== Inhaltsangabe ==
=== Kurzfassung ===
{{Brauche Kurzfassung|LDS}}An Bord der IKS ''Che'Ta''' freut sich Unterdeckler Ma'ah auf den Brückendienst. Allerdings muss er mit dem Targ von Captain Dorg Gassi gehen. Dorg will einen Krieg mit der Föderation anzetteln und paktiert dazu mit den Pakled, denen er schon eine varuvianische Bombe überlassen hat. Boimler sucht derweil nach einem Brückenbuddy und sucht Anschluss an Ransom und zwei Offiziere, die von Hawaii kommen. Da die Pakleds die varuvianische Bombe getestet haben, untersucht die ''Cerritos'' die Strahlungsemission. Dabei wird sie von den Pakleds und der ''Che'Ta´'' angegriffen. Boimler gesteht, dass er nicht von Hawaii kommt. Sie gestehen, dass sie alle nicht aus Hawaii kommen. Da außer Boimler alle von Monden kommen, freunden sie sich an. Die Vulkanierin T'Lyn an Bord der ''Sh'vaal'' fällt derweil bei den Offizieren auf, weil sie nach ihrem Bauchgefühl handelt. Ma'ah protestiert und fordert Dorg heraus. Als Dorg ihn töten will, beißt ihn sein Targ in den Arm und Ma’ah kann ihn töten und das Kommando übernehmen. Ma'ah bricht den Angriff ab und zieht sich zurück. Die ''Sh'vaal'' kommt der ''Cerritos'' inzwischen zu Hilfe und kämpft mit beiden Schiffen. Dank T'Lyns Schildmodifikationen können sie die Pakleds ausschalten.
=== Langfassung ===
Togg rebelliert gegen den Captain Dorg und tötet ihn nach einem Zweikampf mit dem ''D'k tahg '' auf der Brücke. Dann sagt er, dass der sein Nachfolger wird, der ihn am meisten beeindruckt. Dann lässt er die Leiche entfernen. Der junge Klingone schafft nun die Leiche weg.
Boimler spricht mit [[Kayshon]] in der Messe, um ihn als Freund zu gewinnen. Er gibt ihm einen Drink und sagt <q>[[Kimarnt]], ihr Kopf ganz finster.</q> Er hat Tamarianisch auf der [[Akademie der Sternenflotte]] belegt. Kayshon sagt nun <q>[[Unzak]] und [[Vhila]], als sie [[Kind]]er waren</q>. Boimler bejaht und sagt <q>[[Karno]] lief durch den [[Wald]] mit [[Mira]].</q> Kayshon antwortet, dass es schwer ist, abzunehmen, wenn man jedes Essen replizieren kann, das man will. Dann steht er auf und geht. Boimler ruft ihm noch nach, dass er das so nicht gemeint hat.
[[Datei:Shaxs regt sich auf.jpg|thumb|Shaxs regt sich auf.]]