Änderungen

Da die Sternenflotte die Mission nicht gestattet, stehlen Kirk und seine leitenden Offiziere die ''Enterprise'' aus dem [[Raumdock der Erde]], um mit ihr zum Genesis-Planeten zu fliegen. Dort kann Spock geborgen werden, allerdings nur unter dem Opfer von Kirks Sohn [[David Marcus|David]] und der ''Enterprise''. Mit einem gekaperten klingonischen [[Bird-of-Prey]] fliegt Kirk mit Spock und der restlichen Crew nach Vulkan, um die Vereinigungszeremonie von Spocks Körper und Geist durchführen zu lassen. Dort erwarten bereits Sarek, [[Nyota Uhura]] und die vulkanische [[Hohepriester]]in [[T'Lar]] die Ankunft. Nach der Landung des Bird-of-Preys wird Spock von seinen Freunden aus dem Schiff getragen und schließlich in einen [[Tempel]] auf dem Berg [[Seleya]] gebracht. T'Lar erkennt, dass Spocks Körper noch atmet und befragt Sarek nach seinem Begehren. Dieser bittet sie um das [[Fal-Tor-Pan]]-Ritual, doch T'Lar identifiziert Sareks Wunsch als unlogisch. Sarek bittet sie um Vergebung und merkt an, dass er sich seiner Logik nicht mehr sicher ist, da es sich um seinen Sohn handelt. T'Lar ruft McCoy auf, um zu erfahren, ob dieser dem Ritual zustimmt, warnt jedoch gleichzeitig vor der Gefahr, der beide - Spock und McCoy - durch die Zeremonie ausgesetzt sind. McCoy entscheidet sich für die Prozedur, woraufhin das Ritual erfolgreich vollzogen werden kann. In einer aufwändigen Zeremonie wird Spocks Katra schließlich aus McCoy entfernt und auf Spocks Körper übertragen. Kirk erkundigt sich daraufhin bei Sarek über Spocks gesundheitlichen Zustand. Dieser entgegnet ihm, dass dies ausschließlich die Zeit lehren wird. Sarek bedankt sich bei Kirk für die Rettung seines Sohnes und ist auch anwesend, als Spocks Erinnerungen langsam zurückkehren. ({{Film|3}})