Änderungen
K
Unterdessen spricht Sisko mit einem [[BolianerDatei:Sisko_Anfrage_Red_Squad_Demobilisierung.jpg|thumb|bolianischenSisko erkundigt sich wegen der Demobilisierung der Red Squad]] Offizier Mittlerweile versucht Sisko in seinem Büro mehr über die Einsatzplanung der Red Squadherauszufinden. Er erhofft sich Klarheit [[Kontaktieren|kontaktiert]] einen [[Bolianer|bolianischen]] [[Admiral]] und will mit ihm über das Thema reden. Odo bleibt derweil neben dem [[Bildschirm]] außerhalb der Sichtweite des Admirals und hört mit. Sisko kommt gleich zur Sache und fragt, ob dem Bolianer bekannt ist, dass es eine Transporteraufzeichnung gibt, wie die VorgängeRed Squard kurz nach dem Energieausfall zurück zur Akademie geholt wurden. Doch als er die Beweise für Verwundert fragt der Admiral, ob dies in den Transport offiziellen Aufzeichnungen steht, was der Gruppe ansprichtCaptain bestätigt. Auf die Frage, bedankt ob sich der OffizierSisko ganz sicher ist, dass es dort eine Erwähnung gibt, bestätigt der dies. Daraufhin bittet der Captain Admiral ihn darauf aufmerksam macht um etwas Geduld und blendet sich aus dem Gespräch aus. Nach kurzer Zeit kommt meldet sich der Bolianer erneut und bittet fragt, ob Admiral [[Leyton]] von dem Bericht weiß. Sisko erklärt, dass er ihnihm gegenüber nicht erwähnt hatte. Daraufhin erklärt der Bolianer, dass er will, dass die Angaben Aufzeichnung gelöscht wird, bevor irgendjemand anderes sie zu löschensehen bekommt. Erstaunt schaut Odo den Captain an, während der dem Admiral zusichert, dass sie schon so gut wie gelöscht ist. Erleichtert erklärt der Bolianer daraufhin, dass es gut war, sich an ihn zu wenden, hätte der Bericht doch viel Ärger machen können. Er gibt an, dass er froh ist, dass Sisko ihn entdeckte. Der Captain erwidert, dass es ihm genauso geht, da keiner will, dass die jungen Leute sonst Mitglieder des Red Squad Schwierigkeiten bekommen könnten. Und schließlich haben Offen erwidert der Admiral, dass es sich bei den Kadetten um feine junge Menschen handelt und er gibt an, er gesteht, dass er es zuerst für einen Fehler hielt, als Leyton vorschlug sie einzusetzen, allerdings muss er nun zugeben, dass sie ihre [[Mission ]] erstklassig durchgeführtausgeführt hatten. Dann bedankt der Bolianer sich noch einmal bei Sisko und erklärt, dass er bei dem Captain in der Schuld steht. Dann wird beendet er das Gespräch beendet . Verblüfft über den Verlauf des Gespräches schauen sich Odo und für Sisko und Odo stellen sich immer an. Der Sicherheitschef erklärt, dass das Gespräch eher noch mehr Fragenaufgeworfen hat, als diese zu beantworten.
===Akt IV: Der falsche Kampf===
* Die Namen der Offiziere, die Admiral Leyton neu eingeteilt hat und die mit Sisko auf der ''Okinawa'' gedient haben ([[Daneeka]], [[Snowden]], [[McWatt]], [[Moodus]] und [[Orr]]), sind alles Charaktere aus Joseph Hellers Roman ''Catch 22'' (''Der IKS-Haken'').
* Als Odo und Captain Sisko in seinem Büro die Aufzeichnungen über Red Squad durchgehen, sieht man dreimal die Zahl [[47]]. Einmal bei der Anzeige an wen die Nachricht geht: <q>Cadett Training Squadron 47</q>, und zweimal beim Trans Code: <q>4747-23</q>.
Teaser
| ProdNr= 484
| Datum= 2372
| Sternzeit= 49334,63
| Autor= Ronald D. Moore
}}
Auf einen [[Angriff]] des [[Dominion]]s wartend, decken [[Captain]] [[Benjamin Sisko|Sisko]] und [[Odo]] die wahren Vorgänge hinter der [[Sabotage]] des am [[Energierelaissystem]]s auf.
==Zusammenfassung==
===Teaser===
Einige Tage nach der Sabotage am Energierelaissystem liest sich Benjamin Sisko die [[Datei:Sisko_Anfrage_Red_Squad_Demobilisierung.jpg|thumb|left|Sisko erkundigt sich wegen der Demobilisierung der Red SquadBericht]]Im e über den Vorfall im [[Hauptquartier der Sternenflotte]] hinterfragt Sisko einige Tage nach dem Energieausfall immer wieder durch. In einem Gespräch mit Odo erklärt er, dass ihm das, was er dort sieht nicht gefällt. Bei jedem Lesen hat er mehr und mehr unbeantwortete Fragen. Ihn wundert so zum Beispiel wie die [[BerichtWechselbalg|Wechselbälger]]e der die [[SternenflotteDivision für planetare Operationen]] über den [[SabotageInfiltration|infiltrieren]]aktkonnten. Je öfter Außerdem fragt er sich, wie sie liestan die [[Code]]s für das [[Computernetz|Kontrollnetz]] der [[Computer|Divisionscomputer]] kamen. Die wichtigste Frage jedoch ist, wie es ihnen gelingen konnte, desto weniger Sinn sieht er darinalle Energierelais der [[Erde]] zur gleichen Zeit abzuschalten. Auch Odo schaut sich die Aufzeichnungen genau Berichte an. Dabei Er sieht sich die [[Transporterlogbuch|Transporterlogbücher]] der [[USS Lakota|USS ''Lakota'']] an und ihm fällt ihm dabei eine Gruppe namens [[Red Squad]] auf. Er erkundigt sich bei Sisko, ob er diese kennt. Der Captain erklärt ihmentgegenet, dass dies eine Eliteeinheit es sich dabei um ein Eliteteam aus [[Kadett]]en der [[Sternenflottenakademie]] isthandelt. Er berichtet von [[Nog]]s Aussage, laut der jeder der [[Student]]en dazugehören will. Damit versteht Odo natürlichDas beruhigt den [[Sicherheitschef]] etwas, erklärt dies doch, dass weshalb die Gruppe der Red Squad genau 26 Minuten nach Ausrufung des Ausnahmezustands [[Ausnahmezustand]]s zurück in die zur Akademie [[Beamen|gebeamt]] wird wurde. Doch dazu passt Siskos Entdeckung Sisko findet das gar nichtso plausibel, dennmobilisierte die [[Sternenflotte]] doch hunderte von Einheiten während des [[Energieausfall]]s. Eine Demobilisierung ergibt für ihn keinen Sinn. Odo fand dies erst auch eigenartig, so der Captainnahm dann jedoch an, dass die Sternenflotte sie, da es sich um Kadetten handelt, nur in Sicherheit bringen wollte. Doch dagegen spricht eine Entdeckung von Sisko. Er zeigt Odo einen Befehl, der drei Stunden später wurden herauskam, dass alle Kadetten zum [[Felddienst]] eingeteilteingesetzt werden. Die beiden wollen dem Daraus schließt der Sicherheitschef, dass die Red Squad nicht zu ihrer Sicherheit zurückholte. Das wirft nun die Frage auf den Grund gehen, weshalb man die Gruppe demobilisierte, um sie nur drei Stunden später wieder zu mobilisieren.
Unterdessen kommen [[Joseph Sisko|Joseph]] und sein [[Jake Sisko|Enkel]] betreten derweil voll beladen mit [[Tasche]]n mit [[Essen]] in das "''[[Sisko's]]"''. Jake versteht nichtbezweifelt, was das für einen Sinn hatdass es eine gute [[Idee]] ist, doch da das Dominion nicht angegriffen hat, hält [[Restaurant]] wieder zu öffnen. Doch sein Großvater entgegnet, dass es nun vier Tage her ist, seit die [[Energie]] ausgefallen ist und bisher kam keine [[Invasionsflotte]] des Dominions. Zudem, so der Mann, kann er es sich in seinem Alter nicht für sinnvollleisten, weiter faul sich zu seinHause zu langweilen. Zwar versteht Jake befürchtetseinen Großvater, jedoch gibt er zu bedenken, dass kaum jemand auf den [[Straße]]n ist. Er zweifelt, dass keine Kunden [[Gast|Gäste]] kommen werden. Allerdings sieht Joseph das anders und geht von einer großen Zahl Gäste aus. Er empfiehlt seinem Enkel, einfach durch das [[Fenster]] zu schauen. Sofort geht Jake zum Fenster und sieht hindurch. Enttäuscht kommt er zurück und berichtet, allerdings erinnert ihn sein Großvater an die vielen hungrigen dass er nur [[OffizierSicherheitsoffizier]]e der Sternenflotte sieht. Doch Joseph stellt klar, dass er genau die meint. Er ist sich sicher, dass niemand von den Männern und Frauen in den Straßenletzten vier Tagen eine gute Mahlzeit bekommen hat. Joseph hat für Dann schickt er Jake auch schon los, die ersten Aufgaben[[Gumbo]]s zu hacken. Eben noch begeistert, was dem Jungen ist Jake nun gar nicht gefälltmehr so glücklich mit der Eröffnung des Restaurants.
===Akt I: Red Squad===
Später begibt sich Sisko zum Präsidenten und dort erwartet ihn eine Überraschung. Leyton ist da. Genauso wie Benteen und einige Offiziere der Sternenflotte. Sofort kommt die Frau auf ihn zu und fordert ihn auf, seinen Arm zu zeigen. Sie nimmt einen [[Bluttest]]. Er ist positiv und sofort wird Sisko verhaftet. Er lässt sich ohne Gegenwehr festnehmen.
===Akt IV: Ausbruch===
[[Datei:Leyton_besucht_Sisko_Zelle.jpg|thumb|Leyton besucht Sisko in der Zelle]]
Also Sisko in seiner Zelle ist, besucht ihn Leyton. Er gibt zu, den Test gefälscht zu haben, um den Captain aus dem Weg zu räumen. Er hält Benjamin für den besten Offizier, mit dem er je gearbeitet hat, doch er kann ihn nicht gehen lassen. Noch nicht. Sisko nimmt an, dass er bis nach der Rede des Präsidenten warten will, bis er gehen kann, doch Leyton meint, dass es keine Rede des Präsidenten geben wird. Er wird die Rede halten, da die Erde eine starke Führung braucht und er dies bieten kann. Dann geht der Admiral.
Nach einiger Zeit kommt ein Offizier für den Routinecheck des Blutes der Wärter. Sisko möchte, dass man einen Test bei ihm macht, doch die beiden wollen das [[Kraftfeld]] nicht abschalten. Dies ist auch nicht nötig, denn Odo, der als blinder Passagier auf dem Wagen zur Blutuntersuchung mitgekommen ist, überwältigt die beiden. Dann befreit er Sisko. Er hat Nachricht von Kira. Die [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'']] ist auf dem Weg zur Erde. Sie haben also das, was Sisko gesucht hatte. Er schickt Odo zum Präsidenten, um diesen vor Leytons Plänen zu warnen. Der Captain hat etwas anderes zu erledigen. Er nimmt einen [[Phaser Typ 2|Phaser]] an sich und beide verlassen das Gebäude.
Admiral Leyton sitzt in seinem Büro und spricht mit Benteen auf der USS ''Lakota''. Sie verspricht, ihr Bestes zu geben und beendet die Verbindung. Kaum ist das Gespräch vorbei, kommt Sisko herein. Der Captain nimmt den [[Kommunikator]] des Admirals an sich und fordert ihn zum Rücktritt auf. Leyton will dies natürlich nicht tun. Doch Sisko gibt an, die Beweise zu haben, die den Admiral des Verrates überführen. Er teilt mit, dass [[Lieutenant]] [[Arriaga]] festgenommen wurde und der bestätigt, dass er das Wurmloch manipuliert hatte. Er ist somit für das Öffnen und Schließen der Passage verantwortlich, um es so aussehen zu lassen, als dringe in den Raum der Föderation eine [[Tarnvorrichtung|getarnte]] Flotte des Dominion ein.
[[Datei:Sisko_fordert_Leytons_Rücktritt.jpg|thumb|Sisko fordert Leytons Rücktritt]]
Doch Leyton hat auch eine Überraschung. Auf seinen Befehl soll die ''Lakota'' die ''Defiant'' abfangen und vernichten. Sisko bezweifelt, dass ein Schiff der Sternenflotte ein anderes zerstören wird, doch der Admiral meint dazu, dass die [[Crew]] der ''Lakota'' davon überzeugt ist, dass die ''Defiant'' von Wechselbälgern übernommen wurde.
Unterdessen ist die ''Defiant'' weiter auf dem Weg zu Erde. Die ''Lakota'' meldet sich und verlangt, dass die [[Schutzschild|Schilde]] herunter gelassen werden und man an Board kommen kann. Sie haben ihre [[Phaser]] bereit und scheinen ein "Nein" nicht akzeptieren zu wollen.
===Akt IV: Der falsche Kampf===
Sisko versucht Leyton klar zu machen, dass er, selbst wenn er Jaresh-Inyo absetzt, dennoch nicht gewinnen kann. Die anderen Welten der Föderation werden sicher eine [[Militärdiktatur]] nicht so einfach hinnehmen, doch der Admiral sieht das nicht als Diktatur. Er ist sich sicher, dass sich viele der Föderationswelten, auch wenn sie zuerst anders denken, einsehen, dass die Stärkung der Erde der Stärkung der Föderation dient. Sisko fragt ihn, was er macht, wenn die Welten nicht einverstanden sind und ob er einen [[Bürgerkrieg]] riskieren will. Sisko sieht den ersten Schritt dazu, sollte die ''Lakota'' die ''Defiant'' angreifen. Leyton fordert Benjamin auf, sein Schiff zu stoppen, doch das kann und will Benjamin nicht.
==Hintergrundinformationen==
[[Datei:Einsatzbefehl Red Squad.jpg|thumb|Die Sternzeit der Episode]]
* Die Red Squad tauchen noch einmal in {{e|Valiant}} auf.
* Riley Shepard hat die Dienstnummer: C95304699427.
* Woher der Inhalt des positiven Bluttests von Sisko stammt, ist unbekannt.
* Odo wendet gegen einen Die Namen der Offiziere, die Admiral Leyton neu eingeteilt hat und die mit Sisko bewachenauf der ''Okinawa'' gedient haben ([[Daneeka]], [[Snowden]], [[McWatt]], [[Moodus]] und [[Orr]]), den sind alles Charaktere aus Joseph Hellers Roman ''Catch 22'' (''Der IKS-Haken'').* Es gibt eine ganze Reihe Anspielungen auf die Zahl [[47]]. Genauere Informationen sind in dem entsprechenden Artikel zu finden. Bei der ersten Einblendung der Zahl ist auch eine zur Episode gehörende [[Vulkanischer Nackengriff|vulkanischen NackengriffSternzeit]] anzu sehen (Siehe Abbildung).
* Quark ist in der Episode nicht zu sehen.
==Dialogzitate==
{{Episodenverweise
| Ereignisse = [[Dominion-Konflikt]], [[Militärputsch (2372)]]
| Institutionen = [[Hauptquartier der SternenflotteDivision für planetare Operationen]], [[Division für planetare OperationenDominion]], [[Föderation]], [[Hauptquartier der Sternenflotte]], [[Invasionsflotte]], [[Militär]], [[Red Squad]], [[Sicherheitsdienst der Sternenflotte]], [[Sternenflotte]], [[Sternenflottenakademie]]
| Spezies = [[Bajoraner]], [[Bolianer]], [[Dominion]], [[Ferengi]], [[Mensch]], [[Solid]], [[Tzenkethi]], [[Wechselbalg]]
| Person = [[Arriaga]], [[Bartlett]], [[Daneeka]], [[Executive Officer]], [[Gast]], [[Jake-O]], [[Lehrer]], [[McWatt]], [[Miles O'Brien (Gründer)]], [[Moodus]], [[Neffie Beumont]], [[Orr]], [[Ramsey (Defiant)|Ramsey]], [[Sicherheitsoffizier]], [[Snowden]], [[Student]], [[Vulkanischer Nackengriff]], [[Zoey Phillips]]
| Kultur = [[Büchse der Pandora]], [[Darts]], [[Gehorsamkeit]], [[Wahl]]
| Schiffe = [[Excelsior-Klasse]], [[Tzenkethi-Raider]], [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'']], [[USS Lakota|USS ''Lakota'']], [[USS Okinawa|USS ''Okinawa'']]
| Ort = [[Antwerpen]], [[Bereitschaftsraum]], [[Lissabon]], [[New Orleans]], [[Park]], [[Restaurant]], [[Sisko's]]
| Astronomie = [[Asteroidengürtel]], [[Bajoranisches Wurmloch]], [[Erde]], [[Sektor]]
| Technik = [[Ablativer Panzer]], [[Antrieb]], [[Beamen]], [[Bildschirm]], [[Blut]], [[Bluttest]], [[Code]], [[Computer]], [[Computernetz]], [[Computerprotokoll]], [[Computer|Divisionscomputer]], [[Energie]], [[Energieausfall]], [[Energierelaissystem]], [[Kontaktieren]], [[Computernetz|Kontrollnetz]], [[Kraftfeld]], [[PADD]], [[Phaser]], [[Phaser Typ 2]], [[Phaser Typ 3|Phasergewehr]], [[Quantentorpedo]], [[Relaissatellit]], [[Schutzschild]], [[Subraummodulator]], [[Tarnvorrichtung]], [[Transporterlogbuch]], [[Waffe]], [[Warpantrieb]], [[Zugangscode]]| Nahrung = [[Bolianisches Tonicwater]], [[Bier]], [[Essen]], [[Gumbo]], [[Kaffee]], [[Pasta Boudin]], [[Rohrmade]]| Sonstiges = [[Angriff]], [[Ausnahmezustand]], [[Bericht]], [[Bürgerkrieg]], [[Crew]], [[Felddienst]], [[Fenster]], [[Idee]], [[Infiltration]], [[Kommandokette]], [[Militärdiktatur]], [[Mission]], [[Rangabzeichen]], [[Sabotage]], [[Straße]], [[Tasche]]
}}
