Änderungen

Dort arbeitet er auch, als der Doktor Kes entführt und sich auf einen [[Außenposten]] der [[Mikhal-Traveler]] beamt und der [[Erstkontakt]] mit den [[Nasari]] hergestellt wird. Nachdem Kim nach [[Taresia]] reist, übernimmt er die [[Operationsstation|Ops]]. ({{VOY|Charakterelemente|Die neue Identität}}){{Alt|In einer [[Alternative Zeitlinie|alternativen Zeitlinie]] begegnet er [[Kes]] und ihrer Tochter [[Linnis Paris]] in einem Gang des Schiffes. ({{VOY|Temporale Sprünge}})}}Wenig später wird er von den Nyrianern [[Nyrianer]]n in ein [[Habitat ]] gebeamt. Die gesamte Besatzung des Schiffes folgt ihm sukzessive. Nachdem die gesamte Besatzung interniert wurde, hält eine Nyrianerin eine Ansprache, in der sie herausstellt, dass ihr [[Habitat]], ihren Bedürfnissen angepasst wurde. Er wird auch [[Zeuge]], wie Paris und Torres von Janeway in das Habitat zurückgebeamt werden. Letztlich gelingt es jedoch die Nyrianer zu überwältigen und die ''Voyager'' zurückzuerobern. ({{VOY|Translokalisation}}){{Meta|Culhane wurde von [[Louis Ortiz]] gespielt.}}