Änderungen

Nachdem Seven den Händler [[Kovin]] verletzt hat, behandelt der Doktor ihn. Später unterhält sich der Doktor mit Seve Seven über ihr Verhalten, als sie beginnt sich seltsam und ängstlich zu verhalten. Der Doktor versucht mit einer Therapie die Erinnerungen von Seven zu erforschen, um herauszufinden warum sie sich so ängstlich verhält. Bei diesen Erinnerungen erfährt der Doktor, dass Seven von Kovin entführt worden ist und ihr von ihm Borg-Technologie entwendet wurde. Der Doktor berichtet Janeway von Sevens Erinnerungen im Bezug auf Kovin. Janeway beginnt basierend auf Sevens Erinnerungen gegen Kovin zu ermitteln. Doch Kovin beteuert seine Unschuld. Als jedoch die Indizien gegen ihn sprechen, flieht Kovin. Bei späteren Ermittlungen stellt sich dann aber heraus, dass Kovin die Wahrheit gesagt hat und dass die Erinnerungen von Seven fehlerhaft sind. Als man dies Kovin mitteilen will, glaubt er der ''Voyager''-Crew nicht. Mit seinem Schiff greift Kovin die ''Voyager'' an, doch dabei überladen sich die Waffen seines Schiffs und es explodiert. Der Doktor macht sich darauf schwere Vorwürfe, da er mit für den Tod von Kovin verantwortlich ist. Er bittet sogar Captain Janeway ihn auf seine ursprüngliche Programmierung zurückzusetzen, damit so etwas niemals wieder geschieht, doch Janeway verweigert dem Doktor seine Bitte, da er nur aus seinen Fehlern lernen kann. ({{VOY|Im Rückblick}})