Änderungen
K
Bot: Tausche - gegen -
An Bord des Schwesterschiffs finden sie eine [[Tod|tote]] [[Besatzung]] vor. Während Kirk und Spock auf der Brücke warten, untersucht Dr. McCoy die [[Krankenstation]] und [[Fähnrich]] Chekov den [[Maschinenraum]]. McCoy mutmaßt, dass sie sich alle gegenseitig umgebracht haben. Chekov erleidet einen Schwächeanfall, während der Doktor entsetzt feststellt, dass sich das Schiff in Auflösung befindet, nachdem seine Hand durch einen Tisch und ein totes [[Crewmitglied]] gefahren ist. Kirk [[Befehl|befiehlt]] daraufhin die sofortige Rückkehr zum Schiff.
Da die ''Defiant'' in ihrem Zustand der ''Enterprise'' Energie entzieht, stehen nur drei Transporterstrahlen zur Verfügung. Kirk ist der Letzte - – und verschwindet mit der ''Defiant'' im [[Interphase|Parallelraum]]. Obschon er sich nach wie vor im Beamstrahl befindet, ist es bislang nicht möglich, ihn an Bord zurückzuholen.
Auf der Brücke erlebt Chekov einen plötzlichen Wutanfall, der ihn hysterisch schreien lässt. Derartige Vorfälle häufen sich noch und man erkennt, dass sie mit der labilen Struktur des Weltraums zusammenhängen.
Zudem tut sich ein weiteres Problem auf. Ein Schiff der [[Tholianer]] nähert sich. Sie beanspruchen dieses Gebiet für sich. Spock erbittet eine Aufenthaltsgenehmigung bis zur nächsten Raumverdichtung. Das heißt, von Zeit zu Zeit überlappen sich verschiedene Universen und nur während einer solchen Interphase ist es möglich, den Captain, der ja mit der ''Defiant'' in einen anderen Raunm gefallen ist, zurück an Bord zu holen.
Als die Frist abgelaufen ist - – allerdings ohne dass der Captain wieder an Bord zurückgekehrt ist -, melden sich die Tholianer mit einem gezielten Schuss, um an den Ablauf der Frist zu erinnern. Spock lässt zurückfeuern, woraufhin das Tholianerschiff zusammen mit einem zweiten beginnt, ein Energienetz um die Enterprise zu spinnen. Es beginnt also ein Wettlauf mit der Zeit. Inzwischen treten weitere Fälle dieser die Nerven befallenden Raumkrankheit auf.
Schließlich sieht Spock keine andere Möglichkeit, als den Captain für tot zu erklären. Uhura sieht ihn aber in ihrem Quartier, später auch Scott im Maschinenraum und schließlich taucht sein Bild auch auf der Brücke auf.
