ist es Sisko möglich, das Schiff von dort aus zu kontrollieren. Die ''Rubicon'' möchte helfen und versucht erstmal aus dem Maschinenraum hinauszukommen.

Als Sisko Nog fragt, ob dieser schon Glück hatte, muss er das verneinen. Ein Alternativplan wäre, das Schiff zu zersstören, aber Nog möchte lieber noch einige Algorhythmen ausprobieren. Kira muss Sisko zu ihrem Bedauern berichten, dass der Jem'Hadar, den sie einweisen soll, nicht dumm ist und dass sie ihn nicht ewig zum Narren halten kann.

Dax fährt mit der ''Rubicon'' gegen den Türöffnungsknopf, sodass sie die Brücke betreten können. Der Erste schaut nach, wer die Brücke geöffnet hat, er sieht aber niemanden. Sie suchen sich ein geeignetes Versteck und überlegen, wie sie vorgehen könnten. O'Brien könnte die Verschlüsselungssubprozessoren manuell umleiten, wozu er allerdings die ''Rubicon'' verlassen müsste. Das ist allerdings nicht möglich, da er außerhalb der ''Rubicon'' ersticken würde. Dax schlägt vor, eine komprimierte Luftblase in die Schaltkreisgehäuse zu beamen, da diese luftdicht sind. O'Brien hätte etwa 20 Minuten zum Atmen, bevor er ohnmächtig sein würde. Er ist von der Idee, allein ohmächtig zu werden, nicht begeistert und beschließt, Bashir mitzunehmen. Die beiden werden in die Schaltkreisgehäuse gebeamt.

O'Brien versucht, sich zurechtzufinden, was ihm aber nicht leicht fällt, da er den Ort aus dieser Perspektive nicht kennt. Julian Bashir setzt sich fast auf einen Chip drauf, der seinen winzigen Körper braten würde, da durch ihn etwas Strom fließt. O'Brien bemerkt dies rechtzeitig und rettet Bashir das Leben.