Änderungen
einige ergänzungen in der Episodenbeschreibung
Fremde Lebensformen aus der fünften Dimension halten [[Tom Paris]]' [[Holodeck]]-Roman "[[Captain Proton]]" für Realität.
==Zusammenfassung==
[[Datei:Captain Proton - Schriftzug.jpg|thumb|left|[[Die Abenteuer des Captain Proton]]]]
[[Tom Paris]] und [[Harry Kim]] sind auf dem [[Holodeck]] und lassen ihr Programm [[Die Abenteuer des Captain Proton]] laufen. [[Captain Proton]]s Sekretärin [[Constance Goodheart]] wurde vom bösen [[Doktor Chaotica]] gefangen genommen.
Als die Voyager in einer Subraumspalte gefangen wird, können sich Paris und Kim erst durch den Einsatz des Transporters hinausbewegen. Plötzlich tauchen im Programm, welches ja weiterläuft, zwei Lichtkugeln auf, aus denen zwei Menschen rauskommen – es sind Bewohner der Anomalie, photonische Wesen, welche das Holodeck für die Realität halten.
Der böse Dr. Chaotica aus der "Captain Proton"-Holosimulation von Paris hält die beiden für Wesen aus der 5. Dimension und beginnt einen Krieg. Tage später kann sich die Voyager noch immer nicht aus der Anomalie befreien und so begeben sich Tom und Harry, als sie die Lichtkugeln in der Simulation entdecken, aufs Holodeck, um sie genauer zu untersuchen. Jedoch entdecken sie stattdessen die tote Goodheart und den Blechroboter, welcher ihnen von dem Krieg erzählt.
So schlüpft Janeway in die Rolle der Königin Aracnia, welche dabei helfen soll, das Kraftfeld um den Palast zu deaktivieren, damit Proton und ihre Flotte die gefährliche Todesstrahlkanone von Chaotica zerstören können.
Der Doktor, selber gibt sich als [[Präsident der Erde]] aus und da er selbst ein [[Hologramm]] ist, wird von dem photonischen Wesen als reale Person anerkannt. Und so kann der Doktor ihn zur Mithilfe bei der Vernichtung von Chaotica überzeugen. Am Ende schafft es Janeway, das Kraftfeld zu deaktivieren und Chaotica stirbt (oder auch nicht?).
Die fremden Wesen kehren in die Anomalie zurück, während sich die Voyager aus der Anomalie befreien kann.