Änderungen
K
→Teaser: wäre OHNE h
Dann erscheint [[Reginald Barclay]], der ihm erklärt, er sei sein Assistent und ein realer Mensch, welcher in einer holographischen Simulation (der Voyager) an Bord der [[Jupiter-Station]] sei und nun scheinbar das Gedächtnis verloren habe und [[Holo-Transferenz-Dementia-Syndrom|HTDS]] hätte.
Die einzige Möglichkeit um aus dieser angeblichen Simulation auszubrechen, währe wäre die Voyager zu zerstören. Da der Doktor dies nicht akzeptieren will versetzt ihn Barclay zurück an den Tag als er zum ersten Mal aktiviert wurde. Nachdem der Doktor die Hologramme [[Tom Paris]] und [[Harry Kim]] gelöscht hatt ist er überzeugt und Barklay sagt ihm er müsse nun den Warpkern zerstören um die Simulation zu beenden. Nach einem kurzem Zwischenfall mit dem Hologramm Captain Janeways zerstört er das zentrale Holografische Projektionssystem der Voyager um absolut sicher zu gehen das er auch wirklich eine reale Person ist. Da er daraufhin nicht verschwindet ist er überzeugt.
Als der Doktor den [[Warpkern]] zerstören will erscheint plötzlich [[Chakotay]] und erklärt dem Doktor das er in einer [[Feedback|Feedback-Schleife]] auf dem [[Holodeck]] der Voyager gefangen sei, welche langsam seine Speicherbänke zerstöre.
