Änderungen
K
Bot: Zusammenfassen der Vorlagenwerte, siehe Diskussion
| Staffel= 2
| Episode= 11
| AusstrahlJahrDeDtErstaustrahlung= 1997|AusstrahlMonatDe= -01| AusstrahlTagDe= -24| AusstrahlJahrErstaustrahlung= 1995| AusstrahlMonat= -11| AusstrahlTag= -20
| OriginalLink= [[:en:Maneuvers]]
| OriginalTitel= Maneuvers
| ProdNr= 127
| Jahr Datum= 2372| ErsteSternzeit Sternzeit= 49208.5
| Autor= Kenneth Biller
| Regie= David Livingston
|RemAusstrahlJahr=|RemAusstrahlMonat=| RemAusstrahlTag RemAustrahlung=
}}
[[Seska]] ist zurück und setzt alles daran, nicht nur [[Chakotay]], sondern auch die [[USS Voyager|''Voyager'']] zu zerstören.