Änderungen

Leyton hält es für einen Fehler, dass Sisko aus dem Büro mit seinem Schiff gesprochen hat, denn nun ist sein Aufenthaltsort bekannt. Aber der Captain sieht es anders. Es spielt keine Rolle, was mit ihm geschieht, da Odo bereits bei Jaresh-Inyo ist und der die Beweise hat, um Leyton zu stoppen. Doch Leyton sieht das anders. Zornig gibt er an, dass er genug loyale Offiziere hat, um eine Schlacht zu schlagen. Doch Sisko fragt ihn, gegen wen er das tun will. Er kämpft den falschen Kampf und die Offizierin, die ihm am nächsten stand, hat sich schon von ihm abgewandt.

Auf den Straßen werden die Sternenflottenoffiziere weggebeamt. Joseph Sisko findet die Straßen so zwar leerer, aber mit ihnen, währe es nicht mehr die Erde. Er findet es war nicht richtig, mit all den Phasern. Doch Odo macht sich sorgen, da es noch Wechselbälger auf der Erde gibt. Joseph hat zwar auch Angst, aber er will so weiterleben wie bisher. Auch Benjamin ist der Meinung, dass sie schon selbst Hand anlegen müssen, um die Erde zu zerstören. Dann verabschieden sie sich und Odo, Benjamin Sisko und Jake werden auf die ''Defiant'' gebeamt.